Schwedisch

Detailübersetzungen für avbrytande (Schwedisch) ins Niederländisch

avbrytande:

avbrytande Nomen

  1. avbrytande (avbrott)
    de storing
  2. avbrytande (återkallande; tillbakadragande)
    de afzegging
  3. avbrytande (avbrott; uppehåll; paus)
    de onderbreking; onderbreken; verbreken

Übersetzung Matrix für avbrytande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzegging avbrytande; tillbakadragande; återkallande
onderbreken avbrott; avbrytande; paus; uppehåll
onderbreking avbrott; avbrytande; paus; uppehåll anstånd; avbrott; inbrytande; paus; rast; respit; uppehåll; uppskov
storing avbrott; avbrytande
verbreken avbrott; avbrytande; paus; uppehåll
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderbreken avbryta; blockera; göra uppehåll; hindra; täppa till
verbreken avbryta; skilja; splittra; söndra

avbryta:

avbryta Verb (avbryter, avbröt, avbrutit)

  1. avbryta
    onderbreken; interrumperen; in de rede vallen
    • onderbreken Verb (onderbreek, onderbreekt, onderbrak, onderbraken, onderbroken)
    • interrumperen Verb (interrumpeer, interrumpeert, interrumpeerde, interrumpeerden, geïnterrumpeerd)
    • in de rede vallen Verb (val in de rede, valt in de rede, viel in de rede, vielen in de rede, in de rede gevallen)
  2. avbryta
    afbreken
    • afbreken Verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
  3. avbryta
    annuleren
    • annuleren Verb (annuleer, annuleert, annuleerde, annuleerden, geannuleerd)
  4. avbryta (skilja; splittra; söndra)
    beëindigen; afbreken; ontbinden; opheffen; verbreken; stukmaken; verbrijzelen; forceren
    • beëindigen Verb (beëindig, beëindigt, beëindigde, beëindigden, beëindigd)
    • afbreken Verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
    • ontbinden Verb (ontbind, ontbindt, ontbond, ontbonden, ontbonden)
    • opheffen Verb (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • verbreken Verb (verbreek, verbreekt, verbrak, verbraken, verbroken)
    • stukmaken Verb (maak stuk, maakt stuk, maakte stuk, maakten stuk, stukgemaakt)
    • verbrijzelen Verb (verbrijzel, verbrijzelt, verbrijzelde, verbrijzelden, verbrijzeld)
    • forceren Verb (forceer, forceert, forceerde, forceerden, geforceerd)
  5. avbryta (ta bort)
    verwijderen
    • verwijderen Verb (verwijder, verwijdert, verwijderde, verwijderden, verwijderd)

Konjugationen für avbryta:

