Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- klopfen:
- Klopfen:
-
Wiktionary:
- klopfen → tap, beat, thump, knock, throb
- klopfen → beat, knock, applaud, bang, break, clap, coin, cream, fan, fly, hammer, hit, palpitate, pound, retreat, scour, scuffle, slam, strike, thrash, thresh, throb, wallop, shuffle, whip, whisk, catch, run across, swat, attain, encounter, find, score, run up against, smack, stub, crash into, crash, shock, appal, horrify
- Klopfen → knock, throb
Deutsch
Detailübersetzungen für klopfen (Deutsch) ins Englisch
klopfen:
-
klopfen (anstoßen; ticken; pochen; auf der Schreibmaschine schreiben; berühren; abklopfen; tippen; aufgehen; aufstampfen)
-
klopfen (unruhig warten auf etwas; brennen)
Konjugationen für klopfen:
Präsens
- klopfe
- klopfst
- klopft
- klopfen
- klopft
- klopfen
Imperfekt
- klopfte
- klopftest
- klopfte
- klopften
- klopftet
- klopften
Perfekt
- habe geklopft
- hast geklopft
- hat geklopft
- haben geklopft
- habt geklopft
- haben geklopft
1. Konjunktiv [1]
- klopfe
- klopfest
- klopfe
- klopfen
- klopfet
- klopfen
2. Konjunktiv
- klopfte
- klopftest
- klopfte
- klopften
- klopftet
- klopften
Futur 1
- werde klopfen
- wirst klopfen
- wird klopfen
- werden klopfen
- werdet klopfen
- werden klopfen
1. Konjunktiv [2]
- würde klopfen
- würdest klopfen
- würde klopfen
- würden klopfen
- würdet klopfen
- würden klopfen
Diverses
- klopf!
- klopft!
- klopfen Sie!
- geklopft
- klopfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für klopfen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| knock | Anklopfen; Hieb; Klaps; Schlag; leichter Schlag | |
| quiver | Erschütterung; Schlottern; Zittern | |
| tap | Absperrhahn; Hahn; Hähne; Klaps; Kran; Wasserhahn; Wasserhähne; Wasserkran; abklopfen; leichter Schlag | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| knock | abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen | |
| quiver | brennen; klopfen; unruhig warten auf etwas | beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken |
| tap | abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen | abnehmen; abzapfen; anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen; zapfen |
| tap at | abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen |
Synonyms for "klopfen":
Wiktionary Übersetzungen für klopfen:
klopfen
Cross Translation:
verb
klopfen
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • klopfen | → beat | ↔ kloppen — hoorbaar bewegen |
| • klopfen | → knock | ↔ kloppen — tegen iets slaan |
| • klopfen | → applaud; bang; beat; break; clap; coin; cream; fan; fly; hammer; hit; palpitate; pound; retreat; scour; scuffle; slam; strike; thrash; thresh; throb; wallop; shuffle; whip; whisk | ↔ battre — frapper de coups répétés. |
| • klopfen | → hit; catch; run across; strike; swat; attain; encounter; find; score; run up against; knock; smack; stub; beat; wallop | ↔ frapper — A TRIER |
| • klopfen | → crash into; crash; hit; shock; appal; horrify; knock; strike; smack; stub; beat; wallop | ↔ heurter — entrer brusquement en contact. |
Klopfen:
-
Klopfen
-
Klopfen
-
Klopfen (Herzklopfen)
Übersetzung Matrix für Klopfen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| heart fluttering | Herzklopfen; Klopfen | |
| knocking | Klopfen | Anklopfen |
| palpitation | Herzklopfen; Klopfen | |
| palpitations | Klopfen | |
| throbbing | Klopfen |
Synonyms for "Klopfen":
Computerübersetzung von Drittern: