Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->Suche: då

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: då

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. då:
  2. öda:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für då (Schwedisch) ins Niederländisch

da:


Synonyms for "da":

  • ejderhona

då:

då Adjektiv

  1. då
    dan
  2. då
    omdat; aangezien; daar
  3. då
    toentertijd; indertijd; destijds; toen; toenmaals
  4. då
    alsdan
  5. då (på den tiden)
    toendertijd

Übersetzung Matrix für då:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daar då ditåt; därborta; med detta i åtanke
dan då
destijds då
indertijd då
toenmaals då
toentertijd då
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangezien då med detta i åtanke
alsdan då
omdat då emedan
toen då som
toendertijd då; på den tiden

Synonyms for "då":


Wiktionary Übersetzungen für då:

Cross Translation:
FromToVia
• då → omdat; daar ↔ da — kausal: aus folgendem Grund
• då → destijds; toen ↔ damals — referenziert einen zurückliegenden Zeitpunkt oder eine zurückliegende Zeitspanne
• då → toen ↔ dann — zu einem späteren Zeitpunkt oder einer späteren Zeitspanne in der baldigen Zukunft
• då → toen ↔ then — at that time
• då → dan ↔ then — in that case
• då → als; wanneer ↔ when — at such time as
• då → als; wanneer; zodra ↔ when — as soon as

öda:

öda Verb (ödar, ödade, ödat)

  1. öda (slösa)
    verspillen; verkwanselen; verbrassen; verkwisten; verkopen; verboemelen
    • verspillen Verb (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)
    • verkwanselen Verb (verkwansel, verkwanselt, verkwanselde, verkwanselden, verkwanseld)
    • verbrassen Verb (verbras, verbrast, verbraste, verbrasten, verbrast)
    • verkwisten Verb (verkwist, verkwistte, verkwistten, verkwist)
    • verkopen Verb (verkoop, verkoopt, verkocht, verkochten, verkocht)
    • verboemelen Verb (verboemel, verboemelt, verboemelde, verboemelden, verboemeld)

Konjugationen für öda:

presens
  1. ödar
  2. ödar
  3. ödar
  4. ödar
  5. ödar
  6. ödar
imperfekt
  1. ödade
  2. ödade
  3. ödade
  4. ödade
  5. ödade
  6. ödade
framtid 1
  1. kommer att öda
  2. kommer att öda
  3. kommer att öda
  4. kommer att öda
  5. kommer att öda
  6. kommer att öda
framtid 2
  1. skall öda
  2. skall öda
  3. skall öda
  4. skall öda
  5. skall öda
  6. skall öda
conditional
  1. skulle öda
  2. skulle öda
  3. skulle öda
  4. skulle öda
  5. skulle öda
  6. skulle öda
perfekt particip
  1. har ödat
  2. har ödat
  3. har ödat
  4. har ödat
  5. har ödat
  6. har ödat
imperfekt particip
  1. hade ödat
  2. hade ödat
  3. hade ödat
  4. hade ödat
  5. hade ödat
  6. hade ödat
blandad
  1. öda!
  3. öda!
  5. ödad
  6. ödande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für öda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verkopen förhandla; sälja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verboemelen slösa; öda
verbrassen slösa; öda
verkopen slösa; öda sälja
verkwanselen slösa; öda
verkwisten slösa; öda
verspillen slösa; öda förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla

Wiktionary Übersetzungen für öda:

Cross Translation:
FromToVia
• öda → opmaken; verdoen; verklungelen; verkwisten; vermorsen; verspillen; uiteendrijven; uiteenjagen; verspreiden; verstrooien ↔ dissiper — détruire en disperser.
• öda → verkwisten; opmaken; verdoen; verklungelen; vermorsen; verspillen ↔ prodiguer — donner, dépenser avec profusion.

Verwandte Übersetzungen für då







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0443 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden