Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze vernield

übersetze vernield von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vernield:
  2. vernielen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vernield (Niederländisch) ins Schwedisch

vernield:

vernield Adjektiv

  1. vernield (te gronde; verwoest)
    förstörd; förstört; sönderfallen; sönderfallet; ruinerat
  2. vernield (afgebroken; gesloopt)
    nedbruten; nedbrutet; neddraget

Übersetzung Matrix für vernield:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstörd te gronde; vernield; verwoest gehavend; geschonden; verziekt
förstört te gronde; vernield; verwoest krakkemikkige; verziekt
nedbruten afgebroken; gesloopt; vernield
nedbrutet afgebroken; gesloopt; vernield
neddraget afgebroken; gesloopt; vernield krakkemikkige
ruinerat te gronde; vernield; verwoest bankroet; failliet; geruineerd
sönderfallen te gronde; vernield; verwoest verweerd
sönderfallet te gronde; vernield; verwoest verweerd

vernield form of vernielen:

vernielen Verb (verniel, vernielt, vernielde, vernielden, vernield)

  1. vernielen (verwoesten; vernietigen; ruineren; slopen; afbreken)
    förstöra
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
  2. vernielen (te gronde richten; verwoesten)
    förstöra; ta sönder
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • ta sönder Verb (tar sönder, tog sönder, tagit sönder)

Konjugationen für vernielen:

o.t.t.
  1. verniel
  2. vernielt
  3. vernielt
  4. vernielen
  5. vernielen
  6. vernielen
o.v.t.
  1. vernielde
  2. vernielde
  3. vernielde
  4. vernielden
  5. vernielden
  6. vernielden
v.t.t.
  1. heb vernield
  2. hebt vernield
  3. heeft vernield
  4. hebben vernield
  5. hebben vernield
  6. hebben vernield
v.v.t.
  1. had vernield
  2. had vernield
  3. had vernield
  4. hadden vernield
  5. hadden vernield
  6. hadden vernield
o.t.t.t.
  1. zal vernielen
  2. zult vernielen
  3. zal vernielen
  4. zullen vernielen
  5. zullen vernielen
  6. zullen vernielen
o.v.t.t.
  1. zou vernielen
  2. zou vernielen
  3. zou vernielen
  4. zouden vernielen
  5. zouden vernielen
  6. zouden vernielen
diversen
  1. verniel!
  2. vernielt!
  5. vernield
  6. vernielend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vernielen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra afbraak; sloop
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra afbreken; ruineren; slopen; te gronde richten; vernielen; vernietigen; verwoesten 'n aframmeling geven; aantasten; aanvreten; afbreken; aframmelen; afrossen; bederven; beschadigen; breken; iets bederven; iets vergallen; in elkaar rammen; in elkaar timmeren; liquideren; neerhalen; omverhalen; ontkrachten; ontzenuwen; slopen; stukmaken; uit elkaar halen; uitroeien; verbroddelen; verdelgen; vergallen; verkankeren; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verzieken; weerleggen
ta sönder te gronde richten; vernielen; verwoesten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra laten exploderen; opblazen

Wiktionary Übersetzungen für vernielen:

Cross Translation:
FromToVia
• vernielen → förstöra ↔ destroy — to damage beyond use or repair
• vernielen → slopa; förinta; förstöra ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• vernielen → förinta; förstöra ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• vernielen → ruinera; förinta; förstöra ↔ ravager — faire du ravage.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0365 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden