Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- wegsturen:
-
Wiktionary:
- wegsturen → wegschicken, fortschicken
- wegsturen → abraten zu tun, weglenken, wegwenden, ableiten, abwenden, entwenden
Niederländisch
Detailübersetzungen für wegsturen (Niederländisch) ins Deutsch
wegsturen:
-
wegsturen (ontslaan; ontheffen; verzenden; wegzenden; uitsturen)
entlassen; feuern; zurückweisen; verabschieden; abweisen; suspendieren; abschieben; ablehnen-
verabschieden Verb (verabschiede, verabschiedest, verabschiedet, verabschiedete, verabschiedetet, verabschiedet)
-
suspendieren Verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)
-
wegsturen (afwimpelen; afschepen)
-
wegsturen (opsturen; verzenden; sturen; toezenden; posten; wegzenden)
schicken; versenden; zusenden; abschicken; verschicken; absenden; zum Versand bringen; einschicken; wegschicken; einsenden-
zum Versand bringen Verb (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
-
einschicken Verb (schicke ein, schickst ein, schickt ein, schickte ein, schicktet ein, eingeschickt)
-
wegschicken Verb (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
-
wegsturen (wegzenden; verzenden; sturen; opsturen; toezenden; posten)
versenden; schicken; zusenden; abschicken; absenden; verschicken; zum Versand bringen; wegsenden; wegschicken; einsenden-
zum Versand bringen Verb (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
-
wegsenden Verb
-
wegschicken Verb (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
Konjugationen für wegsturen:
o.t.t.
- stuur weg
- stuurt weg
- stuurt weg
- sturen weg
- sturen weg
- sturen weg
o.v.t.
- stuurde weg
- stuurde weg
- stuurde weg
- stuurden weg
- stuurden weg
- stuurden weg
v.t.t.
- heb weggestuurd
- hebt weggestuurd
- heeft weggestuurd
- hebben weggestuurd
- hebben weggestuurd
- hebben weggestuurd
v.v.t.
- had weggestuurd
- had weggestuurd
- had weggestuurd
- hadden weggestuurd
- hadden weggestuurd
- hadden weggestuurd
o.t.t.t.
- zal wegsturen
- zult wegsturen
- zal wegsturen
- zullen wegsturen
- zullen wegsturen
- zullen wegsturen
o.v.t.t.
- zou wegsturen
- zou wegsturen
- zou wegsturen
- zouden wegsturen
- zouden wegsturen
- zouden wegsturen
diversen
- stuur weg!
- stuurt weg!
- weggestuurd
- wegsturend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für wegsturen:
Verwandte Definitionen für "wegsturen":
Wiktionary Übersetzungen für wegsturen:
wegsturen
Cross Translation:
verb
-
doen weggaan
- wegsturen → wegschicken; fortschicken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• wegsturen | → abraten zu tun; weglenken; wegwenden; ableiten; abwenden; entwenden | ↔ détourner — Traductions à trier suivant le sens |