Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: välde

Schwedische und französische Suchergebnisse für: välde

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. välde:
  2. välja:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für välde (Schwedisch) ins Französisch

välde:

välde [-ett] Nomen

  1. välde (regering)
    la régence
  2. välde (område; rike; besittning)
    le domaine; le terrain; le territoire; le territoire d'un pays

Übersetzung Matrix für välde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domaine besittning; område; rike; välde area; atmosfär; distrikt; huvudsaken; landsdel; landskap; landställe; lantegendom; lott; län; nejd; obebygdd tomt; område; provins; region; revir; stämning; territorium; trakt; trädgård; yta; zon
régence regering; välde regeringen
terrain besittning; område; rike; välde area; del av landet; distrikt; häckningsplats; lott; obebygdd tomt; område; region; trädgård; yta; zon
territoire besittning; område; rike; välde area; landsdel; område; revir; territorium; yta
territoire d'un pays besittning; område; rike; välde
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domaine TLD; domän; sfär; toppnivådomän

Synonyms for "välde":


Wiktionary Übersetzungen für välde:

Cross Translation:
FromToVia
• välde → règne ↔ Herrschaft — Amtsperiode eines autokratisch Regierenden; Regierungsdauer eines Königs oder Regimes

välja:

välja Verb (väljer, valde, valt)

  1. välja (föredra; ta; ta ut)
    choisir; sélectionner; élire; préférer; opter pour; prendre
    • choisir Verb (choisis, choisit, choisissons, choisissez, )
    • sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )
    • élire Verb (élis, élit, élisons, élisez, )
    • préférer Verb (préfère, préfères, préférons, préférez, )
    • opter pour Verb
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
  2. välja
    choisir
    • choisir Verb (choisis, choisit, choisissons, choisissez, )
  3. välja (föredra; plocka ut)
    élire; sélectionner; choisir; préférer; opter pour
    • élire Verb (élis, élit, élisons, élisez, )
    • sélectionner Verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )
    • choisir Verb (choisis, choisit, choisissons, choisissez, )
    • préférer Verb (préfère, préfères, préférons, préférez, )
    • opter pour Verb

Konjugationen für välja:

presens
  1. väljer
  2. väljer
  3. väljer
  4. väljer
  5. väljer
  6. väljer
imperfekt
  1. valde
  2. valde
  3. valde
  4. valde
  5. valde
  6. valde
framtid 1
  1. kommer att välja
  2. kommer att välja
  3. kommer att välja
  4. kommer att välja
  5. kommer att välja
  6. kommer att välja
framtid 2
  1. skall välja
  2. skall välja
  3. skall välja
  4. skall välja
  5. skall välja
  6. skall välja
conditional
  1. skulle välja
  2. skulle välja
  3. skulle välja
  4. skulle välja
  5. skulle välja
  6. skulle välja
perfekt particip
  1. har valt
  2. har valt
  3. har valt
  4. har valt
  5. har valt
  6. har valt
imperfekt particip
  1. hade valt
  2. hade valt
  3. hade valt
  4. hade valt
  5. hade valt
  6. hade valt
blandad
  1. välj!
  3. välj!
  5. väljd
  6. väljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

välja [-en] Nomen

  1. välja
    la sélection

Übersetzung Matrix für välja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sélection välja arvshygien; markering; museisamling; omkastning; omslag; rashygien; samling; sortement; sortering; spellista; spelningslista; urval; val
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choisir föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja
opter pour föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja
prendre föredra; ta; ta ut; välja absorbera; acceptera; acceptera en gåva; angripa; använda; arrestera; begynna; belägga; beröva; börja; emotta; fascinera; fatta; fatta tag i; frånta; fängsla; få ihop; fånga; förövra; greppa; gripa; gripa tag i; göra oåtkombar; hysa agg till någon; hämta något; hämta upp; kedja; kedja fast; klandra någon; knycka bort; lova att göra; lyckas få tag på; lägga beslag på; plocka upp; rekrytera; samla; samla ihop; samla in; servera sig själv; snappa upp; starta; stjäla; suga upp; ta; ta av; ta emot; ta emot en gåva; ta fast; ta fasta på; ta i besittning; ta ifrån; ta tag i; åtaga; överväldigad av
préférer föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja föredra
sélectionner föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja filtrera; markera; ordna; perkolera; rangera; reda ut; sortera
élire föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choisir välja

Synonyms for "välja":

  • kora; selektera; utse

Wiktionary Übersetzungen für välja:

välja
verb
  1. Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.
  2. Choisir, préférer, adopter de préférence, se décider pour.
  3. Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• välja → choisir ↔ choose — to pick
• välja → élire ↔ choose — to elect
• välja → élire ↔ elect — to choose in election
• välja → décider; choisir ↔ elect — to choose or make decision
• välja → opter ↔ opt — to choose
• välja → choisir ↔ pick — to decide between options
• välja → choisir; sélectionner ↔ select — to choose one or more elements from a set
• välja → voter ↔ voice — vote
• välja → décider ↔ entscheiden — eine Auswahl treffen, sich bestimmen
• välja → choisir ↔ erkiesen — (transitiv) veraltet: jemanden oder etwas auswählen
• välja → choisir ↔ wählen — sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0489 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden