Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: bouchon

Französische und deutsche Suchergebnisse für: bouchon

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bouchon:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bouchon (Französisch) ins Deutsch

bouchon:

bouchon [le ~] Nomen

  1. le bouchon (embouteillage; encombrement)
    die Verkehrsstauung; der Stau; die Stauung
  2. le bouchon (plomb; fusible; fiche; cheville; liège)
    die Sicherung; die Schmelzsicherung
  3. le bouchon (liège; écorce)
    der Korken; der Stöpsel; der Propfen
  4. le bouchon (fusible)
    der Nauerdübel
  5. le bouchon (stagnation; obstruction; embouteillage; )
    der Stau; die Verkehrsstauung
  6. le bouchon (bouchon à coiffe métallique)
    der Kronenkorken
  7. le bouchon
    der Schwimmer
  8. le bouchon (obstruction; ralentissement)
    die Verstopfung; die Stauung; die Stockung
  9. le bouchon (stagnation; immobilité; cessation; )
    die Stagnation; die Sperrung; die Stauung

Übersetzung Matrix für bouchon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Korken bouchon; liège; écorce
Kronenkorken bouchon; bouchon à coiffe métallique
Nauerdübel bouchon; fusible
Propfen bouchon; liège; écorce
Schmelzsicherung bouchon; cheville; fiche; fusible; liège; plomb fusible
Schwimmer bouchon fanatiques; traqueurs
Sicherung bouchon; cheville; fiche; fusible; liège; plomb Image mémoire; copie de sauvegarde; couverture de protection; fichier de sauvegarde; garantie; protection; préservation; sauvegarde; sécurité
Sperrung amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation barrage; barrage d'une rue; barricade; barrière; blocage; blocus; clôture; défense; encombrement; interdiction; interruption; obstruction; prohibition; ralentissement; révocation
Stagnation amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation immobilité; stagnation
Stau bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation embouteillage; queue
Stauung amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; ralentissement; stagnation arrimage; constipation; embouteillage; entassement; immobilité; queue; stagnation
Stockung bouchon; obstruction; ralentissement embouteillage; encombrement; immobilité; interruption; obstruction; queue; ralentissement; stagnation; usure; usure en marchant
Stöpsel bouchon; liège; écorce
Verkehrsstauung bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation
Verstopfung bouchon; obstruction; ralentissement constipation; immobilité; stagnation

Synonyms for "bouchon":


Wiktionary Übersetzungen für bouchon:

bouchon
noun
  1. Objet qui sert à boucher
  2. Qui obstrue une voie de circulation
  3. Traductions à trier suivant le sens
bouchon
noun
  1. Verkehrsstockung von Fahrzeugen auf Verkehrswegen
  2. ein Verschluss für kleinere Öffnungen in Rohren, Flaschenhälsen
  3. -
  4. ostmitteldeutsch, süddeutsch, österreichisch: Flaschenstöpsel aus Kork
Cross Translation:
FromToVia
• bouchon → Stöpsel; Kork; Korken ↔ cork — bottle stopper
• bouchon → Zapfhahn ↔ tap — spigot
• bouchon → Stöpsel ↔ stopper — een voorwerp waarmee iets afgestopt of afgesloten kan worden
• bouchon → Stöpsel; Korken; Pfropfen ↔ kurk — een van kurk gemaakte soort afdichting voor flessen

Verwandte Übersetzungen für bouchon







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0389 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden