Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze hineingießen

übersetze hineingießen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hineingießen:

Deutsch

Detailübersetzungen für hineingießen (Deutsch) ins Englisch

hineingießen:

hineingießen Verb (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)

  1. hineingießen (nachschenken; einschenken; gießen; nachgiessen)
    to pour; pour some more; to add
  2. hineingießen (übergießen; umgießen; gießen; )
    to pour over; pour into
  3. hineingießen (begießen; spritzen; besprengen; )
    to sprinkle; to wet; to water
    • sprinkle Verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • wet Verb (wets, wetted, wetting)
    • water Verb (waters, watered, watering)
  4. hineingießen (einströmen lassen; einlassen)
    to stream in; let flow in

Konjugationen für hineingießen:

Präsens
  1. gieße hinein
  2. gießt hinein
  3. gieß hinein
  4. gießen hinein
  5. gießt hinein
  6. gießen hinein
Imperfekt
  1. goß hinein
  2. gossest hinein
  3. goß hinein
  4. gossen hinein
  5. goßt hinein
  6. gossen hinein
Perfekt
  1. habe hineingegossen
  2. hast hineingegossen
  3. hat hineingegossen
  4. haben hineingegossen
  5. habt hineingegossen
  6. haben hineingegossen
1. Konjunktiv [1]
  1. gieße hinein
  2. gießest hinein
  3. gieße hinein
  4. gießen hinein
  5. gießet hinein
  6. gießen hinein
2. Konjunktiv
  1. gösse hinein
  2. gössest hinein
  3. gösse hinein
  4. gössen hinein
  5. gösset hinein
  6. gössen hinein
Futur 1
  1. werde hineingießen
  2. wirst hineingießen
  3. wird hineingießen
  4. werden hineingießen
  5. werdet hineingießen
  6. werden hineingießen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hineingießen
  2. würdest hineingießen
  3. würde hineingießen
  4. würden hineingießen
  5. würdet hineingießen
  6. würden hineingießen
Diverses
  1. gieße hinein!
  2. gießt hinein!
  3. gießen Sie hinein!
  5. hineingegossen
  6. hineingießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hineingießen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
water Gewässer; Wasser
wet Dusselchen; Schlemihl; Schwächling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken addieren; anbauen; anfügen; anschließen; aufzählen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; bauen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beinhalten; beisetzen; einordnen; einräumen; enthalten; erbauen; errichten; erweitern; expandieren; hineintun; hinstellen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; vergrößern; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenbringen; zusammenzählen
let flow in einlassen; einströmen lassen; hineingießen
pour einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken auf den...giessen; ausgießen; ausschütten; fließen; in Strömen nierderstürzen; schütten; strömen; stürzen; triefen
pour into ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen
pour over ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen
pour some more einschenken; gießen; hineingießen; nachgiessen; nachschenken
sprinkle begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen ausgießen; ausreiben; ausschütten; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; besprengen; besprenkeln; einsprengen; schütten; sprengen; sprenkeln; streuen; stürzen; verteilen
stream in einlassen; einströmen lassen; hineingießen einströmen; herbeiströmen; hereinströmen; hineinlaufen
water begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen begießen; berieseln; besprühen; beträufeln; bewässern; irrigieren; tränen; tränken; zu trinken geben
wet begießen; besprengen; bespritzen; besprühen; beträufeln; bewässern; hineingießen; spritzen; sprühen abtupfen; anfeuchten; befeuchten; begießen; besprühen; beträufeln; tupfen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wet beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß; regnerisch; trüb; trübe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0744 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden