Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- opkomen:
-
Wiktionary:
- opkomen → defendre, se defendre, assister, lever, se lever, monter, se rendre, se présenter, entrer en scene, pouser, germer
- opkomen → se lever
Niederländisch
Detailübersetzungen für opkomen (Niederländisch) ins Französisch
opkomen:
-
opkomen (opdagen; verschijnen; opduiken)
apparaître; surgir; arriver-
apparaître Verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent, apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront)
-
surgir Verb (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)
-
arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
-
Konjugationen für opkomen:
o.t.t.
- kom op
- komt op
- komt op
- komen op
- komen op
- komen op
o.v.t.
- kwam op
- kwam op
- kwam op
- kwamen op
- kwamen op
- kwamen op
v.t.t.
- ben opgekomen
- bent opgekomen
- is opgekomen
- zijn opgekomen
- zijn opgekomen
- zijn opgekomen
v.v.t.
- was opgekomen
- was opgekomen
- was opgekomen
- waren opgekomen
- waren opgekomen
- waren opgekomen
o.t.t.t.
- zal opkomen
- zult opkomen
- zal opkomen
- zullen opkomen
- zullen opkomen
- zullen opkomen
o.v.t.t.
- zou opkomen
- zou opkomen
- zou opkomen
- zouden opkomen
- zouden opkomen
- zouden opkomen
diversen
- kom op!
- komt op!
- opgekomen
- opkomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für opkomen:
Synonyms for "opkomen":
Verwandte Definitionen für "opkomen":
Wiktionary Übersetzungen für opkomen:
opkomen
Cross Translation:
verb
-
zichzelf of iemand anders verdedigen
- opkomen → defendre; se defendre; assister
-
omhoogkomen
-
naar een bijeenkomst gaan
- opkomen → se rendre; se présenter
-
op toneel verschijnen
- opkomen → entrer en scene
-
tot ontwikkeling komen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opkomen | → se lever | ↔ rise — of a celestial body: to appear to move from behind the horizon |