Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze stilla

übersetze stilla von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. stilla:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stilla (Schwedisch) ins Niederländisch

stilla:

stilla Adjektiv

  1. stilla (fridfullt; fridfull)
    rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes
  2. stilla (tyst)
    rustig; kalmpjes; rustig aan; stilletjes aan
  3. stilla (lugnt)
    rustig; bedaard; stil; kalm; gedeisd
  4. stilla (fridsamt; lugnt; fridsam)
    rustig; gerust
  5. stilla (orörligt)
    onbeweeglijk; roerloos; bewegingloos

stilla Verb (stillar, stillade, stillat)

  1. stilla (stoppa; hämma)
    stillen; stelpen
    • stillen Verb (stil, stilt, stilde, stilden, gestild)
    • stelpen Verb (stelp, stelpt, stelpte, stelpten, gestelpt)

Konjugationen für stilla:

presens
  1. stillar
  2. stillar
  3. stillar
  4. stillar
  5. stillar
  6. stillar
imperfekt
  1. stillade
  2. stillade
  3. stillade
  4. stillade
  5. stillade
  6. stillade
framtid 1
  1. kommer att stilla
  2. kommer att stilla
  3. kommer att stilla
  4. kommer att stilla
  5. kommer att stilla
  6. kommer att stilla
framtid 2
  1. skall stilla
  2. skall stilla
  3. skall stilla
  4. skall stilla
  5. skall stilla
  6. skall stilla
conditional
  1. skulle stilla
  2. skulle stilla
  3. skulle stilla
  4. skulle stilla
  5. skulle stilla
  6. skulle stilla
perfekt particip
  1. har stillat
  2. har stillat
  3. har stillat
  4. har stillat
  5. har stillat
  6. har stillat
imperfekt particip
  1. hade stillat
  2. hade stillat
  3. hade stillat
  4. hade stillat
  5. hade stillat
  6. hade stillat
blandad
  1. stilla!
  3. stilla!
  5. stillad
  6. stillande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stilla:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stelpen hämma; stilla; stoppa
stillen hämma; stilla; stoppa dämpa; lindra; mildra; släcka
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedaard fridfull; fridfullt; lugnt; stilla allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; lugnt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent
gedeisd lugnt; stilla
gelijkmoedig fridfull; fridfullt; stilla allvarlig; allvarligt; lugnt; samlad; samlat
gerust fridsam; fridsamt; lugnt; stilla sorglöst; utan sorger
kalm fridfull; fridfullt; lugnt; stilla allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; lugnt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent
onbeweeglijk orörligt; stilla orörlig; orörligt
onbewogen fridfull; fridfullt; stilla oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; torrögt
roerloos orörligt; stilla orörlig; orörligt; utan styrning
rustig fridfull; fridfullt; fridsam; fridsamt; lugnt; stilla; tyst allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; lugnt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent
sereen fridfull; fridfullt; stilla fridfull; fridfullt; rofyllt; seren; serent
stil lugnt; stilla fridfull; fridfullt; i tysthet; ljudlöst; ordkargt; reserverad; reserverat; rofyllt; seren; serent; tystlåten; tystlåtet; under tystnad; underförstådd; underförstått
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kalmpjes fridfull; fridfullt; stilla; tyst fridfull; fridfullt; rofyllt; seren; serent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewegingloos orörligt; stilla
rustig aan stilla; tyst
stilletjes aan stilla; tyst

Synonyms for "stilla":


Wiktionary Übersetzungen für stilla:

Cross Translation:
FromToVia
• stilla → kalmeren ↔ appease — To make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify
• stilla → rustig; kalm ↔ calm — free of noise and disturbance
• stilla → kalmeren; gerust stellen ↔ calm — to make calm
• stilla → stil; rustig; vredig; geruisloos; geluidloos ↔ quiet — with little sound
• stilla → stil ↔ still — not moving

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für stilla







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0338 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden