Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
- vulgaire:
- Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch
Detailübersetzungen für vulgaire (Französisch) ins Niederländisch
vulgaire:
-
vulgaire (ordinaire; banal; grossier; vulgairement; populaire; populacier; commun; trivial; d'une façon vulgaire)
vulgair; grof; ordinair; platvloers; plat-
vulgair Adjektiv
-
grof Adjektiv
-
ordinair Adjektiv
-
platvloers Adjektiv
-
plat Adjektiv
-
-
vulgaire (grossier; banal; grossière; trivial; grossièrement)
grof; platvloers; laag-bij-de-grond; vunzig; lomp; plat; schunnig-
grof Adjektiv
-
platvloers Adjektiv
-
laag-bij-de-grond Adjektiv
-
vunzig Adjektiv
-
lomp Adjektiv
-
plat Adjektiv
-
schunnig Adjektiv
-
-
vulgaire (grossier; mal élevé; rustre; non civilisé; maladroit; impoli)
onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot-
onbehouwen Adjektiv
-
lomp Adjektiv
-
onbeschaafd Adjektiv
-
onopgevoed Adjektiv
-
bot Adjektiv
-
-
vulgaire (grossier; trivial)
schofterig-
schofterig Adjektiv
-
-
vulgaire (populaire; grossier; vulgairement)
-
vulgaire (faux; perfide; fictif; faussement; vil; bas; méchant; feint; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; abject; ordinairement; bassement; ignoblement)
bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht-
bedriegelijk Adjektiv
-
vals Adjektiv
-
nagemaakt Adjektiv
-
onwaar Adjektiv
-
gefingeerd Adjektiv
-
onecht Adjektiv
-
-
vulgaire (grossier; non civilisé; rustre; impoli; mal élevé)
-
vulgaire (crapuleux; banal; méchant; grossier; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement)
banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat-
banaal Adjektiv
-
triviaal Adjektiv
-
vunzig Adjektiv
-
laag-bij-de-grond Adjektiv
-
schunnig Adjektiv
-
grof Adjektiv
-
lomp Adjektiv
-
platvloers Adjektiv
-
plat Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für vulgaire:
Synonyms for "vulgaire":
Wiktionary Übersetzungen für vulgaire:
vulgaire
Cross Translation:
adjective
vulgaire
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vulgaire | → grof; ruw; vulgair; smakeloos | ↔ crude — lacking tact or taste |
• vulgaire | → schreeuwlelijk; opvallend; ordinair | ↔ gaudy — very showy or ornamented |
• vulgaire | → grof; vulgair | ↔ ribald — coarse, lewd, vulgar |
• vulgaire | → vulgair; obsceen; smakeloos; ruw; ordinair | ↔ vulgar — obscene |
• vulgaire | → vulgair | ↔ vulgär — die kulturellen, sittlichen Konventionen der Gesellschaft verletzend |
Verwandte Übersetzungen für vulgaire
Niederländisch
Detailübersetzungen für vulgaire (Niederländisch) ins Französisch
vulgaire form of vulgair:
-
vulgair (grof; ordinair; platvloers; plat)
vulgaire; ordinaire; banal; grossier; vulgairement; populaire; populacier; commun; trivial; d'une façon vulgaire-
vulgaire Adjektiv
-
ordinaire Adjektiv
-
banal Adjektiv
-
grossier Adjektiv
-
vulgairement Adjektiv
-
populaire Adjektiv
-
populacier Adjektiv
-
commun Adjektiv
-
trivial Adjektiv
-
d'une façon vulgaire Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für vulgair:
Verwandte Wörter für "vulgair":
Wiktionary Übersetzungen für vulgair:
vulgair
Cross Translation:
adjective
vulgair
-
ordinair en plat.
- vulgair → vulgaire
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vulgair | → vulgaire | ↔ crude — lacking tact or taste |
• vulgair | → cochon | ↔ dirty — morally unclean, obscene or indecent |
• vulgair | → ordinaire | ↔ rascal — part of the common rabble |
• vulgair | → grossier; vulgaire; grivois; paillard | ↔ ribald — coarse, lewd, vulgar |
• vulgair | → vulgaire; obscène | ↔ vulgar — obscene |
• vulgair | → vulgaire | ↔ vulgär — die kulturellen, sittlichen Konventionen der Gesellschaft verletzend |