Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze förvrängt

übersetze förvrängt von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. förvrängt:
  2. förvränga:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förvrängt (Schwedisch) ins Französisch

förvrängt:

förvrängt Adjektiv

  1. förvrängt (låtsad; hycklat; spelat; )
    composé; feint; convenu; forcé; affecté; apprêté; maniéré; d'une façon maniérée; d'une manière affectée

Übersetzung Matrix für förvrängt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
composé reagens
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affecté affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; förskräcklig angripen av något; förskräckliga angripen av något; gripet; konstlad; konstlat; onaturligt; retad; rörd; rört; tagen; taget; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; överdrivet
apprêté affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
composé affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat fabricerad; fabricerat; förarbetat; glord; glort; sammanställd; sammanställt
convenu affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat accepterad; accepterat
d'une façon maniérée affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; konstlad; konstlat; tillgjort
d'une manière affectée affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; konstlad; konstlat; retad; rörd; tillgjort
feint affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; fiktiv; forceratd; framtvingad; framtvingat; föregivande; låtsas som; onaturligt; ouppriktigt; oärlig; oärligt; simulerande
forcé affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; avgång; forceratd; framtvingad; framtvingat; förpliktat; nödvändigtvis; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; ofrivilligt; oförsonligt; onaturligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt
maniéré affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; konstlad; konstlat; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; överdrivet

förvränga:

förvränga Verb (förvränger, förvrängde, förvrängt)

  1. förvränga (förvrida)
    déformer
    • déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )
  2. förvränga (förvanska)
    tordre; fausser; altérer
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • fausser Verb (fausse, fausses, faussons, faussez, )
    • altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, )

Konjugationen für förvränga:

presens
  1. förvränger
  2. förvränger
  3. förvränger
  4. förvränger
  5. förvränger
  6. förvränger
imperfekt
  1. förvrängde
  2. förvrängde
  3. förvrängde
  4. förvrängde
  5. förvrängde
  6. förvrängde
framtid 1
  1. kommer att förvränga
  2. kommer att förvränga
  3. kommer att förvränga
  4. kommer att förvränga
  5. kommer att förvränga
  6. kommer att förvränga
framtid 2
  1. skall förvränga
  2. skall förvränga
  3. skall förvränga
  4. skall förvränga
  5. skall förvränga
  6. skall förvränga
conditional
  1. skulle förvränga
  2. skulle förvränga
  3. skulle förvränga
  4. skulle förvränga
  5. skulle förvränga
  6. skulle förvränga
perfekt particip
  1. har förvrängt
  2. har förvrängt
  3. har förvrängt
  4. har förvrängt
  5. har förvrängt
  6. har förvrängt
imperfekt particip
  1. hade förvrängt
  2. hade förvrängt
  3. hade förvrängt
  4. hade förvrängt
  5. hade förvrängt
  6. hade förvrängt
blandad
  1. förvräng!
  3. förvräng!
  5. förvrängd
  6. förvrängande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förvränga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altérer förvanska; förvränga byta; byta ut; böja; förändra; modifiera; revidera; utbyta; utväxla; växla; ändra
déformer förvrida; förvränga förvandla; förvrida; förvränga ord; göra om; omforma; ommodellera; omorganisera; omskapa; stympa; vanställa
fausser förvanska; förvränga falsifiera; förfalska; imitera
tordre förvanska; förvränga baxa; bryta; bända; förvrida; gripa om; hålla fast; hålla i; klämma; krama; lyfta med hävstång; nypa; pressa; rycka; spänna fast; stuka; tvinna ihop; vricka; vrida; vrida ur

Synonyms for "förvränga":


Wiktionary Übersetzungen für förvränga:

förvränga
verb
  1. Donner une signification différente de celle qu’il doit avoir
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• förvränga → distordre; déformer ↔ distort — to bring something out of shape
• förvränga → déformer ↔ distort — to give false account of

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0390 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden