Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze verscholen

übersetze verscholen von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verscholen:
  2. verschuilen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verscholen (Niederländisch) ins Englisch

verscholen:

verscholen Adjektiv

  1. verscholen
    hidden; concealed
  2. verscholen (verhuld; verborgen; verdoezeld; verholen; verbloemd)
    concealed; disguised; undisclosed; veiled; secret; in disguise; unseen; secretly

Übersetzung Matrix für verscholen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
secret geheim; heimelijkheid; stiekemheid; verborgenheid
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concealed verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen bedekt; heimelijk; in het geniep; onderhuids; sluimerend; steels; stiekem; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verholen; verstolen
disguised verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen bedekt; verbloemd; verdraaid; verholen; verkapt; verkleed; vermomd; versluierd; verwrongen
hidden verscholen onderhuids; sluimerend; verborgen; verborgen aanwezig zijn
secret verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen heimelijk; onderhuids; sluimerend; stilletjes; verborgen; verborgen aanwezig zijn
undisclosed verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen
unseen verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; onopgemerkt; stil; stilletjes; zachtjes
veiled verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen afgedekt; bedekt; gesluierd; omfloerst; verbloemd; verholen; verkapt; versluierd
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
secretly verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen achterbaks; bedekt; doortrapt; geheim; geniepig; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; listig; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; verholen; verstolen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in disguise verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen gemaskerd; in vermomming; incognito

verschuilen:

verschuilen Verb (verschuil, verschuilt, verschool, verscholen, verscholen)

  1. verschuilen (verstoppen)
    to hide
    • hide Verb (hides, hid, hiding)

Konjugationen für verschuilen:

o.t.t.
  1. verschuil
  2. verschuilt
  3. verschuilt
  4. verschuilen
  5. verschuilen
  6. verschuilen
o.v.t.
  1. verschool
  2. verschool
  3. verschool
  4. verscholen
  5. verscholen
  6. verscholen
v.t.t.
  1. heb verscholen
  2. hebt verscholen
  3. heeft verscholen
  4. hebben verscholen
  5. hebben verscholen
  6. hebben verscholen
v.v.t.
  1. had verscholen
  2. had verscholen
  3. had verscholen
  4. hadden verscholen
  5. hadden verscholen
  6. hadden verscholen
o.t.t.t.
  1. zal verschuilen
  2. zult verschuilen
  3. zal verschuilen
  4. zullen verschuilen
  5. zullen verschuilen
  6. zullen verschuilen
o.v.t.t.
  1. zou verschuilen
  2. zou verschuilen
  3. zou verschuilen
  4. zouden verschuilen
  5. zouden verschuilen
  6. zouden verschuilen
diversen
  1. verschuil!
  2. verschuilt!
  5. verscholen
  6. verschuilend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verschuilen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hide huid; vel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hide verschuilen; verstoppen achterhouden; bemantelen; bescherming zoeken; schuilen; toevluchten; uitwijken; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verhullen; versluieren; verstoppen; wegkruipen; wegstoppen

Wiktionary Übersetzungen für verschuilen:

Cross Translation:
FromToVia
• verschuilen → hide; conceal; bury; dissemble; secrete ↔ cacher — mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la découvrir.
• verschuilen → cower ↔ tapir — Se cacher en se tenant dans une posture ramasser.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden