Schwedisch

Detailübersetzungen für personifiera (Schwedisch) ins Französisch

personifiera:

personifiera Verb (personifierar, personifierade, personifierat)

  1. personifiera (förkroppsliga)
    incarner; personnifier; matérialiser
    • incarner Verb (incarne, incarnes, incarnons, incarnez, )
    • personnifier Verb (personnifie, personnifies, personnifions, personnifiez, )
    • matérialiser Verb (matérialise, matérialises, matérialisons, matérialisez, )
  2. personifiera (representera; tolka; förkroppsliga; porträttera)
    représenter; interpréter; personnifier; imiter
    • représenter Verb (représente, représentes, représentons, représentez, )
    • interpréter Verb (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
    • personnifier Verb (personnifie, personnifies, personnifions, personnifiez, )
    • imiter Verb (imite, imites, imitons, imitez, )
  3. personifiera (spela rollen som)
    jouer; faire du théâtre; figurer; interpréter; participer; se produire; prendre part au jeu; se prêter au jeu
    • jouer Verb (joue, joues, jouons, jouez, )
    • figurer Verb (figure, figures, figurons, figurez, )
    • interpréter Verb (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
    • participer Verb (participe, participes, participons, participez, )
  4. personifiera
    personnifier
    • personnifier Verb (personnifie, personnifies, personnifions, personnifiez, )

Konjugationen für personifiera:

presens
  1. personifierar
  2. personifierar
  3. personifierar
  4. personifierar
  5. personifierar
  6. personifierar
imperfekt
  1. personifierade
  2. personifierade
  3. personifierade
  4. personifierade
  5. personifierade
  6. personifierade
framtid 1
  1. kommer att personifiera
  2. kommer att personifiera
  3. kommer att personifiera
  4. kommer att personifiera
  5. kommer att personifiera
  6. kommer att personifiera
framtid 2
  1. skall personifiera
  2. skall personifiera
  3. skall personifiera
  4. skall personifiera
  5. skall personifiera
  6. skall personifiera
conditional
  1. skulle personifiera
  2. skulle personifiera
  3. skulle personifiera
  4. skulle personifiera
  5. skulle personifiera
  6. skulle personifiera
perfekt particip
  1. har personifierat
  2. har personifierat
  3. har personifierat
  4. har personifierat
  5. har personifierat
  6. har personifierat
imperfekt particip
  1. hade personifierat
  2. hade personifierat
  3. hade personifierat
  4. hade personifierat
  5. hade personifierat
  6. hade personifierat
blandad
  1. personifiera!
  2. personifiera!
  3. personifierad
  4. personifierande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für personifiera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire du théâtre personifiera; spela rollen som spela en roll; spela teater; uppträda
figurer personifiera; spela rollen som figurera; hysa sympati för; posera; spela en roll; spela teater; sympatisera; uppträda
imiter förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka efterapa; efterhärma; falsifiera; förfalska; ge uttryck åt; härma; imitera; kopiera; ta efter; tolka
incarner förkroppsliga; personifiera ge kroppslig gestalt åt; reinkarnera
interpréter förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; spela rollen som; tolka berätta; beskriva; förklara; förstå; ge uttryck åt; rapportera; skildra; spela en roll; spela teater; tolka; transkribera; uppträda; återberätta; översätta
jouer personifiera; spela rollen som chansa; dramatisera; föregiva; låtsa; riskera; satsa med aktier; spekulera; spela en roll; spela på stränger; spela teater; spela upp; ta en risk; uppträda
matérialiser förkroppsliga; personifiera ge kroppslig gestalt åt; reinkarnera
participer personifiera; spela rollen som delta; delta i; deltaga; medverka; samarbeta; spela en roll; spela med; spela upp; ta del
personnifier förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka ge kroppslig gestalt åt; reinkarnera
prendre part au jeu personifiera; spela rollen som delta; medverka; spela en roll; spela med
représenter förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka avbilda; framställa; företräda; hysa sympati för; måla av; porträttera; representera; skildra; sympatisera; teckna
se produire personifiera; spela rollen som finnas; förekomma; hända; inträffa; ske; spela en roll; uppträda
se prêter au jeu personifiera; spela rollen som spela en roll