| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
castigado
|
condemned person; convict; criminal; jail-bird
|
defaulter; penitent; punished person; repentant sinner
|
|
condenado
|
condemned person; convict; criminal; jail-bird
|
|
|
criminal
|
criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
|
bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain
|
|
culpable
|
criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
|
|
|
delincuente
|
criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
|
bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain
|
|
infractor
|
criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
|
offender; perpetrator; traffic violator
|
|
malhechor
|
criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
|
|
|
preso
|
condemned person; convict; criminal; jail-bird
|
captive; convict; detainee; internee; prisoner
|
|
prisionero
|
condemned person; convict; criminal; jail-bird
|
captive; convict; detainee; internee; prisoner
|
|
pícaro
|
criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
|
bastard; cad; jackanapes; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; villain; wag
|
|
sentenciado
|
condemned person; convict; criminal; jail-bird
|
convict
|
|
sinvergüenza
|
criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
|
asshole; bastard; brute; cad; hulk; ill-mannered brute; nasty piece of work; rascal; rogue; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow
|
|
transgresor
|
criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator
|
offender; perpetrator
|
|
vil
|
|
robber; thief
|
|
-
|
crook; felon; malefactor; outlaw
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
condemnable; deplorable; felonious; reprehensible; vicious
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
culprit; delinquent
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
castigable
|
criminal; of criminal law
|
|
|
condenado
|
|
blasted; convicted; cursed; damn; damned; darn; devilish; doomed; shit; useless; valueless; worthless
|
|
criminal
|
criminal; illegal; of criminal law
|
banal; below the belt; blackguardly; coarse; gross; mean; nasty; of criminal law; pedestrian; roguish; rotten; scoundrelly; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
|
|
culpable
|
|
guilty
|
|
delictivo
|
criminal; illegal
|
|
|
ilegítimo
|
criminal; illegal
|
clandestine; extrajudicial; fraudulent; illegal; illegitimate; illicit; irregular; unlawful
|
|
illegal
|
criminal; illegal
|
|
|
preso
|
|
arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up
|
|
punible
|
criminal; of criminal law
|
penal; punishable
|
|
pícaro
|
|
boy-like; boyish; frivolous; light; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
|
|
sinvergüenza
|
|
bad; base; behind one's back; blackguardly; caddish; cunning; cute; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; roguish; scoundrelly; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous
|
|
vil
|
criminal; illegal
|
abominable; amoral; bad; bald; base; bogus; caddish; common; commonly; cunning; customary; detestable; faked; false; feigned; fictitious; greasy; habitual; icy; immoral; in gutter; indecent; lack of moral; malicious; mean; miserable; nasty; nefarious; not genuine; obscene; ordinarily; ordinary; pedestrian; quite common; shabby; sham; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; stingy; usual; vile; villainous; wicked
|