"fosa" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

fosa:
- Grabgewölbe; Gruft; Delle; Vertiefung; Grabmal; Nut; Einschnitt; Rinne; Rille; Furche; Grab; Friedhöfe; Gräber; Krypta; Grabstelle; Schlafstätte; Grabstätte; Grabhügel; Grabkammer; Ruheort
Wiktionary:
- fosa → Begräbnis
- fosa → Burggraben, Grube, Loch, Graben

Spanisch

Detailübersetzungen für fosa (Spanisch) ins Deutsch

fosa:

fosa [la ~] Nomen

la fosa (tumba; sepultura; sepulcro; panteón)
Grabgewölbe; die Gruft
- Grabgewölbe [das ~] Nomen
- Gruft [die ~] Nomen
la fosa (hoyo; bache; excavación; hoya; pozo; foso; cueva)
die Delle; die Vertiefung
- Delle [die ~] Nomen
- Vertiefung [die ~] Nomen
la fosa (cámara ardiente; tumba; fin; muerte; hoyo; sepultura; hoya; sepulcro; panteón; cripta; sarcófago; cámara mortuaria; cámara sepulcral)
Grabmal; Grabgewölbe
- Grabmal [das ~] Nomen
- Grabgewölbe [das ~] Nomen
la fosa (surco; mina; canaladura; arruga; canal; cantera; ranura; rendija)
der Nut; der Einschnitt; die Rinne; die Rille; die Furche
- Nut [der ~] Nomen
- Einschnitt [der ~] Nomen
- Rinne [die ~] Nomen
- Rille [die ~] Nomen
- Furche [die ~] Nomen
la fosa (cripta; muerte; fin; parada; tumba; hoyo; sepultura; hoya; sepulcro)
die Grab; die Friedhöfe; die Gruft; die Gräber; die Krypta; die Grabstelle; die Schlafstätte
- Grab [die ~] Nomen
- Friedhöfe [die ~] Nomen
- Gruft [die ~] Nomen
- Gräber [die ~] Nomen
- Krypta [die ~] Nomen
- Grabstelle [die ~] Nomen
- Schlafstätte [die ~] Nomen
la fosa (hoya; tumba; sepultura; hoyo; sepulcro; cripta)
Grab; die Gruft; Grabmal; die Grabstätte; der Grabhügel; die Grabstelle; Grabgewölbe; die Grabkammer; der Ruheort
- Grab [das ~] Nomen
- Gruft [die ~] Nomen
- Grabmal [das ~] Nomen
- Grabstätte [die ~] Nomen
- Grabhügel [der ~] Nomen
- Grabstelle [die ~] Nomen
- Grabgewölbe [das ~] Nomen
- Grabkammer [die ~] Nomen
- Ruheort [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fosa:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Delle	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	abolladura; bajo nivel; bollo; depresión; hondón; hueco; hundimiento del suelo; valle
Einschnitt	arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco	arañazo; avivador; canal; cesura; chirlo; cortada; cortadura; cortafuego; corte; cuchillada; culisa; entalladura; escopladura; escopleadura; filo; guía; incisión; línea; mella; muesca; quebradura; ranura; raya; rebanada; rebanada de pan; segregatión; tajada; tajo; trazo; zanja
Friedhöfe	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Furche	arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco	acequia; aguas navegables; arruga; avivador; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; cantera; corredera; cuca; culisa; grieta; guía; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja
Grab	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	catacumba; cementerios; cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Grabgewölbe	cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba	sarcófago; sepulcro; tumba
Grabhügel	cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba	túmulo
Grabkammer	cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba	sarcófago; sepulcro; tumba
Grabmal	cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba	lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral; sarcófago; tumba
Grabstelle	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Grabstätte	cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Gruft	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
Gräber	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cavador; cripta; descansadero; excavador; sepulcro; sepultura; tumba
Krypta	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Nut	arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco
Rille	arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco	acanaladura; acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
Rinne	arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco	acequia; aguas navegables; arruga; bahía; cala; caleta; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; cuca; golfo; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja
Ruheort	cripta; fosa; hoya; hoyo; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Schlafstätte	cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba	cripta; descansadero; sepulcro; sepultura; tumba
Vertiefung	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	profundización

Synonyms for "fosa":

enterramiento; sepultura; tumba; hoyo; sepulcro; mausoleo
gruta; cueva; caverna; cavidad; antro; socavón; sima; túnel; galería; espelunca; mina; oquedad; agujero; torca
narina; ventana; ventanilla; ventanillo; postigo; mirilla; trampilla
yacija

Wiktionary Übersetzungen für fosa:

fosa

noun

veraltet: für eine Leiche bestimmter Platz
- Begräbnis → tumba; fosa

Cross Translation:

From	To	Via
• fosa	→ Burggraben	↔ moat — defensive ditch
• fosa	→ Grube; Loch	↔ pit — hole in the ground
• fosa	→ Graben; Grube	↔ fosse — Cavité dans le sol, le plus souvent artificielle. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze fosa von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für fosa (Spanisch) ins Deutsch

fosa:

fosa [la ~] Nomen

la fosa (tumba; sepultura; sepulcro; panteón)

la fosa (hoyo; bache; excavación; hoya; pozo; foso; cueva)

la fosa (cámara ardiente; tumba; fin; muerte; hoyo; sepultura; hoya; sepulcro; panteón; cripta; sarcófago; cámara mortuaria; cámara sepulcral)

la fosa (surco; mina; canaladura; arruga; canal; cantera; ranura; rendija)

la fosa (cripta; muerte; fin; parada; tumba; hoyo; sepultura; hoya; sepulcro)

la fosa (hoya; tumba; sepultura; hoyo; sepulcro; cripta)

Übersetzung Matrix für fosa:

Synonyms for "fosa":

Wiktionary Übersetzungen für fosa:

Verwandte Übersetzungen für fosa