"autorisé" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

autorisé:
- tillåtligt; tolererbart; tolererbar; skickligt; auktoriserat; kompetent; utbildad; tränat; övat; utbildat; övad; accepterat; accepterad; rättmätig; auktoriserad; rättmätigt; legitimerat; gällande; giltigt; lagligt; legitim; gällandet; legitimt; utslagsgivande; berättigad; berättigat; tillerkänt rätten; övertygande
Wiktionary:
- autorisé → bemyndigad, behörig, befullmäktigad, berättigad, betydande, avgörande

Französisch

Detailübersetzungen für autorisé (Französisch) ins Schwedisch

autorisé:

autorisé Adjektiv

autorisé (permis; admis)
tillåtligt; tolererbart; tolererbar
- tillåtligt Adjektiv
- tolererbart Adjektiv
- tolererbar Adjektiv
autorisé (compétent; habilité; qualifié; légitime; licite)
skickligt; auktoriserat; kompetent; utbildad; tränat; övat; utbildat; övad
- skickligt Adjektiv
- auktoriserat Adjektiv
- kompetent Adjektiv
- utbildad Adjektiv
- tränat Adjektiv
- övat Adjektiv
- utbildat Adjektiv
- övad Adjektiv
autorisé (accepté; admis; permis; convenu)
accepterat; accepterad
- accepterat Adjektiv
- accepterad Adjektiv
autorisé (légitime; qualifié; licite)
rättmätig; auktoriserad; auktoriserat; rättmätigt; legitimerat
- rättmätig Adjektiv
- auktoriserad Adjektiv
- auktoriserat Adjektiv
- rättmätigt Adjektiv
- legitimerat Adjektiv
autorisé (valable; valide; légitime; fondé; juste; en règle; licite)
gällande; giltigt; lagligt; legitim; gällandet; legitimt
- gällande Adjektiv
- giltigt Adjektiv
- lagligt Adjektiv
- legitim Adjektiv
- gällandet Adjektiv
- legitimt Adjektiv
autorisé (pourvu d'autorité; accrédité)
utslagsgivande
- utslagsgivande Adjektiv
autorisé (légitime; licite)
berättigad; berättigat; tillerkänt rätten
- berättigad Adjektiv
- berättigat Adjektiv
- tillerkänt rätten Adjektiv
autorisé (légitime; en règle)
övertygande
- övertygande Adjektiv

Übersetzung Matrix für autorisé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lagligt		légalité; légitimité
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
övertygande	autorisé; en règle; légitime	attrayant; bien pesé; convainquant; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; percutant; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accepterad	accepté; admis; autorisé; convenu; permis
accepterat	accepté; admis; autorisé; convenu; permis	admis; supporté; toléré
auktoriserad	autorisé; licite; légitime; qualifié
auktoriserat	autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié
berättigad	autorisé; licite; légitime	encore; juste; justement; légal; légalement; légitime; légitimement; plus que; raisonnable; raisonnablement; valide; à bon droit; à juste titre; équitable; équitablement
berättigat	autorisé; licite; légitime	encore; fondé; juste; justement; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; plus que; raisonnable; raisonnablement; valide; à bon droit; à juste titre; équitable; équitablement
giltigt	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
gällande	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	actuel; au goût du jour; concernant; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à la page
gällandet	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	concernant
kompetent	autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié	compétant
lagligt	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	de façon légitime; juridique; juridiquement; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valable en droit; valide; à juste titre; équitable; équitablement
legitim	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	légitime
legitimerat	autorisé; licite; légitime; qualifié
legitimt	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
rättmätig	autorisé; licite; légitime; qualifié	fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
rättmätigt	autorisé; licite; légitime; qualifié	fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
skickligt	autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié	accompli; achevé; adroit; adroitement; agile; agilement; astucieusement; astucieux; avisé; complet; débrouillard; dégourdi; futé; habile; habilement; intelligent; malin; parfait; prompt; roublard; rusé; éveillé
tillerkänt rätten	autorisé; licite; légitime
tillåtligt	admis; autorisé; permis
tolererbar	admis; autorisé; permis
tolererbart	admis; autorisé; permis
tränat	autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié
utbildad	autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié
utbildat	autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié
utslagsgivande	accrédité; autorisé; pourvu d'autorité
övad	autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié
övat	autorisé; compétent; habilité; licite; légitime; qualifié

Synonyms for "autorisé":

accrédité; officiel; crédibilisé; répandu; compétent; qualifié; capable; permis; toléré; habilité; apte; influent; agissant; efficace; fort; important; prépondérant; puissant; licite; certifié; authentifié; confirmé; public; notoire; admis; légitime; légal; moral; autorisation; expérimenté; diplômé; désigné; homologué

Wiktionary Übersetzungen für autorisé:

Cross Translation:

From	To	Via
• autorisé	→ bemyndigad; behörig; befullmäktigad	↔ befugt — die Befugnis, das Recht, die Bevollmächtigung zu etwas besitzend
• autorisé	→ berättigad	↔ berechtigt — das Recht, die Befugnis zu etwas besitzend
• autorisé	→ betydande; avgörande	↔ maßgeblich — entscheidend

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze autorisé von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für autorisé (Französisch) ins Schwedisch

autorisé:

autorisé Adjektiv

autorisé (permis; admis)

autorisé (compétent; habilité; qualifié; légitime; licite)

autorisé (accepté; admis; permis; convenu)

autorisé (légitime; qualifié; licite)

autorisé (valable; valide; légitime; fondé; juste; en règle; licite)

autorisé (pourvu d'autorité; accrédité)

autorisé (légitime; licite)

autorisé (légitime; en règle)

Übersetzung Matrix für autorisé:

Synonyms for "autorisé":

Wiktionary Übersetzungen für autorisé:

Verwandte Übersetzungen für autorisé