Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: dame

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: dame

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

dame:
- Dame; Frau
Wiktionary:
- dame → Dame
- dame → Dame, Herrin, Frau, Madam, meine Dame

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Dame:
- dame; mevrouw
Wiktionary:
- Dame → dame
- Dame → damspel, dame, koningin, vrouw, dam, vorstin

Niederländisch

Detailübersetzungen für dame (Niederländisch) ins Deutsch

dame:

dame [de ~ (v)] Nomen

de dame
die Dame; die Frau
- Dame [die ~] Nomen
- Frau [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dame:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Dame	dame	mevrouw
Frau	dame	echtgenote; gade; gemalin; mevrouw; vrouw; vrouwmens; vrouwspersoon

Verwandte Wörter für "dame":

dames

Verwandte Definitionen für "dame":

deftige vrouw¹
- zij gedraagt zich als een dame¹
vrouw¹
- dames en heren...!¹

Wiktionary Übersetzungen für dame:

dame

noun

beschaafde vrouw
- dame → Dame
koningin in het schaakspel
- dame → Dame

Cross Translation:

From	To	Via
• dame	→ Dame	↔ lady — woman of breeding and authority
• dame	→ Dame; Herrin; Frau	↔ lady — wife of a lord
• dame	→ Madam; meine Dame; Dame	↔ lady — polite term referring a woman
• dame	→ Dame	↔ queen — chess piece
• dame	→ Dame	↔ queen — playing card
• dame	→ Dame	↔ dame — Pièce du jeu d’échecs.
• dame	→ Dame	↔ reine — Pièce aux échecs

Verwandte Übersetzungen für dame

jonge dame

Deutsch

Detailübersetzungen für dame (Deutsch) ins Niederländisch

Dame:

Dame [die ~] Nomen

die Dame (Frau)
de dame
- dame [de ~ (v)] Nomen
die Dame (gnädigeFrau; Frau; Lehrerin)
de mevrouw
- mevrouw [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für Dame:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dame	Dame; Frau
mevrouw	Dame; Frau; Lehrerin; gnädigeFrau

Synonyms for "Dame":

Damespiel
elegante Frau; Frau von Stand; Grazie; Lady; Madame; Signora; Alte; Frau; Frauenzimmer; Schachtel; Tante; Tussi; Weib; weiblicher Mensch

Wiktionary Übersetzungen für Dame:

Dame

noun

beschaafde vrouw
- dame → Dame
koningin in het schaakspel
- dame → Dame

Cross Translation:

From	To	Via
• Dame	→ damspel	↔ draughts — game for two players
• Dame	→ dame	↔ lady — woman of breeding and authority
• Dame	→ dame	↔ lady — polite term referring a woman
• Dame	→ dame	↔ lady — wife of a lord
• Dame	→ dame; koningin	↔ queen — chess piece
• Dame	→ vrouw; dame	↔ queen — playing card
• Dame	→ dam	↔ dame — Pièce du jeu de dames.
• Dame	→ dame	↔ dame — Pièce du jeu d’échecs.
• Dame	→ damspel	↔ dames — ellipse\|fr jeu de dames, jeu stratégique à deux joueurs, se jouer avec des pion blancs et noirs sur un damier de 64, 100 ou 144 cases selon la variante des règles utilisée.
• Dame	→ koningin; vorstin	↔ reine — Femme mariée à un roi ou souveraine héréditaire
• Dame	→ dame	↔ reine — Pièce aux échecs

Verwandte Übersetzungen für dame

¹Muiswerk Woordenboek