Schwedisch
Detailübersetzungen für utgå ifrån (Schwedisch) ins Französisch
utgå ifrån:
-
utgå ifrån
supposer; présumer-
supposer Verb (suppose, supposes, supposons, supposez, supposent, supposais, supposait, supposions, supposiez, supposaient, supposai, supposas, supposa, supposâmes, supposâtes, supposèrent, supposerai, supposeras, supposera, supposerons, supposerez, supposeront)
-
présumer Verb (présume, présumes, présumons, présumez, présument, présumais, présumait, présumions, présumiez, présumaient, présumai, présumas, présuma, présumâmes, présumâtes, présumèrent, présumerai, présumeras, présumera, présumerons, présumerez, présumeront)
-
-
utgå ifrån (förmoda)
postuler; présumer; proposer; présupposer-
postuler Verb (postule, postules, postulons, postulez, postulent, postulais, postulait, postulions, postuliez, postulaient, postulai, postulas, postula, postulâmes, postulâtes, postulèrent, postulerai, postuleras, postulera, postulerons, postulerez, postuleront)
-
présumer Verb (présume, présumes, présumons, présumez, présument, présumais, présumait, présumions, présumiez, présumaient, présumai, présumas, présuma, présumâmes, présumâtes, présumèrent, présumerai, présumeras, présumera, présumerons, présumerez, présumeront)
-
proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
présupposer Verb (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, présupposent, présupposais, présupposait, présupposions, présupposiez, présupposaient, présupposai, présupposas, présupposa, présupposâmes, présupposâtes, présupposèrent, présupposerai, présupposeras, présupposera, présupposerons, présupposerez, présupposeront)
-
Konjugationen für utgå ifrån:
presens
- utgår ifrån
- utgår ifrån
- utgår ifrån
- utgår ifrån
- utgår ifrån
- utgår ifrån
imperfekt
- utgick ifrån
- utgick ifrån
- utgick ifrån
- utgick ifrån
- utgick ifrån
- utgick ifrån
framtid 1
- kommer att utgå ifrån
- kommer att utgå ifrån
- kommer att utgå ifrån
- kommer att utgå ifrån
- kommer att utgå ifrån
- kommer att utgå ifrån
framtid 2
- skall utgå ifrån
- skall utgå ifrån
- skall utgå ifrån
- skall utgå ifrån
- skall utgå ifrån
- skall utgå ifrån
conditional
- skulle utgå ifrån
- skulle utgå ifrån
- skulle utgå ifrån
- skulle utgå ifrån
- skulle utgå ifrån
- skulle utgå ifrån
perfekt particip
- har utgått ifrån
- har utgått ifrån
- har utgått ifrån
- har utgått ifrån
- har utgått ifrån
- har utgått ifrån
imperfekt particip
- hade utgått ifrån
- hade utgått ifrån
- hade utgått ifrån
- hade utgått ifrån
- hade utgått ifrån
- hade utgått ifrån
blandad
- utgå ifrån!
- utgå ifrån!
- utgående ifrån
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für utgå ifrån:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| postuler | förmoda; utgå ifrån | anta; blinka; flamma; föreställa sig på förhand; förutsätta; ha förutfattade meningar; postulera; spraka |
| proposer | förmoda; utgå ifrån | anta; dra in pengar; erbjuda; framlägga; framställa; fria; föra på tal; föreslå; föreställa; förutsätta; göra ett förslag; introducera; nominera; offerera; postulera; proponera; rekommendera; räcka fram; råda; skriva ut; sätta fram för visning; ta upp; ta upp ett ämne; tjäna pengar; utse; visa; väcka förslag om; överräcka |
| présumer | förmoda; utgå ifrån | anta; förmoda; gissa |
| présupposer | förmoda; utgå ifrån | anta; föreställa sig på förhand; förmoda; förutsätta; gissa; ha förutfattade meningar; postulera |
| supposer | utgå ifrån | anta; förmoda; gissa; tro; tro på |
Wiktionary Übersetzungen für utgå ifrån:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utgå ifrån | → partir | ↔ ausgehen — von etwas ausgehen: etwas von vornherein annehmen; etwas als Ausgangshypothese haben |
| • utgå ifrån | → venir | ↔ ausgehen — von jemandem ausgehen: durch jemanden entstehen; von jemandem stammen |