Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze rot

übersetze rot von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rot:
  2. rotten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für rot (Niederländisch) ins Schwedisch

rot:

rot Adjektiv

  1. rot (vervelend; saai; ellendig; )
    långtrådigt; tråkig; tråkigt; ledsamt; ledsam
  2. rot (verrot; slecht; vergaan; bedorven; rottig)
    fördärvad; rutten; ruttet; ruttna; fördärva

Übersetzung Matrix für rot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördärvad verwildering
tråkigt verveling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördärva bederven; iets bederven; vergallen; verkankeren; verknoeien; verpesten
ruttna afrotten; bederven; in staat van ontbinding zijn; liggen rotten; ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; verteren; wegrotten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördärva bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
fördärvad bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot bedorven; gedegenereerd; ontaard; ontsierd; slecht; vicieus
ledsam afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend
ledsamt afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend helaas; jammer genoeg; muf; oubakken; oud; oudbakken; plat; tot mijn spijt; verschaald
långtrådigt afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend
rutten bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
ruttet bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
ruttna bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
tråkig afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend afgezaagd; eentonig; monotoon; onbehaaglijk; ongezellig; saai; saaie; sfeerloos; slaapverwekkend; suf; vervelend; zonder sfeer
tråkigt afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend afgezaagd; afstompend; eentonig; geestdodend; lijzig; log; loom; monotoon; muf; oubakken; oud; oudbakken; plat; saai; saaie; sfeerloos; slaapverwekkend; stom; suf; verschaald; vervelend; zonder sfeer

Verwandte Wörter für "rot":


Antonyme für "rot":


Verwandte Definitionen für "rot":

  1. heel erg of heel hard1
    • ze werkt zich rot1
  2. vervelend of ellendig1
    • ik vind het rot voor je1
  3. wat aan het bederven is1
    • deze appel is rot van binnen1

Wiktionary Übersetzungen für rot:

Cross Translation:
FromToVia
• rot → rutten ↔ rotten — decayed, gone bad
• rot → råtta ↔ rat — Animal

rotten:

rotten Verb (rot, rotte, rotten, gerot)

  1. rotten (wegrotten; ontbinden; vergaan; verrotten; verteren)
    ruttna
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
  2. rotten (bederven; vergaan; verrotten; wegrotten)
    ruttna; förfalla
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)

Konjugationen für rotten:

o.t.t.
  1. rot
  2. rot
  3. rot
  4. rotten
  5. rotten
  6. rotten
o.v.t.
  1. rotte
  2. rotte
  3. rotte
  4. rotten
  5. rotten
  6. rotten
v.t.t.
  1. ben gerot
  2. bent gerot
  3. is gerot
  4. zijn gerot
  5. zijn gerot
  6. zijn gerot
v.v.t.
  1. was gerot
  2. was gerot
  3. was gerot
  4. waren gerot
  5. waren gerot
  6. waren gerot
o.t.t.t.
  1. zal rotten
  2. zult rotten
  3. zal rotten
  4. zullen rotten
  5. zullen rotten
  6. zullen rotten
o.v.t.t.
  1. zou rotten
  2. zou rotten
  3. zou rotten
  4. zouden rotten
  5. zouden rotten
  6. zouden rotten
en verder
  3. heeft gerot
  6. hebben gerot
diversen
  1. rot!
  2. rot!
  5. gerot
  6. rottend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für rotten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förfalla bederven; rotten; vergaan; verrotten; wegrotten afnemen; afrotten; bouwvallig worden; brokkelen; dalen; declineren; kruimelen; minder worden; minderen; ongeldig worden; tanen; teruggaan; vergaan; verkommeren; verminderen; vermolmen; vervallen
ruttna bederven; ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; verteren; wegrotten afrotten; in staat van ontbinding zijn; liggen rotten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ruttna bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot

Wiktionary Übersetzungen für rotten:

Cross Translation:
FromToVia
• rotten → ruttna ↔ rot — to decay

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rot







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0617 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden