Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: zurücktreten

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: zurücktreten

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zurücktreten:
  2. Zurücktreten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zurücktreten (Deutsch) ins Spanisch

zurücktreten:

zurücktreten Verb (trete zurück, trittst zurück, tritt zurück, trat zurück, tratet zurück, zurückgetreten)

  1. zurücktreten (etwas aufgeben; ausscheiden; verzichten)
    parar; terminar; abandonar; suspender; renunciar a; empatar; prescendir de; excretar
  2. zurücktreten (abtreten)
    retroceder; retirarse
  3. zurücktreten (sich zurückziehen)
    sustraerse
  4. zurücktreten
    volver sobre sus palabras

Konjugationen für zurücktreten:

Präsens
  1. trete zurück
  2. trittst zurück
  3. tritt zurück
  4. treten zurück
  5. tretet zurück
  6. treten zurück
Imperfekt
  1. trat zurück
  2. tratest zurück
  3. trat zurück
  4. traten zurück
  5. tratet zurück
  6. traten zurück
Perfekt
  1. bin zurückgetreten
  2. bist zurückgetreten
  3. ist zurückgetreten
  4. sind zurückgetreten
  5. seid zurückgetreten
  6. sind zurückgetreten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete zurück
  2. tretest zurück
  3. trete zurück
  4. treten zurück
  5. tretet zurück
  6. treten zurück
2. Konjunktiv
  1. träte zurück
  2. trätest zurück
  3. träte zurück
  4. träten zurück
  5. trätet zurück
  6. träten zurück
Futur 1
  1. werde zurücktreten
  2. wirst zurücktreten
  3. wird zurücktreten
  4. werden zurücktreten
  5. werdet zurücktreten
  6. werden zurücktreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurücktreten
  2. würdest zurücktreten
  3. würde zurücktreten
  4. würden zurücktreten
  5. würdet zurücktreten
  6. würden zurücktreten
Diverses
  1. tret zurück!
  2. tretet zurück!
  3. treten Sie zurück!
  5. zurückgetreten
  6. zurücktretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurücktreten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parar Wohnen; sich Aufhalten
terminar Absolvieren; Abwickeln; Ausreden; Aussprechen; Aussprechen zum Ende; Schlachten; Vollenden; ein Geschäft abwickeln
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonar ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abbrechen; abfahren; abfallen; abhängen; abkoppeln; abkratzen; abreisen; abschreiben; abtrennen; andrehen; angeben; anmelden; anzeigen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; austreten; dahingehen; das Verfahren einstellen; deklarieren; einschlafen; einschlummern; einschreiben; eintragen; entkoppeln; entschlafen; erliegen; fortfahren; fortgehen; fortreisen; hingehen; hinscheiden; im Stich lassen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; melden; seponieren; sterben; treiben; verlassen; verscheiden; versterben; wegfahren; weggehen; wegreisen; zu den Akten legen
empatar ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten gleichstehen
excretar ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten
parar ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abbrechen; abfallen; abhalten; abhängen; abkoppeln; abschreiben; absetzen; abstellen; abtrennen; abwehren; abwenden; anhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; beenden; behindern; beschließen; bremsen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entkoppeln; fernhalten; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hintertreiben; konterkarieren; loshaken; loskoppeln; schließen; sich befinden; stillsetzen; stoppen; verkehren; vollenden; zum Stillstand bringen
prescendir de ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten
renunciar a ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten ablehnen; abschlagen; abschwören; abweisen; ausschlagen; einschreiben; verstossen; verwerfen; zurückweisen; überliefern
retirarse abtreten; zurücktreten abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; austreten; entkoppeln; fortgehen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; sichzurückziehen; treiben; weggehen; zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken
retroceder abtreten; zurücktreten aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen; zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken
suspender ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abblasen; ablehnen; abprallen; abrutschen; absagen; abschlagen; abstoßen; abweisen; anbsetzen; anhalten; aus Zink; ausschlagen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; seponieren; setzen; sickern; sinken; sitzen bleiben; suspendieren; versenken; versinken; vertagen; verweigern; verwerfen; verzinken; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren; zinken; zu den Akten legen; zurückweisen
sustraerse sich zurückziehen; zurücktreten
terminar ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; abschreiben; anhalten; aufbessern; aufhören; aufrauchen; ausbauen; ausbekommen; ausbessern; aushaben; ausheben; auskriegen; ausleeren; ausräumen; austrinken; beenden; benutzen; berichtigen; beschließen; bestimmen; die Freundschaft beenden; enden; entleeren; entscheiden; ergänzen; erledigen; ermorden; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; in die Brüche gehen; klären; komplettieren; konsumieren; leer trinken; leeren; perfektionieren; schließen; spenden; töten; umbringen; verbrauchen; vereinbaren; verschwenden; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden; zu Ende gehen; zu Ende laufen
volver sobre sus palabras zurücktreten

Synonyms for "zurücktreten":


Wiktionary Übersetzungen für zurücktreten:

zurücktreten
verb
  1. sich von einer Stelle nach hinten wegbewegen
Cross Translation:
FromToVia
• zurücktreten → renunciar; dimitir ↔ resign — quit a job or position
• zurücktreten → abdicar ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.

Zurücktreten:

Zurücktreten [das ~] Nomen

  1. Zurücktreten
    la retirada

Übersetzung Matrix für Zurücktreten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
retirada Zurücktreten Abheben; Abtrennen; Abtreten; Abzug; Anfordern; Entnahme; Entziehung; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug; Widerruf; Widerrufung; Zurückführung; Zurückgezogenheit; Zurücknahme







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0382 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden