Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: acalorado

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: acalorado

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. acalorado:
  2. acalorar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für acalorado (Spanisch) ins Schwedisch

acalorado:

acalorado Adjektiv

  1. acalorado (agitado; excitado; vivo; )
    upphetsatt; het; hett
  2. acalorado (de sangre caliente; iracundo; caldeado)
    hetsig; hetsigt; hetlevrad; hetlevrat; eldfängt
  3. acalorado (irascible; ardiente; iracundo)
    hetsig; hetsigt; hetlevrat

Übersetzung Matrix für acalorado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
het acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; muy interesado; rabioso; temperentamente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eldfängt acalorado; caldeado; de sangre caliente; iracundo
hetlevrad acalorado; caldeado; de sangre caliente; iracundo apasionado; irascible
hetlevrat acalorado; ardiente; caldeado; de sangre caliente; iracundo; irascible apasionado; irascible
hetsig acalorado; ardiente; caldeado; de sangre caliente; iracundo; irascible apasionado; ardiente; con pasión
hetsigt acalorado; ardiente; caldeado; de sangre caliente; iracundo; irascible apasionado; ardiente; con pasión; ferviente; fogoso; irascible
hett acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo apasionado; caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual; temperentamente
upphetsatt acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo

Synonyms for "acalorado":


Wiktionary Übersetzungen für acalorado:

Cross Translation:
FromToVia
• acalorado → varm ↔ chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.

acalorar:

acalorar Verb

  1. acalorar (calentar; calentarse; recalentar; caldear)
    värma upp mat; värma
    • värma upp mat Verb (värmer upp mat, värmde upp mat, värmt upp mat)
    • värma Verb (värmer, värmde, värmt)
  2. acalorar (calentarse; hacer entrar en calor; calentar; templar; caldear)
    värma upp sig själv

Konjugationen für acalorar:

presente
  1. acaloro
  2. acaloras
  3. acalora
  4. acaloramos
  5. acaloráis
  6. acaloran
imperfecto
  1. acaloraba
  2. acalorabas
  3. acaloraba
  4. acalorábamos
  5. acalorabais
  6. acaloraban
indefinido
  1. acaloré
  2. acaloraste
  3. acaloró
  4. acaloramos
  5. acalorasteis
  6. acaloraron
fut. de ind.
  1. acaloraré
  2. acalorarás
  3. acalorará
  4. acaloraremos
  5. acaloraréis
  6. acalorarán
condic.
  1. acaloraría
  2. acalorarías
  3. acaloraría
  4. acaloraríamos
  5. acaloraríais
  6. acalorarían
pres. de subj.
  1. que acalore
  2. que acalores
  3. que acalore
  4. que acaloremos
  5. que acaloréis
  6. que acaloren
imp. de subj.
  1. que acalorara
  2. que acaloraras
  3. que acalorara
  4. que acaloráramos
  5. que acalorarais
  6. que acaloraran
miscelánea
  1. ¡acalora!
  2. ¡acalorad!
  3. ¡no acalores!
  4. ¡no acaloréis!
  5. acalorado
  6. acalorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für acalorar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
värma acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
värma upp mat acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
värma upp sig själv acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar

Synonyms for "acalorar":


Wiktionary Übersetzungen für acalorar:

Cross Translation:
FromToVia
• acalorar → echauffera ↔ echauffieren — bildungssprachlich: (einem) durch etwas Anstrengendes oder Aufregendes heiß werden
• acalorar → echauffera ↔ echauffieren — bildungssprachlich: in beunruhigende Erregung versetzen; sich ereifern, sein Gemüt erhitzen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0698 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden