Studieren: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

studieren:
- étudier; faire des études; lire; s'informer; apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de; travailler; s'entraîner à; enseigner; former; instruire; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire; exercer; entraîner; répéter; piocher; bûcher; potasser; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort
Studieren:
- action d'étudier
Wiktionary:
- studieren → étudier
- studieren → étudier, faire des études, examiner

Deutsch

Detailübersetzungen für studieren (Deutsch) ins Französisch

studieren:

studieren Verb (studiere, studierst, studiert, studierte, studiertet, studiert)

studieren (lernen; büffeln; erlernen)
étudier; faire des études
- étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
- faire des études Verb
studieren (lesen; erforschen; erproben; nachforschen)
étudier; lire; s'informer
- étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
- lire Verb (lis, lit, lisons, lisez, lisent, lisais, lisait, lisions, lisiez, lisaient, lus, lut, lûmes, lûtes, lurent, lirai, liras, lira, lirons, lirez, liront)
- s'informer Verb
studieren (erlernen; lernen; aneignen; anlernen; einpauken)
apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de
- apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- s'initier à Verb
- faire l'apprentissage de Verb
studieren (lernen)
étudier; apprendre; travailler; s'entraîner à; faire l'apprentissage de
- étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
- apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- travailler Verb (travaille, travailles, travaillons, travaillez, travaillent, travaillais, travaillait, travaillions, travailliez, travaillaient, travaillai, travaillas, travailla, travaillâmes, travaillâtes, travaillèrent, travaillerai, travailleras, travaillera, travaillerons, travaillerez, travailleront)
- s'entraîner à Verb
- faire l'apprentissage de Verb
studieren (unterrichten)
apprendre; enseigner; former; instruire
- apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
- former Verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
studieren (lernen; Unterricht bekommen)
apprendre; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire
- apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- prendre connaissance Verb
- se mettre au courant Verb
- prendre communication Verb
- recevoir communication Verb
- s'instruire Verb
studieren (üben; repetieren; trainieren; exerzieren; einstudieren; proben; einüben; sichwiederholen)
exercer; entraîner; répéter
- exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
- entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- répéter Verb (répète, répètes, répétons, répétez, répètent, répétais, répétait, répétions, répétiez, répétaient, répétai, répétas, répéta, répétâmes, répétâtes, répétèrent, répéterai, répéteras, répétera, répéterons, répéterez, répéteront)
studieren (lernen; einstudieren)
apprendre; étudier; piocher; bûcher; potasser; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort
- apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
- piocher Verb (pioche, pioches, piochons, piochez, piochent, piochais, piochait, piochions, piochiez, piochaient, piochai, piochas, piocha, piochâmes, piochâtes, piochèrent, piocherai, piocheras, piochera, piocherons, piocherez, piocheront)
- bûcher Verb (bûche, bûches, bûchons, bûchez, bûchent, bûchais, bûchait, bûchions, bûchiez, bûchaient, bûchai, bûchas, bûcha, bûchâmes, bûchâtes, bûchèrent, bûcherai, bûcheras, bûchera, bûcherons, bûcherez, bûcheront)
- potasser Verb (potasse, potasses, potassons, potassez, potassent, potassais, potassait, potassions, potassiez, potassaient, potassai, potassas, potassa, potassâmes, potassâtes, potassèrent, potasserai, potasseras, potassera, potasserons, potasserez, potasseront)
- fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort Verb

Konjugationen für studieren:

Präsens

studiere
studierst
studiert
studieren
studiert
studieren

Imperfekt

studierte
studiertest
studierte
studierten
studiertet
studierten

Perfekt

habe studiert
hast studiert
hat studiert
haben studiert
habt studiert
haben studiert

1. Konjunktiv [1]

studiere
studierest
studiere
studieren
studieret
studieren

2. Konjunktiv

studierte
studiertest
studierte
studierten
studiertet
studierten

Futur 1

werde studieren
wirst studieren
wird studieren
werden studieren
werdet studieren
werden studieren

1. Konjunktiv [2]

würde studieren
würdest studieren
würde studieren
würden studieren
würdet studieren
würden studieren

Diverses

studier!
studiert!
studieren Sie!
studiert
studierend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für studieren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bûcher		Holzstoß; Holzstöße; Scheiterhaufen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apprendre	Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; einpauken; einstudieren; erlernen; lernen; studieren; unterrichten	anlernen; auffinden; ausfindig machen; beibringen; belehren; benachrichtigen; dozieren; einpauken; einreißen; einstudieren; einüben; entdecken; erlernen; erziehen; erzählen; finden; horchen; hören; instruieren; lehren; lernen; mitteilen; schildern; sich angewöhnen; spüren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen
bûcher	einstudieren; lernen; studieren	büffeln; ochsen; pauken
enseigner	studieren; unterrichten	anlernen; anweisen; ausbilden; beibringen; belehren; dazulernen; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; schulen; unterrichten; unterweisen
entraîner	einstudieren; einüben; exerzieren; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben	abrichten; ausbilden; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bestechen; betören; bezaubern; bilden; dahinziehen; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; entwickeln; erledigen; fortziehen; führen; heranbilden; heranlocken; herauslocken; ködern; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; proben; repetieren; schleifen; schleppen; trainieren; treideln; verführen; verleiten; verlocken; vertilgen; weiterziehen; üben
exercer	einstudieren; einüben; exerzieren; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben	Sport treiben; ausbilden; ausüben; bedecken; bekleiden; betreiben; beziehen; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; innehaben; proben; repetieren; treiben; verdecken; verkleiden; versehen; üben
faire des études	büffeln; erlernen; lernen; studieren
faire l'apprentissage de	aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren	sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
former	studieren; unterrichten	anfertigen; aufstellen; ausbilden; bearbeiten; beibringen; bilden; einstudieren; einüben; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; formieren; gestalten; großbringen; heranbilden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; kneten; konstruieren; kreieren; lehren; machen; modellieren; proben; produzieren; repetieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; trainieren; tun; verfertigen; üben
fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort	einstudieren; lernen; studieren
instruire	studieren; unterrichten	anlernen; anweisen; anzeigen; ausbilden; beibringen; bekanntgeben; belehren; benachrichtigen; bilden; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; entwickeln; erlernen; erziehen; heranbilden; informieren; instruieren; lehren; lernen; melden; mitteilen; proben; repetieren; trainieren; unterrichten; unterweisen; üben
lire	erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren	ablesen; auslesen; auswählen; durchlesen; herauspicken; heraussuchen; lesen; sichten; sieben; sortieren; verlesen; vorlesen; wiedergeben; zusammen lesen
piocher	einstudieren; lernen; studieren
potasser	einstudieren; lernen; studieren	büffeln; pauken
prendre communication	Unterricht bekommen; lernen; studieren
prendre connaissance	Unterricht bekommen; lernen; studieren
recevoir communication	Unterricht bekommen; lernen; studieren
répéter	einstudieren; einüben; exerzieren; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben	aufs neue machen; den Faden wieder aufnehmen; echoen; einstudieren; einüben; erhallen; erneuern; erneut erinnern; ertönen; hallen; nacherzählen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; proben; repetieren; schallen; widerhallen; widerschallen; wieder anfangen; wieder aufnehmen; wieder zurücknehmen; wiederanfangen; wiederaufnehmen; wiedergeben; wiederholen; üben
s'entraîner à	lernen; studieren
s'informer	erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren	aufsuchen; auftreiben; besuchen; erforschen; erproben; fragen; informieren; lesen; nachforschen; nachfragen; nachschlagen; nachsehen; nachspüren; sich nach erkundigen; suchen; vorbeikommen
s'initier à	aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren
s'instruire	Unterricht bekommen; lernen; studieren
se mettre au courant	Unterricht bekommen; lernen; studieren
travailler	lernen; studieren	arbeiten; arbeiten gehen; formen; gestalten; kneten; modellieren; tun; verrichten; zur Arbeit gehen
étudier	büffeln; einstudieren; erforschen; erlernen; erproben; lernen; lesen; nachforschen; studieren	ausforschen; durchforschen; durchnehmen; erforschen; erkunden; erproben; forschen; kontrollieren; lehren; lesen; nachforschen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; testen; unterrichten; untersuchen; unterweisen; überprüfen

Synonyms for "studieren":

prüfen; auf Herz und Nieren prüfen; betrachten; abklopfen; ansehen; etwas unter die Lupe nehmen; evaluieren; examinieren; hinterfragen; in Frage stellen; untersuchen; überprüfen
aneignen; bimsen; büffeln; erlernen; lernen; pauken
ausklügeln; bedenken; betrachten; denken; durchdenken; erwägen; nachdenken; reflektieren; überdenken; überlegen
zu Gemüte führen; begutachten; durchlesen; lesen; reinziehen; schmökern; verschlingen; wälzen
sich auseinandersetzen mit

Wiktionary Übersetzungen für studieren:

studieren

verb

(transitiv) (intransitiv) eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen
- studieren → étudier

studieren

verb

Traductions à trier suivant le sens
- étudier → studieren

Cross Translation:

From	To	Via
• studieren	→ étudier; faire des études	↔ learn — to attend educational activity
• studieren	→ examiner	↔ peruse — to examine or consider with care
• studieren	→ étudier	↔ read — make a study of
• studieren	→ étudier; faire des études	↔ study — to take a course
• studieren	→ étudier	↔ study — to acquire knowledge
• studieren	→ étudier	↔ study — look at minutely
• studieren	→ étudier	↔ studeren — het volgen van een opleiding en verwerven van kennis, gewoonlijk aan een universiteit als voornaamste bezigheid
• studieren	→ étudier	↔ bestuderen — er een studie over maken

Studieren:

Studieren [das ~] Nomen

Studieren (Lernen)
l'action d'étudier
- action d'étudier [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Studieren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
action d'étudier	Lernen; Studieren

Synonyms for "Studieren":

Hochschulausbildung; Studium

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: studieren

Detailübersetzungen für studieren (Deutsch) ins Französisch

studieren:

studieren Verb (studiere, studierst, studiert, studierte, studiertet, studiert)

studieren (lernen; büffeln; erlernen)

studieren (lesen; erforschen; erproben; nachforschen)

studieren (erlernen; lernen; aneignen; anlernen; einpauken)

studieren (lernen)

studieren (unterrichten)

studieren (lernen; Unterricht bekommen)

studieren (üben; repetieren; trainieren; exerzieren; einstudieren; proben; einüben; sichwiederholen)

studieren (lernen; einstudieren)