Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vermakelijkheid:
  2. vermakelijk:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für vermakelijkheid (Niederländisch) ins Spanisch

vermakelijkheid:

vermakelijkheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de vermakelijkheid (vertier; amusement; vermaak; verstrooiing)
    el entretenimiento; la animación; la alegría; el divertido; la diversión; el esparcimiento; la dispersión; la distracción; el alborozo
  2. de vermakelijkheid (grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid)
    la travesuras; la diabluras

Übersetzung Matrix für vermakelijkheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alborozo amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier enthousiasme; gein; hupsheid; jolijt; jool; keet; keurigheid; leut; lol; lustigheid; netheid; onberispelijkheid; ordelijkheid; plezier; pret; pretmakerij; uitbundigheid; uitgelatenheid; vrolijkheid
alegría amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; frivoliteit; gein; genoegen; genot; hupsheid; joligheid; jolijt; jool; keet; leut; levensgenot; levenslust; levensvreugde; lichtzinnigheid; lol; lust; lustigheid; ondiepte; opgewektheid; oppervlakkigheid; plezier; pret; pretmakerij; uitgelatenheid; vreugde; vrolijkheid
animación amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier aanmoediging; aansporen; aansporing; animatie; bemoediging; bevlogenheid; bezieling; blijheid; blijmoedigheid; drukte; enthousiasme; gedrang; geestdrift; hupsheid; jolijt; jool; keet; keurigheid; levendigheid; lol; lustigheid; netheid; onberispelijkheid; opgewektheid; opwekking; ordelijkheid; plezier; pretmakerij; steun; stimulans; stimulering; toeloop; toevloed; uitgelatenheid; verlevendiging; vrolijkheid
diabluras grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid baldadigheid; deugnieterij; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij
dispersión amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier sparsity; spreiding; uitlegging; uitspreiding; uitstrooiing; verbreiding; verspreiding
distracción amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier achteloosheid; afleiding; afleidingsmanoeuvre; afwezigheid; amuseren; distractie; gedachteloos zijn; gedachteloosheid; gesuf; nonchalance; onaandachtigheid; onnadenkendheid; onoplettendheid; speelkwartier; suffen; vermaken; verpozing; verstrooidheid; verstrooiing; verzet; verzetje
diversión amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier afleiding; attractie; blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; distractie; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; opgewektheid; plezier; pret; trekpleister; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje; vreugde; vrolijkheid
divertido amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier
entretenimiento amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier amuseren; elektrische ontlading; entertainment; gesprek; interview; liefhebberij; onderhoud; ondersteuning; ontlading; samenspraak; speelkwartier; steun; support; tijdverdrijf; vermaken; vraaggesprek
esparcimiento amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier elektrische ontlading; ontlading; speelkwartier
travesuras grappigheid; kluchtigheid; koddigheid; snaaksheid; vermakelijkheid baldadigheid; deugnieterij; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegría blijdschap
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
divertido aangenaam; bengelachtig; fijn; geestig; geinig; grappig; guitig; humoristisch; humoristische; jolig; kluchtig; koddig; komiek; komisch; kwajongensachtig; lachwekkend; lekker; leuk; leuke; lollig; ondeugend; plezierig; prettig; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig; uiig; uitgelaten

Verwandte Wörter für "vermakelijkheid":


vermakelijkheid form of vermakelijk:

vermakelijk Adjektiv

  1. vermakelijk (amusant; onderhoudend)
    grato; ameno; agradable

Übersetzung Matrix für vermakelijk:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradable amusant; onderhoudend; vermakelijk aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; aimabel; attent; attractief; bedaard; behaaglijk; behulpzaam; bekoorlijk; bevallig; charmant; fijn; fraai; gelijkmoedig; genietbaar; genoeglijk; gezellig; goddelijk; goed ogend; goedaardig; goedhartig; harmonisch; hartelijk; heerlijk; hemels; heugelijk; heuglijk; hulpvaardig; kalm; kalmpjes; knap; lekker; leuk; minnelijk; mooi; onbewogen; onderhoudend; op een aardige manier; paradijselijk; plezant; plezierig; prettig; rustig; sereen; sfeervol; smakelijk; sociabel; subtiel; te genieten; uitnodigend; verblijdend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; welgevallig; zachtaardig; zalig
ameno amusant; onderhoudend; vermakelijk aangenaam; aardig; aimabel; attent; behulpzaam; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; fijn; genoeglijk; goedaardig; goedhartig; gracieus; hulpvaardig; humoristische; jofel; lekker; liefelijk; plezierig; prettig; sfeervol; sierlijk; uiig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
grato amusant; onderhoudend; vermakelijk aangenaam; behaaglijk; fijn; heugelijk; heuglijk; jofel; lekker; leuk; plezant; plezierig; prettig; verblijdend; verheugend

Verwandte Wörter für "vermakelijk":

  • vermakelijkheid, vermakelijker, vermakelijkere, vermakelijkst, vermakelijkste, vermakelijke

Wiktionary Übersetzungen für vermakelijk:


Cross Translation:
FromToVia
vermakelijk gracioso; chistoso; chusco; cómico; jocoso; divertido drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern: