"moda" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

moda:
- mode; trend; pathologische opgewondenheid; manie; modeverschijnsel; rage
modo:
- gedrag; gedragswijze; handelwijze; optreden; manier; methode; wijze; procedure; wijs; trant; deuntje; wijsje; gedragslijn; modus
Wiktionary:
- moda → mode
- moda → modegril, manie, liefhebberij, mode, trend, rage, gebruik, gewoonte
- modo → manier, modus, wijze
- modo → manier, wijs, levenswandel, trant, wijze

Spanisch

Detailübersetzungen für moda (Spanisch) ins Niederländisch

moda:

moda [la ~] Nomen

la moda (tendencia)
de mode; de trend
- mode [de ~] Nomen
- trend [de ~ (m)] Nomen
la moda (obsesión; manía)
pathologische opgewondenheid; de manie
- pathologische opgewondenheid [znw.] Nomen
- manie [de ~ (v)] Nomen
la moda (tendencia; moda del momento; moda pasajera)
het modeverschijnsel; de trend
- modeverschijnsel [het ~] Nomen
- trend [de ~ (m)] Nomen
la moda (manía; obsesión)
de rage
- rage [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für moda:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
manie	manía; moda; obsesión	manía; obsesión
mode	moda; tendencia
modeverschijnsel	moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia
pathologische opgewondenheid	manía; moda; obsesión
rage	manía; moda; obsesión
trend	moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia	intención; propósito; tendencia

Synonyms for "moda":

boga; actualidad; novedad; aceptación; auge; fama; popularidad
usanza; uso; costumbre; tradición; práctica; hábito; rutina; manera

Wiktionary Übersetzungen für moda:

moda

noun

de smaak waarin kleding en andere zaken op een moment het meest gewaardeerd worden
- mode → moda

Cross Translation:

From	To	Via
• moda	→ modegril; manie; liefhebberij	↔ fad — phenomenon
• moda	→ mode	↔ fashion — current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons
• moda	→ trend; mode	↔ mode — style or fashion
• moda	→ trend; rage	↔ trend — A fad
• moda	→ gebruik; gewoonte	↔ mode — Façon, manière, habitude collective, us ou coutume
• moda	→ mode	↔ mode — Usage passager qui dépend du goût et du caprice

moda form of modo:

modo [el ~] Nomen

el modo (conducta; comportamiento; manera)
het gedrag; de gedragswijze; de handelwijze; het optreden; de manier
- gedrag [het ~] Nomen
- gedragswijze [de ~] Nomen
- handelwijze [de ~] Nomen
- optreden [het ~] Nomen
- manier [de ~] Nomen
el modo (método; manera; forma; modo de obrar; estilo)
de methode; de manier; de handelwijze; de wijze; de procedure; de wijs; de trant
- methode [de ~ (v)] Nomen
- manier [de ~] Nomen
- handelwijze [de ~] Nomen
- wijze [de ~ (m)] Nomen
- procedure [de ~] Nomen
- wijs [de ~] Nomen
- trant [de ~ (m)] Nomen
el modo (melodía; cantar; tonada; tonadilla; musiquilla)
het deuntje; het wijsje
- deuntje [het ~] Nomen
- wijsje [het ~] Nomen
el modo (línea de conducta; manera; forma; procedimiento; método; manera de actuar)
de gedragslijn
- gedragslijn [de ~] Nomen
el modo
de modus
- modus [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für modo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deuntje	cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
gedrag	comportamiento; conducta; manera; modo	cambio de acciones; comportamiento; cotización
gedragslijn	forma; línea de conducta; manera; manera de actuar; modo; método; procedimiento
gedragswijze	comportamiento; conducta; manera; modo
handelwijze	comportamiento; conducta; estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método
manier	comportamiento; conducta; estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método
methode	estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método	método; procedimiento
modus	modo	modus
optreden	comportamiento; conducta; manera; modo
procedure	estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método	causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso
trant	estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método
wijs	estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método	aire; melodía; tonadilla
wijsje	cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
wijze	estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método	graduado; titulado superior; titulado universitario
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
optreden		actuar; darse; interpretar un papel teatral; intervenir; proceder; trabajar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wijs		chulo; docto; erudito; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; inteligente; juicioso; letrado; maravilloso; muy desarrollado; razonable; sabihondo; sabio; sensato

Synonyms for "modo":

guisa; forma; manera; suerte; estilo

Wiktionary Übersetzungen für modo:

modo

noun

de handelswijze
- manier → manera; modo
wijze, manier
- modus → modo
manier
- wijze → manera; modo; forma; son

Cross Translation:

From	To	Via
• modo	→ manier	↔ manner — way of performing or effecting; method or style
• modo	→ wijs	↔ mood — in grammar
• modo	→ manier	↔ way — method
• modo	→ levenswandel	↔ Lebenswandel — Art und Weise, in der Menschen ihr persönliches und sittliches Leben gestalten
• modo	→ manier; trant; wijze	↔ manière — façon dont une chose se produire.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze moda von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für moda (Spanisch) ins Niederländisch

moda:

moda [la ~] Nomen

la moda (tendencia)

la moda (obsesión; manía)

la moda (tendencia; moda del momento; moda pasajera)

la moda (manía; obsesión)

Übersetzung Matrix für moda:

Verwandte Wörter für "moda":

Synonyms for "moda":

Wiktionary Übersetzungen für moda:

moda form of modo:

modo [el ~] Nomen

el modo (conducta; comportamiento; manera)

el modo (método; manera; forma; modo de obrar; estilo)

el modo (melodía; cantar; tonada; tonadilla; musiquilla)

el modo (línea de conducta; manera; forma; procedimiento; método; manera de actuar)

el modo

Übersetzung Matrix für modo:

Verwandte Wörter für "modo":

Synonyms for "modo":

Wiktionary Übersetzungen für modo:

Verwandte Übersetzungen für moda