| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
actif
|
|
aktiv röst; möbler och husgeråd; tillgång
|
|
alerte
|
|
alarm; avisering; larmsignal; nödrop
|
|
dynamique
|
|
kraft; spänstighet; styrka
|
|
familier
|
|
regelbunden kund
|
|
ferme
|
|
bondgård; bråckband; bunt; hängverk; jordbruk; lantbruk; mangårdsbyggnad; takstol
|
|
fervent
|
|
dåre; fanatiker; galenpanna; galning; ivrig
|
|
fort
|
|
borg; riddarborg; slott
|
|
joueur
|
|
chanstagare; spekulant; spelare
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
actif
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
aktiv -t; arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; avgörande; avgörandet; fladdrigt; flitig; flitigt; företagsamt; hårt arbetande; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; snabbt uppträdande; strävsamt; träget
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activement
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
|
agréable
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; glatt; godsint; hyggligt; härligt; lycklig; lyckligt; lätt; minnesvärt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välkommen; välkommet; välvillig; välvilligt; vänligt
|
|
agréablement
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glatt; godsint; hyggligt; härligt; lycklig; lyckligt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
|
alerte
|
energiskt; glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vitalt
|
het; hett; kvickt; modern; modernt; mycket upptaget med; smart; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket
|
|
animé
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vitalt
|
arbetssam; arbetssamt; entusiastisk; fladdrigt; flitig; flitigt; företagsamt; högljudd; högljutt; levande; ljudligt; munter; muntert; mycket upptaget med; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; skrikig; skrikigt; upptagen; upptaget
|
|
ardemment
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brinnandet; brännande; eldigt; glödande; glödandet; het; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; lysande; passionerat
|
|
ardent
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brinnandet; brännande; eldande; eldigt; glödande; glödandet; het; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; kått; lysande; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; strålande; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
|
avec animation
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
levande; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
|
avec beaucoup d'énergie
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
avgörande; avgörandet
|
|
avec enjouement
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; levande; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
|
avec ferveur
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brinnandet; brännande; eldigt; glödande; glödandet; het; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; lysande; passionerat
|
|
avec joie
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
förtjust; glad; glatt; glädjande
|
|
avec vivacité
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vitalt
|
levande; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
|
confortable
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; lätt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
|
confortablement
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; lätt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
|
de bonne humeur
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; känna sig lycklig; lycklig; lyckligt; munter; muntert; välmenande
|
|
de façon folâtre
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
|
|
dynamique
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; livlig; livligt
|
avgörande; avgörandet; energisk; energiskt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt
|
|
enchanté
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
förförd; förtjust; förtrollad; förtrollat; glad; glatt; glädjande; glättig; glättigt; hur står det till; lycklig; lyckligt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; trevligt att träffas
|
|
enflammé
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
antänd; antänt; brännande; eldfängt; eldigt; entusiastisk; entusiastiskt; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; ivrig; ivrigt; lysande; passionerad; passionerat
|
|
enjoué
|
glad; glatt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vitalt; ystert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; jovialt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; vänlig; vänligt
|
|
enthousiaste
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
brännande; eldfängt; entusiastisk; entusiastiskt; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; högt uppställd; högt uppställt; lysande; passionerad; passionerat
|
|
exubérant
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
översvallande
|
|
familier
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; behaglig; behagligt; bekvämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; familjärt; flyktigt; förbindligt; förbipasserande; försonlig; försonligt; förtrolig; förtroligt; gemytlig; gemytligt; hygglig; hyggligt; invand; konversabel; konversabelt; lättsam; lättsamt; lättvindig; lättvindit; modigt; mysigt; njutbart; oberört; otvungen; otvunget; sällskapligt; tillfällig; tillfälligt; tillgängligt; trevlig; trevligt; välbekant
|
|
ferme
|
energiskt; livlig; livligt
|
beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; envis; envist; fast; fast besluten; fast beslutet; full av energi; förbehållslös; förbehållslöst; helt säkert; häftig; häftigt; högfärdigt; ihärdig; ihärdigt; karaktärsfast; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; ovillkorligt; resolut; robust; spänstig; spänstigt; stadig; stark; starkt; stolt; stå på; ståndaktigt; säker; säkert; uppblåst; villkorslös; villkorslöst
|
|
fervent
|
brännande; eldig; eldigt; hetsigt; livlig; livligt
|
bitter; bittert; brinnandet; brännande; fanatisk; fanatiskt; glödande; glödandet; het; innerligt; intensiv; intensivt; lysande; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; skarp; skarpt; spetsigt; stormig; stormigt; våldsam
|
|
folâtre
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
sorglöst; utan sorger
|
|
fort
|
energiskt; livlig; livligt
|
ansenlig; avsevärd; energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastisk; fantastiskt; fast; formidabelt; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; innerlig; innerligt; intensiv; jobbigt; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; ljudligen; ljudligt; massiv; massivt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; otrolig; otroligt; robust; seg; segt; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; storaktig; stort; stå på; särskild; tjock; tjockt; tuff; tufft; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsam; våldsamt
|
|
gai
|
glad; glatt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vitalt; ystert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; gulligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; upptagen; upptaget; välvillig; välvilligt
|
|
gaie
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
munter; muntert
|
|
gaiement
|
glad; glatt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vitalt; ystert
|
glad; gladlynt; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; munter; muntert; mycket upptaget med; trevlig; trevligt; upptagen; upptaget
|
|
heureux
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
fördelaktig; fördelaktigt; förmånlig; förmånligt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godmodigt; hälsosam; hälsosamt; i triumf; känna sig lycklig; ljuvlig; ljuvligt; lycklig; lyckligt; lyckligt lottat; lyckosamt; nyttig; nyttigt; segerrikt; triumferande; triumferandet; tursam; tursamt; välgörande; välgörandet; välsignad; välsignat
|
|
intime
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; behaglig; behagligt; förbindligt; försonlig; försonligt; förtrolig; förtroligt; gemytlig; gemytligt; innerligt; intim; intimt; konfidentiell; konfidentiellt; konversabel; konversabelt; mysigt; njutbart; privat; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt
|
|
intimement
|
angenäm; behagligt; glad; livligt; skämtsam; trevligt
|
angenämt; behaglig; behagligt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; konfidentiell; konfidentiellt; konversabel; konversabelt; mysigt; njutbart; privat; sällskapligt; tillgängligt; trevlig; trevligt
|
|
joueur
|
lekfull; lekfullt; livlig; livligt; ystert
|
sorglöst; utan sorger
|
|
jovial
|
glad; glatt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vitalt; ystert
|
glad; glatt; jovialt; vänlig; vänligt
|
|
joyeuse
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
munter; muntert
|
|
joyeusement
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
|
joyeux
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lycklig
|