Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: enthousiaste

Französische und niederländische Suchergebnisse für: enthousiaste

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. enthousiaste:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. enthousiast:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für enthousiaste (Französisch) ins Niederländisch

enthousiaste:

enthousiaste Adjektiv

  1. enthousiaste (avec enthousiasme; passionné; animé; enflammé; inspiré)
    enthousiast; bevlogen; bezield; geestdriftig
  2. enthousiaste (ardent; brûlant; enflammé; )
    vurig; warm; gloeiend; fel; hevig; fonkelend; brandend
  3. enthousiaste (passionné; enflammé; avec enthousiasme)
    gloedvol
  4. enthousiaste (ardent; passionné; fervent; )
    vurig; verhit
  5. enthousiaste (exalté; de grande espérance)
    hooggestemd

Übersetzung Matrix für enthousiaste:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevlogen animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
bezield animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
brandend ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné allumé; ardent; brûlant; en feu; torride
enthousiast animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
fel ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; fort; fortement; intense; intensément; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément; âpre
geestdriftig animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
gloedvol avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; passionné
gloeiend ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné chauffé rouge
hevig ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné aigu; fort; fortement; impétueusement; impétuex; intense; intensément; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
hooggestemd de grande espérance; enthousiaste; exalté
verhit ardemment; ardent; avec ferveur; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; fervent; passionné; échauffé agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; fiévreuse; fiévreusement; fiévreux; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
vurig ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; fervent; intense; passionné; échauffé ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; excité; fervent; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément
warm ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm chaud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fonkelend ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant

Synonyms for "enthousiaste":


Wiktionary Übersetzungen für enthousiaste:

enthousiaste
adjective
  1. hartstochelijk, met geestdrift
noun
  1. iemand die over iets of iemand geestdriftig is (vaak gebruikt als tweede deel van een samengesteld begrip
Cross Translation:
FromToVia
• enthousiaste → enthousiast ↔ enthusiastic — with zealous fervor; excited, motivated
• enthousiaste → levendig; enthousiast ↔ perky — lively or enthusiastic



Niederländisch

Detailübersetzungen für enthousiaste (Niederländisch) ins Französisch

enthousiast:

enthousiast Adjektiv

  1. enthousiast (geestdriftig; bevlogen; bezield)
    enthousiaste; avec enthousiasme; passionné; animé; enflammé; inspiré

Übersetzung Matrix für enthousiast:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animé bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig actief; bedrijvig; beweeglijk; bezet; bezig; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; drukpratend; dynamisch; energiek; fideel; fleurig; geanimeerd; geestig; jolig; kleurig; kwiek; lawaaierig; levendig; levenslustig; luid; luidruchtig; lustig; monter; onrustig; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; roerig; rumoerig; tierig; uitgelaten; vief; vol fut; vrolijk; wakker; welgemoed; woelig; zonnig
avec enthousiasme bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig gloedvol; uitbundig; uitgelaten
enflammé bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig brandend; fel; fonkelend; gepassioneerd; gloedvol; gloeiend; hartstochtelijk; heetbloedig; hevig; ontvlamd; stormachtig; temperamentvol; verhit; vurig; warm; warmbloedig
enthousiaste bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig brandend; fel; fonkelend; gloedvol; gloeiend; hevig; hooggestemd; verhit; vurig; warm
inspiré bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig
passionné bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig bezetene; brandend; fanatieke; fel; fervent; fonkelend; geboeid; gefascineerd; geil; gepassioneerd; geïntrigeerd; gloedvol; gloeiend; hanig; hartstochtelijk; heet; heetbloedig; heftig; hevig; hitsig; met hevige passie; onbeheerst; onstuimig; opgewonden; pinnig; scherp; seksueel opgewonden; snibbig; stormachtig; temperamentvol; verhit; vinnig; vlijmend; vurig; warm; warmbloedig

Verwandte Wörter für "enthousiast":

  • enthousiaste

Wiktionary Übersetzungen für enthousiast:

enthousiast
adjective
  1. hartstochelijk, met geestdrift
noun
  1. iemand die over iets of iemand geestdriftig is (vaak gebruikt als tweede deel van een samengesteld begrip
Cross Translation:
FromToVia
• enthousiast → enthousiaste ↔ enthusiastic — with zealous fervor; excited, motivated
• enthousiast → gai; enthousiaste; vif ↔ perky — lively or enthusiastic







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0698 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden