Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze permanently

übersetze permanently von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. permanently:
  2. permanent:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für permanently (Englisch) ins Spanisch

permanently:

permanently adv

  1. permanently (forever; definitely; final; once and for all)
    para siempre; para siempre jamás; sin remedio; definitivo; irremediable

Übersetzung Matrix für permanently:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- for good
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
definitivo definitely; final; forever; once and for all; permanently assured; closing; conclusive; definite; established; final; hindmost; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; last; sure
irremediable definitely; final; forever; once and for all; permanently assured; closing; conclusive; definite; final; hindmost; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; last; sure; unavoidable
para siempre definitely; final; forever; once and for all; permanently always; at all times; at any time; ever; for ever
para siempre jamás definitely; final; forever; once and for all; permanently evermore
sin remedio definitely; final; forever; once and for all; permanently irreparable; irretrievable

Verwandte Wörter für "permanently":


Synonyms for "permanently":

  • for good

Antonyme für "permanently":

  • temporarily

Verwandte Definitionen für "permanently":

  1. for a long time without essential change1
    • he is permanently disabled1

Wiktionary Übersetzungen für permanently:

permanently
adverb
  1. in a permanent manner
Cross Translation:
FromToVia
• permanently → continuamente; siempre ↔ continuellement — Sans interruption, de manière continue.
• permanently → en permanencia ↔ en permanence — continuellement, perpétuellement, toujours.

permanently form of permanent:

permanent Adjektiv

  1. permanent (always; continuously; continuous; )
    siempre; todo el tiempo; en todo momento; sin parar; constantemente; permanentemente; continuamente; invariablemente; sin interrupción; incesantemente
  2. permanent (continuous; constant; all the time; )
    continuamente; constantemente
  3. permanent (everlasting; perpetual; continuous; )
    eterno; continuo; constante; interminable; perpetuo; permanente; incesante; continuamente
  4. permanent (fixed; stable; steady)
    constante; invariable

permanent [the ~] Nomen

  1. the permanent (perm)
    la permanente

Übersetzung Matrix für permanent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
permanente perm; permanent perm; permanent wave
- perm; permanent wave
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- lasting
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
constante constant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
constante constant; continual; continuous; everlasting; fixed; lasting; permanent; perpetual; persistent; stable; steady; unceasing; unending; unremitting anyway; constant; continuous; everlasting; indefatigable; indifferent; lasting; non stop; not ceasing; not desisting; persistent; plain; repeated; steady; unabated; unceasing; undiminished; unflagging; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
constantemente all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; stable; steady; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
continuamente all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption constant; continually; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; running; trough; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
continuo constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; running; trough; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
en todo momento always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
eterno constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting ageless; always; at all times; at any time; endless; eternal; ever; everlasting; for ever; for life; immortal; imperishable; incessant; infinite; interminable; lengthy; lifelasting; lifelong; never-ending; perpetual; timeless; undying; unending; very long
incesante constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continuous; non stop; not ceasing; not desisting; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
incesantemente always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
interminable constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting eternal; shoreless
invariable fixed; permanent; stable; steady indifferent
invariablemente always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption always; at all times; at any time; ever; for ever; invariable
permanente constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting constant; continual; continuous; durable; everlasting; lasting; non stop; persistent; repeated; running; trough; uninterrupted; unremitting
permanentemente always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
perpetuo constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting always; at all times; at any time; endless; eternal; ever; everlasting; for ever; for life; imperishable; lifelasting; lifelong; perpetual; undying
siempre always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption always; at all times; at any time; each time; ever; every time; for ever; invariable
sin interrupción always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting; without interruption
sin parar always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption continuous; non stop; running; trough
todo el tiempo always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption always; at all times; at any time; ever; for ever

Verwandte Wörter für "permanent":


Synonyms for "permanent":


Antonyme für "permanent":

  • impermanent

Verwandte Definitionen für "permanent":

  1. continuing or enduring without marked change in status or condition or place1
    • permanent secretary to the president1
    • permanent address1
    • literature of permanent value1
  2. not capable of being reversed or returned to the original condition1
    • permanent brain damage1
  3. a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals1

Wiktionary Übersetzungen für permanent:

permanent
adjective
  1. without end
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• permanent → inmutable; estacionario; perenne; perdurable; permanente; durable; perpetuo; duradero; constante; estable ↔ bestendig — duurzaam
• permanent → permanente; constante ↔ fest — dauernd, zeitlich unveränderbar
• permanent → fuerte ↔ fest — örtlich unveränderbar und unverändert
• permanent → permanente; continuo; estable; perenne; contínuo ↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0737 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden