"gereiztheit" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Gereiztheit:
- nervosidad; tensión; nerviosismo; nerviosidad; situación tensa; conmoción; irritaciones; disgusto; irritación
Wiktionary:
- Gereiztheit → temperamento

Deutsch

Detailübersetzungen für Gereiztheit (Deutsch) ins Spanisch

Gereiztheit:

Gereiztheit [die ~] Nomen

die Gereiztheit (Nervosität)
la nervosidad; la tensión; el nerviosismo; la nerviosidad
- nervosidad [la ~] Nomen
- tensión [la ~] Nomen
- nerviosismo [el ~] Nomen
- nerviosidad [la ~] Nomen
die Gereiztheit (Spannung)
la tensión; la situación tensa
- tensión [la ~] Nomen
- situación tensa [la ~] Nomen
die Gereiztheit (Unmut; Irritation; Verstimmung; Ärger; Arger; Verdruß; Reizbarkeit; Erregbarkeit; Ärgernis; Unwille; Verdrüsse; Verdrießlichkeit)
la conmoción; la irritaciones; el disgusto; la irritación
- conmoción [la ~] Nomen
- irritaciones [la ~] Nomen
- disgusto [el ~] Nomen
- irritación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Gereiztheit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conmoción	Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis	Auflauf; Auflehnung; Aufregung; Aufruhr; Aufstand; Betriebsamkeit; Bewogenheit; Durcheinander; Dünung; Empörung; Ergriffenheit; Erhebung; Gedränge; Gemütserregung; Geschäftigkeit; Gezänk; Hektik; Krawall; Rebellion; Ruhelosigkeit; Rührung; Scherrerei; Schlägerei; Störung; Tumult; Unruhe; Volksaufstand; Volkserhebung; Wellengang; Wellenschlag; Widerstand; aufheben
disgusto	Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis	Antipathie; Erbitterung; Gram; Grimm; Herzeleid; Kummer; Leid; Liebeskummer; Mißbehagen; Mißfallen; Mühe; Pein; Schmerz; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verstimmung; Verärgerung; Widerwille; Wut; Zorn
irritaciones	Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis	Ärger
irritación	Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Ärger; Ärgernis	Behinderung; Belästigung; Empfindlichkeit; Ergernis; Ergernisse; Erregbarkeit; Feindschaft; Feindseligkeit; Groll; Grämlichkeit; Haß; Irritation; Kratzbürstigkeit; Mürrigkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Störung; Ungemach; Unmut; Verdrießlichkeit; Verstimmung; Verärgerung; Wut; Zorn; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
nerviosidad	Gereiztheit; Nervosität	Aufregung; Nervösheit; Plankenfieber; Unruhe
nerviosismo	Gereiztheit; Nervosität
nervosidad	Gereiztheit; Nervosität
situación tensa	Gereiztheit; Spannung
tensión	Gereiztheit; Nervosität; Spannung	Anspannung; Hektik; Spannung; Streß

Synonyms for "Gereiztheit":

Aufgebrachtheit; dicke Luft; Empörung; Furor; Jähzorn; Rage; Raserei; Verdrossenheit; Verdruss; Verstimmung; Verärgerung; Wut; Zorn; Ärger; Gemütsverfassung; Gemütszustand; Kaprice; Laune; Stimmung

Wiktionary Übersetzungen für Gereiztheit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Gereiztheit	→ temperamento	↔ temper — tendency to be of a certain type of mood

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze Gereiztheit von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Gereiztheit (Deutsch) ins Spanisch

Gereiztheit:

Gereiztheit [die ~] Nomen

die Gereiztheit (Nervosität)

die Gereiztheit (Spannung)

die Gereiztheit (Unmut; Irritation; Verstimmung; Ärger; Arger; Verdruß; Reizbarkeit; Erregbarkeit; Ärgernis; Unwille; Verdrüsse; Verdrießlichkeit)

Übersetzung Matrix für Gereiztheit:

Synonyms for "Gereiztheit":

Wiktionary Übersetzungen für Gereiztheit: