Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: suddenly

Englische und niederländische Suchergebnisse für: suddenly

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. suddenly:
  2. sudden:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für suddenly (Englisch) ins Niederländisch

suddenly:

suddenly adv

  1. suddenly (unexpectedly; all of a sudden; at once; )
    plotseling; opeens; ineens; onverwacht; abrupt; plotsklaps; plots; onverhoeds; onverwachts; eensklaps
  2. suddenly (unexpectedly; abruptly; all of a sudden; )
    plotseling; abrupt; opeens; plots; bruusk; schielijk; eensklaps; plotsklaps
  3. suddenly (out of the blue; unexpectedly; blunt; )
    onverwacht; onverwachts; onvoorzien; onverhoeds
  4. suddenly (haphazard; random; scattered; )
    lukraak; blindelings; in het wilde weg
  5. suddenly (unexpectedly)
    klakkelings
  6. suddenly (unexpectedly; out of the blue; all of a sudden)
    ongedacht

Übersetzung Matrix für suddenly:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrupt abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
blindelings by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
bruusk abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly abrupt; blunt; curt; short; steep
lukraak by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
ongedacht all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly
onverhoeds abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
onverwacht abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly unexpected; unsuspected; without warning
onverwachts abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
onvoorzien abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly
plots abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
plotseling abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
schielijk abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eensklaps abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
ineens abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
opeens abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
plotsklaps abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
- abruptly; all of a sudden; dead; of a sudden; on the spur of the moment; short
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- all of a sudden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in het wilde weg by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
klakkelings suddenly; unexpectedly

Verwandte Wörter für "suddenly":


Synonyms for "suddenly":


Verwandte Definitionen für "suddenly":

  1. quickly and without warning1
    • he stopped suddenly1
  2. happening unexpectedly1
    • suddenly she felt a sharp pain in her side1
  3. on impulse; without premeditation1
    • he made up his mind suddenly1

Wiktionary Übersetzungen für suddenly:

suddenly
adverb
  1. happening quickly and with little or no warning
suddenly
adverb
  1. snel en onverwachts
  2. bij verrassing, opeens
  3. snel en onverwacht
adjective
  1. snel en onverwacht
Cross Translation:
FromToVia
• suddenly → plotseling; abrupt; bruusk; kortaf ↔ soudain — Qui est subit, prompt.

sudden:

sudden Adjektiv

  1. sudden (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; )
    plotseling; opeens; ineens; onverwacht; abrupt; plotsklaps; plots; onverhoeds; onverwachts; eensklaps
  2. sudden (suddenly; unexpectedly; abruptly; )
    plotseling; abrupt; opeens; plots; bruusk; schielijk; eensklaps; plotsklaps
  3. sudden (out of the blue; unexpectedly; blunt; )
    onverwacht; onverwachts; onvoorzien; onverhoeds
  4. sudden (haphazard; random; scattered; )
    lukraak; blindelings; in het wilde weg

Übersetzung Matrix für sudden:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrupt abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
blindelings by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
bruusk abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly abrupt; blunt; curt; short; steep
lukraak by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
onverhoeds abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
onverwacht abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly unexpected; unsuspected; without warning
onverwachts abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
onvoorzien abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly
plots abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
plotseling abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
schielijk abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eensklaps abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
ineens abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
opeens abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
plotsklaps abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- busy; hasty
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in het wilde weg by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning

Verwandte Wörter für "sudden":


Synonyms for "sudden":


Antonyme für "sudden":


Verwandte Definitionen für "sudden":

  1. happening without warning or in a short space of time1
    • a sudden storm1
    • a sudden decision1
    • a sudden cure1

Wiktionary Übersetzungen für sudden:

sudden
adjective
  1. happening quickly and with little or no warning
sudden
adjective
  1. niet van tevoren zien aankomen
  2. snel en onverwacht
adverb
  1. snel en onverwacht
Cross Translation:
FromToVia
• sudden → plotseling; abrupt; bruusk; kortaf ↔ soudain — Qui est subit, prompt.
• sudden → plotseling ↔ subit — Qui est soudain, qui arriver tout à coup.

Verwandte Übersetzungen für suddenly







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden