Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze skyddande

übersetze skyddande von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. skyddande:
  2. skydda:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für skyddande (Schwedisch) ins Niederländisch

skyddande:

skyddande Adjektiv

  1. skyddande (skyddandet)
    beschermend; behoedend
  2. skyddande
    beveiligend

skyddande Nomen

  1. skyddande
    de beschutting; beschutsel

Übersetzung Matrix für skyddande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschutsel skyddande
beschutting skyddande skydd; skyddställe; säkerhet; trygghet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behoedend skyddande; skyddandet
beschermend skyddande; skyddandet
beveiligend skyddande

skydda:

skydda Verb (skyddar, skyddade, skyddat)

  1. skydda (täcka)
    afschermen; afdekken; beschermen; afschutten; beschutten
    • afschermen Verb (scherm af, schermt af, schermde af, schermden af, afgeschermd)
    • afdekken Verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • afschutten Verb (schut af, schutte af, schutten af, afgeschut)
    • beschutten Verb (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
  2. skydda (vakta; beskydda)
    beschermen; beschutten; in bescherming nemen; verdedigen
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • beschutten Verb (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
    • in bescherming nemen Verb (neem in bescherming, neemt in bescherming, nam in bescherming, namen in bescherming, in bescherming genomen)
    • verdedigen Verb (verdedig, verdedigt, verdedigde, verdedigden, verdedigd)
  3. skydda (beskydda; vakta)
    beschermen; behouden; in bescherming nemen; behoeden
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • behouden Verb (behoud, behoudt, behield, behielden, behouden)
    • in bescherming nemen Verb (neem in bescherming, neemt in bescherming, nam in bescherming, namen in bescherming, in bescherming genomen)
    • behoeden Verb (behoed, behoedt, behoedde, behoedden, behoed)
  4. skydda (bevara; vakta)
    beschermen; beschutten; bescherming bieden
  5. skydda (ge tillflykt; gömma)
    schuilen; uitwijken; toevluchten; wegkruipen
  6. skydda
    beveiligen
    • beveiligen Verb (beveilig, beveiligt, beveiligde, beveiligden, beveiligd)
  7. skydda
    beschermen
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)

Konjugationen für skydda:

presens
  1. skyddar
  2. skyddar
  3. skyddar
  4. skyddar
  5. skyddar
  6. skyddar
imperfekt
  1. skyddade
  2. skyddade
  3. skyddade
  4. skyddade
  5. skyddade
  6. skyddade
framtid 1
  1. kommer att skydda
  2. kommer att skydda
  3. kommer att skydda
  4. kommer att skydda
  5. kommer att skydda
  6. kommer att skydda
framtid 2
  1. skall skydda
  2. skall skydda
  3. skall skydda
  4. skall skydda
  5. skall skydda
  6. skall skydda
conditional
  1. skulle skydda
  2. skulle skydda
  3. skulle skydda
  4. skulle skydda
  5. skulle skydda
  6. skulle skydda
perfekt particip
  1. har skyddat
  2. har skyddat
  3. har skyddat
  4. har skyddat
  5. har skyddat
  6. har skyddat
imperfekt particip
  1. hade skyddat
  2. hade skyddat
  3. hade skyddat
  4. hade skyddat
  5. hade skyddat
  6. hade skyddat
blandad
  1. skydda!
  3. skydda!
  5. skyddad
  6. skyddande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skydda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken skydd
afschermen skydd
afschutten avdelning; avskärmning
beschermen skydd
verdedigen försvarande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken skydda; täcka armera; bepansra; duka av
afschermen skydda; täcka regla; spärra; spärra av
afschutten skydda; täcka avskärma
behoeden beskydda; skydda; vakta bevaka från
behouden beskydda; skydda; vakta bevara; förvara; hålla inne med; hålla vid makt; inlägga; lägga av; reservera; spara; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
beschermen beskydda; bevara; skydda; täcka; vakta behandla nedlåtande; beskydda; beskydda met ett larm; bevaka från
bescherming bieden bevara; skydda; vakta
beschutten beskydda; bevara; skydda; täcka; vakta
beveiligen skydda alarmera; beskydda met ett larm; förse med alarmsystem
in bescherming nemen beskydda; skydda; vakta
schuilen ge tillflykt; gömma; skydda
toevluchten ge tillflykt; gömma; skydda
uitwijken ge tillflykt; gömma; skydda fly; fly från ett land; fly undan; ge väg; gå i exil; gå åt sidan
verdedigen beskydda; skydda; vakta försvara
wegkruipen ge tillflykt; gömma; skydda

Synonyms for "skydda":


Wiktionary Übersetzungen für skydda:

skydda
verb
  1. er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt
Cross Translation:
FromToVia
• skydda → dekken; bedekken ↔ cover — to conceal or protect
• skydda → beschermen; beveiligen ↔ protect — to keep safe
• skydda → afschermen; beschermen; verdedigen ↔ shield — to protect, to defend
• skydda → beschermen ↔ schützen — verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
• skydda → beveiligen; in veiligheid brengen; veilig stellen; vrijwaren; behoeden; beschermen; gastvrijheid verlenen aan; onderdak bieden; onder dak brengen; beschutten ↔ abriter — mettre à l'abri
• skydda → beveiligen; in veiligheid brengen; veilig stellen; vrijwaren; behoeden; beschermen; beloven; toezeggen; uitloven; verzeggen; nakomen; naleven; uitvoeren; verrichten; vervullen; voltrekken; borg staan voor; garanderen; sponsoren; waarborgen; betuigen; verzekeren; assureren ↔ assurer — rendre stable.
• skydda → garanderen ↔ garantir — juri|fr Se rendre garant, répondre d’une chose, du maintien, de l’exécution d’une chose. — note Se dit surtout en matière de procès, d’affaires et de négociation.
• skydda → behoeden; beschermen; bewaken; bewaren; de wacht hebben; hoeden; waken over ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
• skydda → behoeden; bewaren ↔ préserver — préserver







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0572 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden