"combinar" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

combinar:
- combine; join; unite; link; connect; interlink; bridge; spare; save; put money in the bank; bank
Wiktionary:
- combinar → combine, blend, unite
- combinar → combine

Spanisch

Detailübersetzungen für combinar (Spanisch) ins Englisch

combinar:

combinar Verb

combinar (agrupar)
to combine; to join; to unite
- combine Verb (combines, combined, combining)
- join Verb (joins, joined, joining)
- unite Verb (unites, united, uniting)
combinar (unir)
to link; to connect; interlink; to bridge
- link Verb (links, linked, linking)
- connect Verb (connects, connected, connecting)
- interlink Verb
- bridge Verb (bridges, bridged, bridging)
combinar (acopiar; quedar; ahorrar; acumular; coleccionar; reunir; sobrar; juntar; compilar; compaginar; economizar)
to spare; to save; put money in the bank; to bank
- spare Verb (spares, spared, sparing)
- save Verb (saves, saved, saving)
- put money in the bank Verb
- bank Verb (banks, banked, banking)
combinar
to combine
– To join two or more paths in various ways depending on the combine option chosen. ¹
- combine Verb (combines, combined, combining)
combinar
to join
– To combine the contents of two or more tables and produce a result set that incorporates rows and columns from each table. Tables are typically joined using data that they have in common. ¹
- join Verb (joins, joined, joining)

Konjugationen für combinar:

presente

combino
combinas
combina
combinamos
combináis
combinan

imperfecto

combinaba
combinabas
combinaba
combinábamos
combinabais
combinaban

indefinido

combiné
combinaste
combinó
combinamos
combinasteis
combinaron

fut. de ind.

combinaré
combinarás
combinará
combinaremos
combinaréis
combinarán

condic.

combinaría
combinarías
combinaría
combinaríamos
combinaríais
combinarían

pres. de subj.

que combine
que combines
que combine
que combinemos
que combinéis
que combinen

imp. de subj.

que combinara
que combinaras
que combinara
que combináramos
que combinarais
que combinaran

miscelánea

¡combina!
¡combinad!
¡no combines!
¡no combinéis!
combinado
combinando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für combinar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bank		arcén; banco; banco comercial; borde; cuesta; declive; grada; inclinación; orilla; pendiente; rampa; relación bancaria; ribera; talud; terraplén; vertiente
bridge		puente; puente de mando; puente de red
combine		cosechadora; trillador
join		combinación; juntar
link		afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; conexión de línea; contexto; enlace; eslabón; hipervínculo; interdepencia; interrelación; línea; nexo; parentesco; pasador de enganche; relación; similitud; trasmallo; unión; vínculo; vínculo OLE y DDE
spare		reserva; reserva de plaza; reservas; sustituto
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bank	acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
bridge	combinar; unir	conciliar; conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; salvar; unir
combine	agrupar; combinar	acoplar; agrupar; colocar junto; conglomerar; empalmar; encadenar; ensamblar; montar; ordenar junto; unir
connect	combinar; unir	abotonar; abrochar; acentuar; acoplar; afilar; atar; colocar; comunicar; conectar; conectar(se); conglomerar; empalmar; encadenar; encerrar; encochetar; enganchar; engordar; ensamblar; entornar; fijar; juntar; ligar; montar; pegar; poner en marcha; relacionar con; sujetar; unir; vincular
interlink	combinar; unir
join	agrupar; combinar	acceder; acercarse; acompañar; acudir; adaptarse; adjuntar; agarrotar; agregar; alzar; amarrar; amordazar; ampliar; arreglar; atar; añadir; conectar; confluir; converger; dirigir; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; regular; replicar; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
link	combinar; unir	acoplar; conectar; conglomerar; empalmar; ensamblar; juntar; línea de vínculo; montar; unir; vincular
put money in the bank	acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
save	acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar	acopiar; acumular; ahorrar; apartar; conservar; defensar; depositar sobre; disimular; economizar; esconder; guardar; juntar; perdonar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger; recoger; respetar; reunir; salvar
spare	acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar	economizar; perdonar; respetar
unite	agrupar; combinar	acoplar; afluir; agregar; agruparse; atar; añadir; conectar; confluir; conglomerar; empalmar; ensamblar; juntar; juntarse; liar; montar; reunir; unir
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
join		con
save		a excepción de; además de; amén de; aparte de; con excepción de; fuera de; menos; menos de

Synonyms for "combinar":

armonizar; harmonizar; conciliar; avenir; concertar; aproximar; acercar; arreglar; coordinar; pegar; ir; entonar; acoplar; ajustar
ligar; mezclar; alear
matizar; nivelar; equilibrar; destacar; teñir

Wiktionary Übersetzungen für combinar:

combinar

verb

bring two or more things or activities together
- combine → unir; combinar; juntar
to mix
- blend → combinar; mezclar
to come or bring together as one
- unite → unir; juntar; combinar

Cross Translation:

From	To	Via
• combinar	→ combine	↔ combineren — door elkaar doen
• combinar	→ combine	↔ verbinden — sich verbinden (reflexiv): reflexiv: sich vereinigen (für Dinge oder Personen), chemisch auch: zusammenkommen, mischen (Stoffe)

Computerübersetzung von Drittern:

¹Microsoft® Language Portal