Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: falsedad

Spanische und englische Suchergebnisse für: falsedad

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. falsedad:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für falsedad (Spanisch) ins Englisch

falsedad:

falsedad [la ~] Nomen

  1. la falsedad (mentira; timo; estafa; )
    the lie
    – a statement that deviates from or perverts the truth 1
    • lie [the ~] Nomen
    the deceit; the deception; the falsehood; the untruth; the cheating; the fooling
  2. la falsedad (hipocresía; fingimiento; insinceridad)
    the hypocrisy; the duplicity; the dissimulation; the sanctimoniousness
  3. la falsedad (mendacidad; falsía)
    the mendacity; the falseness; the untruthfulness
  4. la falsedad (engaño; estafa; trampa; )
    the deception; the deceit; the fraud; the cheating; the swindling; the double-cross
  5. la falsedad (disimulo; engaño; traición; )
    the illegitimacy; the spuriousness; the deceit; the falseness; the falsity
  6. la falsedad (contra la naturaleza)
    the unnaturalness
  7. la falsedad (insinceridad; hipocresía; fingimiento)
    the insincerity; the duplicity; the sanctimoniousness
  8. la falsedad (astucia; habilidad; maldad; )
    the cunning; the slyness; the shrewdness
  9. la falsedad (ardid; malicia)
    the deceitfulness; the treacherousness
  10. la falsedad (artificialidad; mentira; actuación; )
    the affectation; the artificiality; the circumvention; the pretence; the mendacity; the sneakiness; the untruthfulness; the affectedness; the far-fetchedness; the pretense

Übersetzung Matrix für falsedad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affectation actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira fanfarronería
affectedness actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira
artificiality actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira afectación; amaneramiento; artificialidad; artificio
cheating embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; impostura; mentira; superchería; timo; trampa embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; malversación; mentira; trampa
circumvention actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira
cunning astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería acritud; agudez; agudeza; astucia; habilidad; listeza; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
deceit amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira; superchería; timo; traición; trampa desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; petardo; superchería; trampa; trampería
deceitfulness ardid; falsedad; malicia
deception embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; impostura; mentira; superchería; timo; trampa desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería
dissimulation falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad
double-cross embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; mentira; trampa
duplicity falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad
falsehood embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; impostura; mentira; superchería; timo
falseness amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición chamusquina; furtividad; socarrina; subrepticia
falsity amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición chamusquina; furtividad; socarrina; subrepticia
far-fetchedness actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira
fooling embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; impostura; mentira; superchería; timo
fraud embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; mentira; trampa desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafador; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; oscurecimiento; petardo; socaliña; sustracción; trampa; trampería
hypocrisy falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad hipocresía
illegitimacy amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
insincerity falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad
lie embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; impostura; mentira; superchería; timo
mendacity actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira
pretence actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira apariencia; brillo; fachada; farsa; ilusión; pretensión; pretexto; resplandor; simulación; subterfugio
pretense actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira apariencia; brillo; fachada; farsa; ilusión; pretensión; pretexto; resplandor; simulación; subterfugio
sanctimoniousness falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad hipocresía
shrewdness astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería agudeza; astucia; habilidad; listeza; malicia; perspicacia; sagacidad; sutileza; zorrería
slyness astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería agudeza; astucia; habilidad; listeza; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; zorrería
sneakiness actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira chamusquina; furtividad; socarrina; subrepticia
spuriousness amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
swindling embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; mentira; trampa embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; malversación; superchería; trampa
treacherousness ardid; falsedad; malicia
unnaturalness contra la naturaleza; falsedad
untruth embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; impostura; mentira; superchería; timo
untruthfulness actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lie contar un cuento chino; encontrarse; engañar; estafar; estar; frangollar; hacer mal; joder; mentir; tomar el pelo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cunning a escondidas; a hurtadillas; abyecto; adulador; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; escabroso; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; malo; mañoso; obsceno; oportuno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; repulsivo; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sucio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vivo; zorro

Synonyms for "falsedad":


Wiktionary Übersetzungen für falsedad:

falsedad
noun
  1. false statement
  2. That which is fabricated; a falsehood
Cross Translation:
FromToVia
• falsedad → falsehood ↔ Falschheit — die Unrichtigkeit, das falsch
• falsedad → untruth ↔ Unwahrheit — das unwahr

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für falsedad (Englisch) ins Spanisch

falsedad: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0828 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden