| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
réel
|
|
certainty; real; reality
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
authentique
|
actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly
|
authentic; genuine; original; pristine; pure; real; straight; unadulterated; virginal
|
|
réel
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
certain; certainly; fair; honest; of course; positive; positively; real; realistic; sure; sure and certain; undoubted
|
|
-
|
existent; factual; genuine; literal; real
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
si
|
|
if; in case; or; provided that; when; whether
|
|
-
|
real
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
au fond
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
all in all; all things considered; at the back; at the bottom; below; essentially; in the back; in the rear
|
|
certes
|
actual; indeed
|
absolutely; actually; apparently; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; indeed; naturally; obviously; of course; positively; really; sure; surely; to be sure; truthfully; undoubtedly; without doubt
|
|
effectivement
|
actual; actually; certainly; definitely; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
|
apparently; certain; certainly; certainly yes; definitely; effectively; in fact; in truth; indeed; naturally; obviously; of course; positive; positively; real; really; sure; sure and certain; sure enough; to be sure; truly; undoubted; verily; without doubt
|
|
en effet
|
actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
|
apparently; as it happens; effectively; in fact; in truth; indeed; namely; naturally; obviously; of course; real; really; sure; sure enough; that is; to be sure; truly; verily; without doubt; you see
|
|
en fait
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
|
|
en réalité
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
effectively; in actual practice; in fact; in real terms; indeed; real; really; sure; sure enough
|
|
en vérité
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
effectively; in fact; in truth; indeed; real; really; sure; sure enough; truly; verily
|
|
foncièrement
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
basic; crucial; elementary; essential; exhaustive; indispensable; thorough; vital
|
|
forcément
|
actual; indeed
|
apparently; at all costs; at any price; indeed; naturally; obviously; of course; per se; to be sure; without doubt
|
|
mais si
|
actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
|
certainly; certainly yes; definitely; indeed; positively; well
|
|
proprement dit
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
|
|
quand même
|
actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
|
apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
|
|
réellement
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
certain; certainly; effectively; fair; honest; in fact; indeed; of course; positive; positively; real; realistic; really; sure; sure and certain; sure enough; true; truly; undoubted; veritable
|
|
sans aucun doute
|
actual; indeed
|
absolute; absolutely; apparently; certain; certainly; definitely; final; indeed; indisputable; naturally; obviously; of course; positive; sure; to be sure; unconditional; undoubted; without doubt
|
|
si
|
actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
|
if; indeed; such; well; when
|
|
tout de même
|
actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
|
although; anyhow; anyway; apparently; but; for all that; in truth; indeed; naturally; nevertheless; nonetheless; obviously; of course; only; still; though; to be sure; truly; verily; without doubt; yet
|
|
vrai
|
actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly
|
absolute; downright; fair; genuine; honest; in truth; indeed; real; serious; straight; true; truly; unadulterated; verily; veritable
|
|
vraiment
|
actual; actually; certainly; definitely; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
|
absolutely; actually; certainly; definitely; effectively; factually; fair; genuinely; honest; in fact; in truth; indeed; real; really; sure; sure enough; surely; true; truly; truthfully; undoubtedly; verily; veritable
|
|
véridique
|
actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly
|
actually; certainly; definitely; factually; fair; faithful; genuinely; honest; in truth; indeed; really; sure; surely; true; truly; truthful; truthfully; undoubtedly; verily; veritable
|
|
véridiquement
|
actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly
|
absolutely; actually; certainly; definitely; factually; fair; genuinely; honest; in truth; indeed; really; sure; surely; true; truly; truthfully; undoubtedly; verily; veritable
|
|
véritable
|
actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly
|
absolute; certain; certainly; downright; fair; honest; in truth; indeed; of course; positive; positively; straight; sure; sure and certain; true; truly; undoubted; verily; veritable
|
|
véritablement
|
actual; actually; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly
|
absolutely; actually; certain; certainly; definitely; factually; fair; genuinely; honest; in truth; indeed; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; surely; true; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly; verily; veritable
|
|
à vrai dire
|
actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
|
|
|
évidemment
|
actual; indeed
|
apparently; audible; clear-cut; conspicuous; definite; discernible; distinct; explicit; identifiable; in sight; indeed; naturally; notable; noticeable; obvious; obviously; of course; outstanding; palpable; perceptible; phenomenal; pronounced; recognisable; recognizable; remarkable; striking; tangible; to be sure; unmistakable; visible; without doubt
|