Fadd: schwedische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

fadd:
- onfris; muf; plat; oud; oudbakken; verschaald; oubakken
få:
- mogen; pakken; halen; willen; moeten; believen; oplopen; onverlangd krijgen; opdoen
- weinig; luttel
- weinig
Wiktionary:
- fadd → smaakloos
- få → ontvangen
- få → verwerven, verkrijgen, weinig, halen, pakken, nemen, krijgen, maken, doen, laten, mogen, ontvangen, behouden, bekomen, groeten, begroeten, genieten, toucheren, accepteren, aannemen, buitmaken, behalen, deelachtig worden

Schwedisch

Detailübersetzungen für fadd (Schwedisch) ins Niederländisch

fadd:

fadd Adjektiv

fadd (gammalt; unken; osmakligt; avslaget; osmaklig; unket)
onfris; muf
- onfris Adjektiv
- muf Adjektiv
fadd (platt; tråkigt; torr; torrt; ledsamt; avslagen; avslaget)
plat; oud; oudbakken; verschaald; oubakken; muf
- plat Adjektiv
- oud Adjektiv
- oudbakken Adjektiv
- verschaald Adjektiv
- oubakken Adjektiv
- muf Adjektiv

Übersetzung Matrix für fadd:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
muf	avslagen; avslaget; fadd; gammalt; ledsamt; osmaklig; osmakligt; platt; torr; torrt; tråkigt; unken; unket	dammig; dammigt; instängd; instängt; kvalmigt
onfris	avslaget; fadd; gammalt; osmaklig; osmakligt; unken; unket
oud	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	antik; antikt; sliten; slitet; utsliten; utslitet; åldrad; åldrat
oudbakken	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
plat	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	banalt; billig; billigt; flat; folk-; grov; grovt; horisontalt; jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; platt; plump; plumpt; rått; slät; slätt; snuskig; snuskigt; under bältet; vulgärt; vågrät
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oubakken	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
verschaald	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt

Synonyms for "fadd":

unken

Wiktionary Übersetzungen für fadd:

Cross Translation:

From	To	Via
• fadd	→ smaakloos	↔ bland — Lacking in taste or vigor

fadd form of få:

få Verb (får, fick, fått)

få (tillåtas att; ha tillåtelse)
mogen
- mogen Verb (mag, mocht, mochten, gemogen)
få (ta)
pakken; halen
- pakken Verb (pak, pakt, pakte, pakten, gepakt)
- halen Verb (haal, haalt, haalde, haalden, gehaald)
få (måste; behöva)
willen; moeten; believen
- willen Verb (wil, wilt, wil/wilt, wilde, wilden, gewild)
- moeten Verb (moet, moest, moesten, gemoeten)
- believen Verb (belief, belieft, beliefde, beliefden, beliefd)
få (skaffa sig; finna; fatta)
oplopen; onverlangd krijgen; opdoen
- oplopen Verb (loop op, loopt op, liep op, liepen op, opgelopen)
- onverlangd krijgen Verb
- opdoen Verb (doe op, doet op, deed op, deden op, opgedaan)

Konjugationen für få:

presens

får
får
får
får
får
får

imperfekt

fick
fick
fick
fick
fick
fick

framtid 1

kommer att få
kommer att få
kommer att få
kommer att få
kommer att få
kommer att få

framtid 2

skall få
skall få
skall få
skall få
skall få
skall få

conditional

skulle få
skulle få
skulle få
skulle få
skulle få
skulle få

perfekt particip

har fått
har fått
har fått
har fått
har fått
har fått

imperfekt particip

hade fått
hade fått
hade fått
hade fått
hade fått
hade fått

blandad

få!
få!
fådd
fående

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

få Adjektiv

få (enstaka)
weinig; luttel
- weinig Adjektiv
- luttel Adjektiv

få

få (inte många; lite)
weinig
- weinig Adjektiv

Übersetzung Matrix für få:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
believen		medgivande
halen		hämtar upp
moeten		måste
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
believen	behöva; få; måste	finna lämpligt
halen	få; ta
moeten	behöva; få; måste	vara förpliktigad; vara tvungen
mogen	få; ha tillåtelse; tillåtas att
onverlangd krijgen	fatta; finna; få; skaffa sig
opdoen	fatta; finna; få; skaffa sig
oplopen	fatta; finna; få; skaffa sig
pakken	få; ta	fånga; gripa; ta; ta fast
willen	behöva; få; måste	vilja; önska
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
luttel	enstaka; få	liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt
weinig	enstaka; få; inte många; lite	liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt

Synonyms for "få":

lite; ringa; erhålla

Wiktionary Übersetzungen für få:

få

verb

het verkrijgen van zaken zoals loon en berichten
- ontvangen → få

Cross Translation:

From	To	Via
• få	→ verwerven; verkrijgen	↔ acquire — to get
• få	→ weinig	↔ few — indefinite, usually small number
• få	→ halen; pakken; nemen	↔ get — obtain
• få	→ verkrijgen; krijgen	↔ get — receive
• få	→ maken	↔ get — cause to become
• få	→ doen; laten	↔ get — cause to do
• få	→ mogen	↔ may — have permission to
• få	→ krijgen; ontvangen	↔ receive — get
• få	→ behouden	↔ retain — to keep in possession or use
• få	→ nemen	↔ take — to get into one's possession
• få	→ krijgen; bekomen; pakken	↔ bekommen — (transitiv) sich einer Person oder Sache bemächtigen
• få	→ krijgen; pakken; bekomen	↔ bekommen — (transitiv) etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, etwas (oder einen Zustand) erreichen
• få	→ ontvangen	↔ erhalten — (transitiv) etwas bekommen
• få	→ groeten; begroeten; genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; accepteren; aannemen	↔ accueillir — Traductions à trier suivant le sens
• få	→ buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; deelachtig worden; krijgen	↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.
• få	→ genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; accepteren; aannemen	↔ recevoir — accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.

Computerübersetzung von Drittern:

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: fadd