presens
  1. avbryter
  2. avbryter
  3. avbryter
  4. avbryter
  5. avbryter
  6. avbryter
imperfekt
  1. avbröt
  2. avbröt
  3. avbröt
  4. avbröt
  5. avbröt
  6. avbröt
framtid 1
  1. kommer att avbryta
  2. kommer att avbryta
  3. kommer att avbryta
  4. kommer att avbryta
  5. kommer att avbryta
  6. kommer att avbryta
framtid 2
  1. skall avbryta
  2. skall avbryta
  3. skall avbryta
  4. skall avbryta
  5. skall avbryta
  6. skall avbryta
conditional
  1. skulle avbryta
  2. skulle avbryta
  3. skulle avbryta
  4. skulle avbryta
  5. skulle avbryta
  6. skulle avbryta
perfekt particip
  1. har avbrutit
  2. har avbrutit
  3. har avbrutit
  4. har avbrutit
  5. har avbrutit
  6. har avbrutit
imperfekt particip
  1. hade avbrutit
  2. hade avbrutit
  3. hade avbrutit
  4. hade avbrutit
  5. hade avbrutit
  6. hade avbrutit
blandad
  1. avbryt!
  2. avbryt!
  3. avbruten
  4. avbrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für avbryta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annuleren annullering; ogiltigförklarande; upphävande; återkommande
beëindigen flyttnade; flyttning
forceren forcera; trycka på
onderbreken avbrott; avbrytande; paus; uppehåll
ontbinden upplössning
opheffen flyttnade; flyttning; höjande
verbreken avbrott; avbrytande; paus; uppehåll
verwijderen borttagande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbreken avbryta; skilja; splittra; söndra blockera; förstöra; göra sönder; hindra; lämna; täppa till
annuleren avbryta annulera; avbeställa
beëindigen avbryta; skilja; splittra; söndra avsluta; färdigställa; föra till ett slut
forceren avbryta; skilja; splittra; söndra forcera; framhäva; framhålla; tvinga; överbelasta
in de rede vallen avbryta
interrumperen avbryta gå emellan; ingripa; lägga sig i; träda in
onderbreken avbryta blockera; göra uppehåll; hindra; täppa till
ontbinden avbryta; skilja; splittra; söndra ruttna; smälta; upplösa
opheffen avbryta; skilja; splittra; söndra annullera; avboka; avskaffa; hissa upp; häva upp; inställa; lyfta; lyfta upp; sluta med; smälta; ställa in; upplösa
stukmaken avbryta; skilja; splittra; söndra förstöra; röra till
verbreken avbryta; skilja; splittra; söndra
verbrijzelen avbryta; skilja; splittra; söndra krossa; mala sönder; pressa sönder; slå i bitar; slå sönder; stampa sönder
verwijderen avbryta; ta bort avinstallera; avlägsna; kasta bort; rensning; resa iväg; stänga; ta bort; åka iväg

Synonyms for "avbryta":


Wiktionary Übersetzungen für avbryta:

avbryta
verb
  1. voortijdig beëindigen

Cross Translation:
FromToVia
avbryta stoppen; aborteren; annuleren abort — computing: to terminate a process prior to completion
avbryta pauzeren break — to interrupt or cease one's work or occupation temporarily
avbryta annuleren cancel — invalidate, annul
avbryta onderbreken interrupt — to disturb or halt an ongoing process or action
avbryta stoppen; beëindigen; afbreken stop — cause (something) to come to an end
avbryta breken; afbreken; doorbreken; schenden; stukbreken; verbreken; intrappen; verbrijzelen; vermorzelen; verpletteren briserrompre, mettre en pièces.

avbrytande form of avbrytas:

avbrytas Verb (avbrytas, avbrytades, avbrutits)

  1. avbrytas (bli avbruten)

Konjugationen für avbrytas:

presens
  1. avbrytas
  2. avbrytas
  3. avbrytas
  4. avbrytas
  5. avbrytas
  6. avbrytas
imperfekt
  1. avbrytades
  2. avbrytades
  3. avbrytades
  4. avbrytades
  5. avbrytades
  6. avbrytades
framtid 1
  1. kommer att avbrytas
  2. kommer att avbrytas
  3. kommer att avbrytas
  4. kommer att avbrytas
  5. kommer att avbrytas
  6. kommer att avbrytas
framtid 2
  1. skall avbrytas
  2. skall avbrytas
  3. skall avbrytas
  4. skall avbrytas
  5. skall avbrytas
  6. skall avbrytas
conditional
  1. skulle avbrytas
  2. skulle avbrytas
  3. skulle avbrytas
  4. skulle avbrytas
  5. skulle avbrytas
  6. skulle avbrytas
perfekt particip
  1. har avbrutits
  2. har avbrutits
  3. har avbrutits
  4. har avbrutits
  5. har avbrutits
  6. har avbrutits
imperfekt particip
  1. hade avbrutits
  2. hade avbrutits
  3. hade avbrutits
  4. hade avbrutits
  5. hade avbrutits
  6. hade avbrutits
blandad
  1. avbryt dig!
  2. avbryt er!
  3. avbruten
  4. avbrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für avbrytas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitraken avbrytas; bli avbruten