Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für kritiskt (Schwedisch) ins Französisch

kritiskt:

kritiskt Adjektiv

  1. kritiskt (problematiskt; svår; prövande; svårt)
  2. kritiskt (oroande; gravt; oroandet; allvarligt; grav)
    grave; mal; sérieux; mauvais; inquiétant; fâcheux

Übersetzung Matrix für kritiskt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critique bokrecension; kommentar; kritik; kritiker; recension; uppskatning; värdering
dur stark vilja
mal ansträngning; besvär; göra illa; klagomål; olägenhet; ont ställe; retelse; sjukdom; smärta; spänning; sår; värk
problématique frågeställare; frågor; problem
sérieux allvar; allvarlighet; grundlighet; seriösitet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compliqué kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt förbryllad; förbryllat; förvirrat; intrikat; komplex; komplicerat; oöverskådligt; sammanställd; sammanställt; svår; svårt; svåröverskådlig; svåröverskådligt
critique kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt bestridd; betänklig; farlig; farligt; huvudsaklig; huvudsakligt; kardinal-; känslig; känsligt; livsnödvändig; livsnödvändigt; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oroande; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; prekärt; riskfyllt; svår; svårt; väsentlig; väsentligt
difficile kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt farlig; farligt; fordingsfullt; fordrande; fordrandet; häftig; häftigt; hårt; klumpig; klumpigt; knepigt; listig; listigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; pockandet; riskfyllt; sträng; strängt; svår; svårt
difficilement kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt häftig; häftigt; hårt; sträng; strängt; svår; svårt
dur kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt barbarisk; barbariskt; bestialiskt; grym; grymt; häftig; häftigt; hård; hårt; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; kallsinnigt; kallt; kyligt; oböjbart; omänskligt; senig; senigt; skarp; skarpt; spetsigt; stenhårt; sträng; strängt; svår; svårt; utan medlidande
fâcheux allvarligt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet jätte arg; jätte argt; katastrofalt; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; olycklig; olyckligt; osmaklig; osmakligt; skada; synd; uppretad; uppretat; vidrigt
grave allvarligt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet allvarlig; allvarligt; helt allvarlig; helt allvarligt; högtidlig; högtidligt; ståtlig; ståtligt; äkta; ärlig; ärligt
inquiétant allvarligt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet farlig; farligt; oroande; oroväckande; riskfyllt; ångestväckande
mal allvarligt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet dum; dumt; dåligt; ej godtagbar; ej godtagbart; elak; elakt; falsk; falskt; fräckt; fördärva; fördärvad; illvillig; illvilligt; lågt; med onda avsikter; oaccepterat; oanständigt; ondskefull; ondskefullt; opassande; orsaka sorg; otrevlig; otrevligt; rutten; ruttet; ruttna; som har mens; taktlös; taktlöst
mauvais allvarligt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fräckt; giftigt; illasmakande; illvillig; illvilligt; låg; lågt; med onda avsikter; mörkt; nedrigt; oanständigt; obskyrt; ondskefull; ondskefullt; ont; opassande; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; spydig; spydigt; taktlös; taktlöst; undermåligt
problématique kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt problematisk; problematiskt
sérieux allvarligt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet allvarlig; allvarligt; allvarsam; allvarsamt; pålitlig; pålitligt; seriös; seriöst; sunt; äkta; ärlig; ärligt