Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze hésitant

übersetze hésitant von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hésitant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für hésitant (Französisch) ins Niederländisch

hésitant:

hésitant Adjektiv

  1. hésitant (lambin; lambinant; traînant; traînassant)
    langzaam; traag; aarzelend; treuzelachtig; slepend; weifelend; dralend; besluitloos; treuzelend; talmend; leuterig
  2. hésitant (incertain; indécis; irrésolu; )
    aarzelend; weifelend; schoorvoetend; halfslachtig; wankelmoedig
  3. hésitant
    huiverig
  4. hésitant (indécis; incertain; instable; )
    twijfelmoedig; halfslachtig; wankelmoedig; onstandvastig
  5. hésitant (indécis; incertain; irrésolu)
    besluiteloos; aarzelend; weifelachtig; weifelend

Übersetzung Matrix für hésitant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besluiteloos hésitant; incertain; indécis; irrésolu
halfslachtig avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; peu disposé; vacillant
huiverig hésitant
langzaam hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant indolent; lent; traînard
leuterig hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
onstandvastig avec indécision; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; vacillant
schoorvoetend avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
traag hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant indolent; lent; paresseuse; paresseusement; paresseux; traînard
treuzelachtig hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
twijfelmoedig avec indécision; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; vacillant
wankelmoedig avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; peu disposé; vacillant
weifelachtig hésitant; incertain; indécis; irrésolu
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aarzelend avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; lambin; lambinant; peu disposé; traînant; traînassant
besluitloos hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
dralend hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
slepend hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
talmend hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
treuzelend hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
weifelend avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; lambin; lambinant; peu disposé; traînant; traînassant

Synonyms for "hésitant":


Wiktionary Übersetzungen für hésitant:

Cross Translation:
FromToVia
• hésitant → aarzelend ↔ zögerlich — unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) zögern

Verwandte Übersetzungen für hésitant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden