| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abundante
|
luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
|
abondamment; abondant; aviné; bourré; copieux; en grand nombre; gris; ivre; juteux; luxueusement; luxueux; nombreux; plus qu'il n'en faut; raide; savoureux; soûl; succulent; à gogo; à la pelle; à revendre; éméché
|
|
amplio
|
ample; large; somptueux; superbe; vaste
|
ambitieux; ample; amplement; approfondi; bénin; circonstancié; clément; colossal; comme un prince; considérable; costaud; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; de grande envergure; diffus; donnant; doux; détaillé; en détail; en grand; extensif; grand; grandement; grandiose; gros; généreusement; généreux; immense; imposant; large; large d'épaules; largement; libéral; libéralement; monté de manière étendue; princièrement; resplendissant; robuste; spacieux; splendide; splendidement; tendre; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; éclatant; élaboré; énorme; énormément; étendu; étendue
|
|
colosal
|
ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
|
au mieux; avec éclat; brillant; colossal; colossalement; de façon formidable; de première classe; démesuré; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; magnifique; merveilleux; parfait; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; splendide; sublime; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; éblouissant; éclatant; énorme; énormément; épouvantable
|
|
costoso
|
luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
|
cher; chère; coûteuse; coûteux; d'un prix élevé; précieuse; précieux
|
|
de precio elevado
|
luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
|
|
|
enorme
|
ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
|
ample; amplement; angoissant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de façon formidable; de grande envergure; de manière importante; délirant; dément; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; magnifique; mol; mou; notable; notablement; redoutable; remarquable; respectable; sensationnel; signifiant; substantiel; super; superbe; terrible; terrifiant; titanesque; très grand; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
|
|
espléndido
|
exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; au mieux; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; bénin; charmant; chic; clément; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de première classe; de toute beauté; divin; divinement; donnant; doux; du tonnerre; délicieuse; délicieusement; délicieux; démesuré; excellent; exquis; extrême; extrêmement bon; fabuleux; fameux; fantastique; fascinant; formidable; fort; furieux; glorieusement; glorieux; gracieux; grand; grandiose; génial; généreusement; généreux; inégalé; joli; large; libéral; libéralement; magnifique; merveilleux; mignon; mirobolant; parfait; plaisant; prestigieux; princier; princièrement; prodigieux; ravissant; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; spacieux; splendide; splendidement; sublime; superbe; séduisant; tendre; terrible; violent; véhément; à ravir; éblouissant; éclatant; énorme
|
|
extravagante
|
luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
|
absurde; absurdement; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; baroque; bizarre; bizarrement; burlesque; capricieux; caractéristique; carnavalesque; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; d'une manière insensée; dingue; drôle; démesuré; déplorable; dérisoire; exagéré; exagérément; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fantasque; fort; fou; grotesque; hilarant; imprévisible; incalculable; inconstant; insensé; instable; original; particulier; particulièrement; représentatif; ridicule; ridiculement; risible; sans mesure; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; sot; sottement; spécial; spécifique; surmené; triste; tristement; très; typique; typiquement; ultra; variable; versatile; volage; à l'excès; à l'extrême; à part; étrange; étrangement; étranger
|
|
exuberante
|
luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
|
abondamment; abondant; juteux; luxueusement; luxueux; savoureux; succulent
|
|
fastuoso
|
exquis; fastueux; glorieux; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
abondamment; abondant; ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; luxueusement; luxueux; pompeusement; pompeux; resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant
|
|
glorioso
|
exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
altier; brillamment; brillant; courageux; fabuleux; fantastique; fascinant; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; orgueilleux; plein de gloire; resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éclatant
|
|
grande
|
ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
|
altier; ample; amplement; au mieux; avec éclat; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; brillant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; costaud; courageux; de façon généreuse; de forte carrure; de grande envergure; de manière importante; de première classe; démesuré; excellent; fabuleux; fantastique; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; fortement charpenté; fortement charpentée; gigantesque; glorieux; grand; grandiose; gros; géant; généreuse; généreusement; généreux; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; large; largement; libéral; magnanime; magnifique; merveilleux; noble; noblement; notable; notablement; orgueilleux; parfait; prestigieux; prodigue; remarquable; respectable; resplendissant; robuste; saillant; signifiant; spectaculaire; splendide; sublime; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; volumineux; éblouissant; éclatant; éminent; énorme; énormément
|
|
grandioso
|
ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
|
altier; astucieux; au mieux; avec éclat; brillamment; brillant; courageux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon généreuse; de génie; de première classe; délirant; dément; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; fou; glorieusement; glorieux; grandiose; génial; généreuse; généreusement; généreux; habile; imposant; impressionnant; large; libéral; lunatique; légendaire; magnanime; magnifique; malin; merveilleux; noble; noblement; orgueilleux; parfait; phénoménal; prestigieux; prodigue; resplendissant; saillant; sensé; spacieux; spectaculaire; splendide; splendidement; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
|
|
inmenso
|
ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
|
ample; amplement; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; délirant; dément; démesuré; fabuleux; fantastique; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; super; titanesque; très grand; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément
|
|
lujoso
|
luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
|
abondamment; abondant; juteux; luxueusement; luxueux; savoureux; succulent
|
|
magnífico
|
ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
|
alléchant; altier; appétissant; au mieux; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; bien; bon; brillamment; brillant; chic; courageux; céleste; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon généreuse; de premier ordre; de première classe; de toute beauté; divin; divinement; du tonnerre; délectable; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellement; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; généreuse; généreusement; généreux; impeccable; imposant; impressionnant; large; le mieux de monde; libéral; magnanime; magnifique; merveilleux; noble; noblement; orgueilleux; parfait; parfaitement; prestigieux; prodigue; ravissant; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; spacieux; spectaculaire; splendide; splendidement; sublime; super; superbe; terrible; très bien; à la perfection; à merveille; à ravir; éblouissant; éclatant
|
|
muy grande
|
ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
|
incommensurable
|
|
suntuoso
|
luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; somptueuse; somptueux
|
abondamment; abondant; juteux; luxueusement; luxueux; savoureux; succulent
|