"hård" übersetzt von Schwedische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten

hård:
- steenhard; keihard; ijzerhard; bikkelhard; staalhard; heftig; krachtig; erg; hevig; fel; hard; ruw; hardhandig; onzacht; onbarmhartig; ongenadig; hardvochtig
Wiktionary:
- hård → hard, moeilijk, zwaar, stug, onzacht, lastig, slim

Schwedisch

Detailübersetzungen für hård (Schwedisch) ins Niederländisch

hård:

hård Adjektiv

hård
steenhard; keihard; ijzerhard; bikkelhard; staalhard
- steenhard Adjektiv
- keihard Adjektiv
- ijzerhard Adjektiv
- bikkelhard Adjektiv
- staalhard Adjektiv
hård (häftigt; kraftigt; hårt; kraftig; våldsamt)
heftig; krachtig; erg; hevig; fel
- heftig Adjektiv
- krachtig Adjektiv
- erg Adjektiv
- hevig Adjektiv
- fel Adjektiv
hård (hårdhudad; tufft; råbarkat; tuff; hårt; grovt; våldsamt; hårdhudat)
hard; ruw; hardhandig; onzacht
- hard Adjektiv
- ruw Adjektiv
- hardhandig Adjektiv
- onzacht Adjektiv
hård (kyligt; kallt; grymt; kallsinnigt; utan medlidande; hårt; grym)
onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig
- onbarmhartig Adjektiv
- ongenadig Adjektiv
- hard Adjektiv
- hardvochtig Adjektiv

Übersetzung Matrix für hård:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bikkelhard	hård	stenhård; stenhårt
erg	häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt	allvarligt; eländigt; futtigt; grav; gravt; kritiskt; lumpet; mycket; oroande; oroandet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
fel	häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt	brännande; folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; lysande; skarp; skarpt; skärande; spetsigt; vildsint; vilt
hard	grovt; grym; grymt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; råbarkat; tuff; tufft; utan medlidande; våldsamt	amper; blixtsnabb; blixtsnabbt; frånstötande; genomträngande; gäll; gällt; hårt; hög; högt; jättesnabb; jättesnabbt; kärv; ljudligen; med hög röst; skarpt; sträv; supersnabbt
hardhandig	grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
hardvochtig	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
heftig	häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt	folkilskt; hetsig; hetsigt; häftig; häftighet; häftigt; ilsken; ilsket; intensiv; kraftigt; lidelse; lidelsefullt; massiv; massivt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; passionerad; passionerat; stormig; stormigt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
hevig	häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt	brännande; folkilskt; häftig; häftighet; häftigt; ilsken; ilsket; intensiv; kraftigt; lidelse; lysande; massiv; massivt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
keihard	hård	blixtsnabb; blixtsnabbt; iskall; iskallt; jättesnabb; jättesnabbt; stenhård; stenhårt; supersnabbt; öronbedövande
krachtig	häftigt; hård; hårt; kraftig; kraftigt; våldsamt	beslutsamt; bestämd; bestämt; betonad; betonat; effektiv; effektivt; emfatiskt; energisk; energiskt; full av energi; häftig; häftigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; resolut; spänstig; spänstigt; stark; starkt; verkande
onbarmhartig	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst
ongenadig	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst
onzacht	grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt	abrupt; bryskt
ruw	grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt	grov; grovt; knottrig; knottrigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; obearbetad; obearbetat; obändig; obändigt; ojämnt; robust; rått; skrovlig; skrovligt; stadigt
staalhard	hård
steenhard	hård
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ijzerhard	hård

Synonyms for "hård":

kärv; svår; råbarkad; omild; solid; strikt; grym; obeveklig; brysk; erigerad; sträng; styv; rå; tuff; robust

Wiktionary Übersetzungen für hård:

Cross Translation:

From	To	Via
• hård	→ hard	↔ hard — resistant to pressure
• hård	→ moeilijk; zwaar	↔ hard — demanding a lot of effort to endure
• hård	→ hard	↔ hard — severe
• hård	→ stug	↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.
• hård	→ stug	↔ hart — nur mit großem Kraftaufwand verformbar
• hård	→ stug	↔ hart — mit großer Kraft
• hård	→ hard; onzacht; stug; moeilijk; lastig; slim; zwaar	↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze hård von Schwedische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für hård (Schwedisch) ins Niederländisch

hård:

hård Adjektiv

hård

hård (häftigt; kraftigt; hårt; kraftig; våldsamt)

hård (hårdhudad; tufft; råbarkat; tuff; hårt; grovt; våldsamt; hårdhudat)

hård (kyligt; kallt; grymt; kallsinnigt; utan medlidande; hårt; grym)

Übersetzung Matrix für hård:

Synonyms for "hård":

Wiktionary Übersetzungen für hård:

Verwandte Übersetzungen für hård