Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze ruttna

übersetze ruttna von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ruttna:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für ruttna (Schwedisch) ins Französisch

ruttna:

ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)

  1. ruttna (förfalla)
    se gâter; gâcher; pourrir; se pourrir; gâter; se putréfier; dégénérer; corrompre; se détériorer; décomposer; se décomposer; pervertir; se corroder; s'avarier
    • se gâter Verb
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • pourrir Verb (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )
    • se pourrir Verb
    • gâter Verb (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, )
    • dégénérer Verb (dégénère, dégénères, dégénérons, dégénérez, )
    • corrompre Verb (corromps, corromp, corrompons, corrompez, )
    • décomposer Verb (décompose, décomposes, décomposons, décomposez, )
    • pervertir Verb (pervertis, pervertit, pervertissons, pervertissez, )
    • s'avarier Verb
  2. ruttna (brytas ner)
    pourrir; moisir; se décomposer
    • pourrir Verb (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )
    • moisir Verb (moisis, moisit, moisissons, moisissez, )
  3. ruttna
    décomposer; périr; pourrir; gâcher; tomber en pourriture; se gâter; se décomposer; se corroder; se putréfier
    • décomposer Verb (décompose, décomposes, décomposons, décomposez, )
    • périr Verb (péris, périt, périssons, périssez, )
    • pourrir Verb (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • se gâter Verb
  4. ruttna (försämras; förfalla)
    pourrir; se décomposer; se pourrir
    • pourrir Verb (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, )
    • se pourrir Verb

Konjugationen für ruttna:

presens
  1. ruttnar
  2. ruttnar
  3. ruttnar
  4. ruttnar
  5. ruttnar
  6. ruttnar
imperfekt
  1. ruttnade
  2. ruttnade
  3. ruttnade
  4. ruttnade
  5. ruttnade
  6. ruttnade
framtid 1
  1. kommer att ruttna
  2. kommer att ruttna
  3. kommer att ruttna
  4. kommer att ruttna
  5. kommer att ruttna
  6. kommer att ruttna
framtid 2
  1. skall ruttna
  2. skall ruttna
  3. skall ruttna
  4. skall ruttna
  5. skall ruttna
  6. skall ruttna
conditional
  1. skulle ruttna
  2. skulle ruttna
  3. skulle ruttna
  4. skulle ruttna
  5. skulle ruttna
  6. skulle ruttna
perfekt particip
  1. har ruttnat
  2. har ruttnat
  3. har ruttnat
  4. har ruttnat
  5. har ruttnat
  6. har ruttnat
imperfekt particip
  1. hade ruttnat
  2. hade ruttnat
  3. hade ruttnat
  4. hade ruttnat
  5. hade ruttnat
  6. hade ruttnat
blandad
  1. ruttna!
  3. ruttna!
  5. ruttnad
  6. ruttnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ruttna Adjektiv

  1. ruttna (rutten; fördärvad; ruttet; fördärva)
    mal; dépravé; dégénéré; pourri; passé; corrompu; perdu; perverti; ranci; immoral; moisi; putride

Übersetzung Matrix für ruttna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégénéré degenerera; pervers person
mal ansträngning; besvär; göra illa; klagomål; olägenhet; ont ställe; retelse; sjukdom; smärta; spänning; sår; värk
moisi försämring; hudutslag; mögel; torvmull
passé förflutet; förgånget
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corrompre förfalla; ruttna depravera; fördärva; förstöra; försämra; korrumpera; pervertera; röra till; skämma bort; spoliera; sticka för
décomposer förfalla; ruttna avresa; bryta upp; desintegrera; förstöra; gå bort; göra sönder; kollapsa; lämna; smulas sönder; upplösas
dégénérer förfalla; ruttna degenerera; urarta; vansläktas; vara i verkligheten
gâcher förfalla; ruttna bli sur; depravera; fumla; fuska; förbruka; fördärva; förfuska; förstöra; försämra; gå och driva; göra pannkaka utav; joxa; klåpa; knåpa; korrumpera; låta förfaras; meka; misshushålla; misslyckas; mixtra; pervertera; pillra; röra till; schabbla bort; skämma bort; slösa; spoliera; surna; traska omkring; vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig; öda; ödsla
gâter förfalla; ruttna fördärva; förstöra; förstöra genom att oroa sig; hacka; riva sönder; röra till; sabotera; skämma bort; spoliera
moisir brytas ner; ruttna mögla
pervertir förfalla; ruttna förstöra; pervertera; röra till
pourrir brytas ner; förfalla; försämras; ruttna avta; gå utför; mögla; vara i avtagande
périr ruttna avlida; avta; bli dödad; bli ruinerad; dö; gå bort; gå totalt utför; gå utför; komma på förfall; komma under isen; misslyckas; tappa ansikte; vara i avtagande
s'avarier förfalla; ruttna
se corroder förfalla; ruttna använda; använda upp; förbruka; konsumera; nötas ut; spendera; spendera pengar; utnötas; utslitas
se décomposer brytas ner; förfalla; försämras; ruttna desintegrera; förstöra; göra sönder; kollapsa; smulas sönder; upplösas
se détériorer förfalla; ruttna bli sämre; bli värre; försämras
se gâter förfalla; ruttna
se pourrir förfalla; försämras; ruttna
se putréfier förfalla; ruttna
tomber en pourriture ruttna
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corrompu fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; fal; falt; gudlös; gudlöst; korrumperad; korrumperat; korrupt; mutat; mutbart; ondskefullt; orättfärdigt; osedligt; perverterad; sedeslös; sedeslöst; stygg; styggt; urartad; urartat
dégénéré fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna dum i huvudet; elak; elakt; fördärvad; gudlös; gudlöst; korrumperad; mentalt efterblivet; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt; urartad; urartat
dépravé fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna berövad; elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
immoral fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna frivol; frivolt; liderlig; liderligt; listigt; oanständig; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osedligt; otuktigt; sedeslös; sedeslöst; vällustigt
mal fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna allvarligt; dum; dumt; dåligt; ej godtagbar; ej godtagbart; elak; elakt; falsk; falskt; fräckt; grav; gravt; illvillig; illvilligt; kritiskt; lågt; med onda avsikter; oaccepterat; oanständigt; ondskefull; ondskefullt; opassande; oroande; oroandet; orsaka sorg; otrevlig; otrevligt; som har mens; taktlös; taktlöst
moisi fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna härsket; möglig; mögligt; ruttnande; ruttnandet; stinkande; stinkandet
passé fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna avslutat; bortkommen; bortkommet; ex-; fattast; färdigt; föregående; förfallet; förfluten; förflutet; förlorad; förra; försenad; försenat; gå runt; hände; i svunnen tid; i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; runt givet; sista; utgången; utgånget
perdu fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna bortkommen; bortkommet; borttappad; borttappat; fattast; förlorad; förstörd; förstört; försvunnen; försvunnet; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
perverti fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
pourri fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna förorenad; härsket; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; stinkande; stinkandet; äcklig; äckligt
putride fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna härsket; stinkande; stinkandet
ranci fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna

Wiktionary Übersetzungen für ruttna:

Cross Translation:
FromToVia
• ruttna → pourrir ↔ rot — to decay

Verwandte Übersetzungen für ruttna







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0543 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden