Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: vervoer

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: vervoer

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vervoer:
  2. vervoeren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vervoer (Niederländisch) ins Spanisch

vervoer:

vervoer [het ~] Nomen

  1. het vervoer (overbrenging; verplaatsing; afvoer; transport; verscheping)
    el transporte

Übersetzung Matrix für vervoer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
transporte afvoer; overbrenging; transport; verplaatsing; verscheping; vervoer overboeking; overmaking; overplaatsing; overschrijving; verruiling

Wiktionary Übersetzungen für vervoer:

vervoer
noun
  1. overbrenging van zaken van één plaats naar de andere
Cross Translation:
FromToVia
• vervoer → transporte ↔ transport — act of transporting

vervoeren:

vervoeren Verb (vervoer, vervoert, vervoerde, vervoerden, vervoerd)

  1. vervoeren (iets transporteren)
    transportar; trasladar
  2. vervoeren (transporteren)
    transportar; conducir
  3. vervoeren (in vervoering brengen)
    extasiar; arrobar
  4. vervoeren (verplaatsen; disloqueren; verschuiven; )
    trasladar; mover; desplazar; cambiar la fecha; transferir; cambiar de lugar; cambiar de sitio

Konjugationen für vervoeren:

o.t.t.
  1. vervoer
  2. vervoert
  3. vervoert
  4. vervoeren
  5. vervoeren
  6. vervoeren
o.v.t.
  1. vervoerde
  2. vervoerde
  3. vervoerde
  4. vervoerden
  5. vervoerden
  6. vervoerden
v.t.t.
  1. heb vervoerd
  2. hebt vervoerd
  3. heeft vervoerd
  4. hebben vervoerd
  5. hebben vervoerd
  6. hebben vervoerd
v.v.t.
  1. had vervoerd
  2. had vervoerd
  3. had vervoerd
  4. hadden vervoerd
  5. hadden vervoerd
  6. hadden vervoerd
o.t.t.t.
  1. zal vervoeren
  2. zult vervoeren
  3. zal vervoeren
  4. zullen vervoeren
  5. zullen vervoeren
  6. zullen vervoeren
o.v.t.t.
  1. zou vervoeren
  2. zou vervoeren
  3. zou vervoeren
  4. zouden vervoeren
  5. zouden vervoeren
  6. zouden vervoeren
diversen
  1. vervoer!
  2. vervoert!
  5. vervoerd
  6. vervoerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vervoeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conducir autorijden; rijden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrobar in vervoering brengen; vervoeren
cambiar de lugar disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten iets verplaatsen; verleggen
cambiar de sitio disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten converteren; iets verplaatsen; omzetten; verleggen; verwisselen
cambiar la fecha disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten demonteren; ontmantelen; onttakelen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen
conducir transporteren; vervoeren aan het stuur zitten; aanvoeren; begeleiden; bevel voeren over; commanderen; een paard mennen; karren; leiden; leidinggeven; meevoeren; mennen; rijden; sturen; voeren; zenden
desplazar disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten demonteren; een spier verrekken; iets verplaatsen; ontmantelen; onttakelen; schuiven; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; verleggen; verplaatsen; verrijden; verschuiven; voortbewegen
extasiar in vervoering brengen; vervoeren
mover disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten beroeren; bewegen; deponeren; duwen; gaan; iets verplaatsen; leggen; lopen; mixen; mobiliseren; neerleggen; neerzetten; omroeren; onderuit halen; ontroeren; opschudden; plaatsen; raken; roeren; stappen; stationeren; treffen; verleggen; voortbewegen; voortduwen; vooruitduwen; wriggelen; wrikken; zetten; zich verplaatsen; zich voortbewegen
transferir disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten anders boeken; delegeren; geld overmaken; gireren; overboeken; overbrengen; overdragen; overhevelen; overplaatsen; overschrijven; overtappen; overzenden; overzetten; per postgiro betalen; standplaats veranderen; transponeren
transportar iets transporteren; transporteren; vervoeren brengen; langs brengen; meebrengen; mobiliseren; toedragen; toevoeren; wegleiden; wegvoeren
trasladar disloqueren; iets transporteren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten brengen; demonteren; langs brengen; meebrengen; ontmantelen; onttakelen; overhevelen; overtappen; overzetten; transponeren; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; verplaatsen; verrijden; wegleiden; wegvoeren

Synonyms for "vervoeren":


Verwandte Definitionen für "vervoeren":

  1. naar een andere plaats brengen1
    • de taxi vervoert de passagiers naar het station1

Wiktionary Übersetzungen für vervoeren:

vervoeren
verb
  1. personen of objecten naar een andere plek brengen
Cross Translation:
FromToVia
• vervoeren → encanto oculto; encanto secretivo; encanto engañador ↔ beguile — charm, delight
• vervoeren → transportar ↔ transport — carry or bear from one place to another
• vervoeren → transportar; transferir; trasladar ↔ reporter — Traductions à trier suivant le sens
• vervoeren → transportar; transferir; trasladar ↔ transporter — porter d’un lieu dans un autre.

Verwandte Übersetzungen für vervoer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0922 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden