Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: prominente

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: prominente

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. prominente:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. prominent:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für prominente (Spanisch) ins Niederländisch

prominente:

prominente Adjektiv

  1. prominente (destacado; eminente; de autoridad)
    toonaangevend; dominant; vooraanstaande; maatgevend; gezaghebbend
  2. prominente (notable; distinguido)
    vooraanstaand; prominent; vooraanstaande; hooggeplaatst; befaamd; hooggezeten; geacht
  3. prominente (influyente; poderoso)
    invloedrijk; vooraanstaand
  4. prominente (destacado; notable; importante; )
    prominent; vooraanstaand; hooggeplaatst; voornaam; geacht; hooggezeten; vooraanstaande; befaamd
  5. prominente (autoritativo; influyente; poderoso)
    toonaangevend; gezichtsbepalend

Übersetzung Matrix für prominente:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
voornaam nombre de pila
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befaamd de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable conocido; famoso; reputado
dominant de autoridad; destacado; eminente; prominente
geacht de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
gezaghebbend de autoridad; destacado; eminente; prominente de autoridad; de prestigio; influyente
gezichtsbepalend autoritativo; influyente; poderoso; prominente
hooggeplaatst de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
invloedrijk influyente; poderoso; prominente de alto impacto visual; de gran impacto
maatgevend de autoridad; destacado; eminente; prominente
prominent de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
toonaangevend autoritativo; de autoridad; destacado; eminente; influyente; poderoso; prominente
vooraanstaand de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; influyente; notable; poderoso; prominente; respetable aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
voornaam de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable aristocrático; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; principesco; real; refinado; respetado; soberano; sublime
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hooggezeten de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
vooraanstaande de alto puesto; de alto rango; de autoridad; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable

Verwandte Wörter für "prominente":

  • prominentes

Synonyms for "prominente":


Wiktionary Übersetzungen für prominente:

prominente
adjective
  1. belangrijk, duidelijk onderscheidbaar van de rest, op de voorgrond tredend
  2. gezaghebbend
Cross Translation:
FromToVia
• prominente → bijzonder; prominent ↔ outstanding — standing out from others
• prominente → prominent; vooraanstaand ↔ prominent — eminent, distinguished above others



Niederländisch

Detailübersetzungen für prominente (Niederländisch) ins Spanisch

prominent:

prominent Adjektiv

  1. prominent (vooraanstaand; vooraanstaande; hooggeplaatst; )
    prominente; distinguido; notable
  2. prominent (vooraanstaand; hooggeplaatst; voornaam; )
    destacado; notable; importante; eminente; prominente; distinguido; de alto puesto; respetable; honorable; digno de respeto; de alto rango

Übersetzung Matrix für prominent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eminente uitnemendheid; voortreffelijkheid
notable notabel; notabele
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de alto puesto befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
de alto rango befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
destacado befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam aanzienlijk; adelijk; beroemd; beter dan de rest; betoverend; chic; deftig; dominant; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; esthetisch; frappant; gedistingeerd; geprononceerd; geraffineerd; gewichtig; gezaghebbend; hooggeplaatst; hoogverheven; illuster; in het oog lopend; in het oog springend; intelligent; leidend; luisterrijk; maatgevend; magnifiek; markant; modieuze verfijning; noemenswaardig; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; pienter; plechtig; plechtstatig; prachtig; royaal; saillant; schitterend; schrander; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; toonaangevend; treffend; uitblinkend; uitgesproken; verfijnd; verheven; vermeldenswaard; vermeldenswaardig; vooraan; vooraanstaand; vooraanstaande; voorin; voornaam; voorop; vorstelijk; waardig; zeer plechtig
digno de respeto befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
distinguido befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam aanzienlijk; adelijk; beroemd; chic; deftig; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; esthetisch; fier; gedistingeerd; geraffineerd; gewichtig; hooggeacht; hooggeplaatst; hooggeëerd; hoogverheven; illuster; indrukwekkend; majestueus; modieuze verfijning; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; royaal; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; trots; verfijnd; verheven; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; waardig; zeer plechtig
eminente befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam dominant; eersteklas; eersterangs; gezaghebbend; klasse; maatgevend; toonaangevend; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend; vooraanstaande
honorable befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam achtbaar; achtenswaardig; edelachtbaar; eerbaar; eerbiedwaardig; eervol; eerzaam; honorabel; keurig; kies; kuis; respectabel; zedig
importante befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam aanmerkelijk; aanzienlijk; adelijk; beduidend; behoorlijk; belangrijk; belangrijke; beroemd; corpulent; cruciaal; deftig; dik; doorluchtig; eerbiedwaardig; elementair; enorm; essentieel; flink; fors; gedistingeerd; gewichtig; gezet; hooggeplaatst; hoogverheven; illuster; important; lijvig; noodzakelijk; royaal; statig; substantieel; van belang; vereist; verheven; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; waardig; zwaarlijvig
notable befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; beslist; besluitvaardig; danig; dapper; deftig; duchtig; eerbiedwekkend; enorm; fier; flink; fors; frappant; gedecideerd; gedistingeerd; heldhaftig; heroïsch; in het oog lopend; in het oog springend; indrukwekkend; kloek; kordaat; majestueus; moedig; nobel; noemenswaardig; onverschrokken; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; resoluut; royaal; saillant; statig; stoer; stout; stoutmoedig; toepasselijk; treffend; trots; vastberaden; vermeldenswaard; vermeldenswaardig; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk
prominente befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam dominant; gezaghebbend; gezichtsbepalend; invloedrijk; maatgevend; toonaangevend; vooraanstaand; vooraanstaande
respetable befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam achtbaar; achtenswaardig; deugdzaam; eerbaar; eerbiedwaardig; eerzaam; fatsoenlijk; hooggeacht; hooggeëerd; keurig; kies; kuis; netjes; ordentelijk; respectabel; zedig

Verwandte Wörter für "prominent":

  • prominenter, prominentere, prominentst, prominentste, prominente

Wiktionary Übersetzungen für prominent:

prominent
adjective
  1. belangrijk, duidelijk onderscheidbaar van de rest, op de voorgrond tredend
Cross Translation:
FromToVia
• prominent → destacado; excepcional; extraordinario; sobresaliente; prominente ↔ outstanding — standing out from others
• prominent → prominente ↔ prominent — eminent, distinguished above others
• prominent → notable ↔ remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.
• prominent → afilado; agudo ↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.
• prominent → eminente; excelente ↔ éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0731 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden