Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für tråna (Schwedisch) ins Niederländisch

tråna:

tråna Verb (trånar, trånade, trånat)

  1. tråna (hoppas; tråna efter)
    hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen
  2. tråna (trängta efter; åtrå; åstunda)
    smachten; kwijnend verlangen; snakken; kwijnen
    • smachten Verb (smacht, smachtte, smachtten, gesmacht)
    • kwijnend verlangen Verb (verlang kwijnend, verlangt kwijnend, verlangde kwijnend, verlangden kwijnend, kwijnend verlangd)
    • snakken Verb (snak, snakt, snakte, snakten, gesnakt)
    • kwijnen Verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
  3. tråna (längta)
    wegkwijnen; kwijnen; verkwijnen
    • wegkwijnen Verb (kwijn weg, kwijnt weg, kwijnde weg, kwijnden weg, weggekwijnd)
    • kwijnen Verb (kwijn, kwijnt, kwijnde, kwijnden, gekwijnd)
    • verkwijnen Verb (verkwijn, verkwijnt, verkwijnde, verkwijnden, verkwijnd)

Konjugationen für tråna:

presens
  1. trånar
  2. trånar
  3. trånar
  4. trånar
  5. trånar
  6. trånar
imperfekt
  1. trånade
  2. trånade
  3. trånade
  4. trånade
  5. trånade
  6. trånade
framtid 1
  1. kommer att tråna
  2. kommer att tråna
  3. kommer att tråna
  4. kommer att tråna
  5. kommer att tråna
  6. kommer att tråna
framtid 2
  1. skall tråna
  2. skall tråna
  3. skall tråna
  4. skall tråna
  5. skall tråna
  6. skall tråna
conditional
  1. skulle tråna
  2. skulle tråna
  3. skulle tråna
  4. skulle tråna
  5. skulle tråna
  6. skulle tråna
perfekt particip
  1. har trånat
  2. har trånat
  3. har trånat
  4. har trånat
  5. har trånat
  6. har trånat
imperfekt particip
  1. hade trånat
  2. hade trånat
  3. hade trånat
  4. hade trånat
  5. hade trånat
  6. hade trånat
blandad
  1. tråna!
  2. tråna!
  3. trånad
  4. trånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tråna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hopen högar
smachten längtan
verlangen begäran; längtan; önskan
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hopen hoppas; tråna; tråna efter anhopa; hoppas; samla ihop; samla på hög
kwijnen längta; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
kwijnend verlangen trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
smachten trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
snakken trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
spinzen hoppas; tråna; tråna efter
van hoop vervuld zijn hoppas; tråna; tråna efter
verkwijnen längta; tråna
verlangen hoppas; tråna; tråna efter fordra; kräva; känna begär efter; önska
wegkwijnen längta; tråna bortnöta

Synonyms for "tråna":


Verwandte Übersetzungen für tråna