Schwedisch

Detailübersetzungen für stå ut med (Schwedisch) ins Niederländisch

stå ut med:

stå ut med Verb (står ut med, stod ut med, stått ut med)

  1. stå ut med (bära; uthärda)
    dragen; volhouden; verdragen; doorstaan; uithouden; verduren; uitzingen; dulden; harden
    • dragen Verb (draag, draagt, droeg, droegen, gedragen)
    • volhouden Verb (houd vol, houdt vol, hield vol, hielden vol, volgehouden)
    • verdragen Verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorstaan Verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • uithouden Verb (houd uit, houdt uit, hield uit, hielden uit, uitgehouden)
    • verduren Verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
    • uitzingen Verb (zing uit, zingt uit, zong uit, zongen uit, uitgezongen)
    • dulden Verb (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
    • harden Verb (hard, hardt, hardde, hardden, gehard)
  2. stå ut med (ge efter för; acceptera; låta ske)
    accepteren; aanvaarden; voor lief nemen; zich laten gevallen
  3. stå ut med (underkasta sig; tåla)
    aanleunen; zich laten welgevallen
  4. stå ut med (ta; acceptera; tåla; underkasta sig)

Konjugationen für stå ut med:

presens
  1. står ut med
  2. står ut med
  3. står ut med
  4. står ut med
  5. står ut med
  6. står ut med
imperfekt
  1. stod ut med
  2. stod ut med
  3. stod ut med
  4. stod ut med
  5. stod ut med
  6. stod ut med
framtid 1
  1. kommer att stå ut med
  2. kommer att stå ut med
  3. kommer att stå ut med
  4. kommer att stå ut med
  5. kommer att stå ut med
  6. kommer att stå ut med
framtid 2
  1. skall stå ut med
  2. skall stå ut med
  3. skall stå ut med
  4. skall stå ut med
  5. skall stå ut med
  6. skall stå ut med
conditional
  1. skulle stå ut med
  2. skulle stå ut med
  3. skulle stå ut med
  4. skulle stå ut med
  5. skulle stå ut med
  6. skulle stå ut med
perfekt particip
  1. har stått ut med
  2. har stått ut med
  3. har stått ut med
  4. har stått ut med
  5. har stått ut med
  6. har stått ut med
imperfekt particip
  1. hade stått ut med
  2. hade stått ut med
  3. hade stått ut med
  4. hade stått ut med
  5. hade stått ut med
  6. hade stått ut med
blandad
  1. stå ut med!
  2. stå ut med!
  3. stådd ut med
  4. stående ut med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stå ut med:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvaarden acceptation; acceptering
accepteren acceptation
harden göra härd emot; göra tålig
welgevallen belåtenhet; tillfredsställelse; välbehag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanleunen stå ut med; tåla; underkasta sig luta mot
aanvaarden acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med acceptera; acceptera en gåva; emotta; ta emot; ta emot en gåva
accepteren acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med acceptera; acceptera en gåva; emotta; ta emot; ta emot en gåva
doorstaan bära; stå ut med; uthärda fördraga; lida; tåla; uthärda
dragen bära; stå ut med; uthärda bära; ha på sig; proppa; stötta
dulden bära; stå ut med; uthärda bära; orka; tillåta; tolerera; uthärda; utstå
harden bära; stå ut med; uthärda härda; hårdna; träna; öva
uithouden bära; stå ut med; uthärda
uitzingen bära; stå ut med; uthärda
verdragen bära; stå ut med; uthärda bära; fördraga; lida; orka; tåla; uthärda; utstå
verduren bära; stå ut med; uthärda fördraga; lida; tåla; uthärda
volhouden bära; stå ut med; uthärda framhärda; hålla ut; vara ihärdig
voor lief nemen acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
welgevallen acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig
zich laten gevallen acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
zich laten welgevallen stå ut med; tåla; underkasta sig stå ut med någonting

Verwandte Übersetzungen für stå ut med