Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze driva på

übersetze driva på von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. driva på:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für driva på (Schwedisch) ins Französisch

driva på:

driva på Verb (driver på, drev på, drivit på)

  1. driva på
    inciter; stimuler; aguillonner; mettre en marche; pousser; actionner
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • actionner Verb (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, )
  2. driva på (piska på; hetsa; skynda på; jaga på)
    propulser; pousser en avant; aiguillonner
    • propulser Verb (propulse, propulses, propulsons, propulsez, )
    • aiguillonner Verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, )
  3. driva på (uppmuntra; uppmana)
    provoquer; stimuler; encourager; éperonner; inciter; exciter; aiguiser; animer; activer; attiser; inciter à; aiguillonner; être l'instigateur de
    • provoquer Verb (provoque, provoques, provoquons, provoquez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • encourager Verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, )
    • éperonner Verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, )
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • exciter Verb (excite, excites, excitons, excitez, )
    • aiguiser Verb (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • inciter à Verb
    • aiguillonner Verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, )

Konjugationen für driva på:

presens
  1. driver på
  2. driver på
  3. driver på
  4. driver på
  5. driver på
  6. driver på
imperfekt
  1. drev på
  2. drev på
  3. drev på
  4. drev på
  5. drev på
  6. drev på
framtid 1
  1. kommer att driva på
  2. kommer att driva på
  3. kommer att driva på
  4. kommer att driva på
  5. kommer att driva på
  6. kommer att driva på
framtid 2
  1. skall driva på
  2. skall driva på
  3. skall driva på
  4. skall driva på
  5. skall driva på
  6. skall driva på
conditional
  1. skulle driva på
  2. skulle driva på
  3. skulle driva på
  4. skulle driva på
  5. skulle driva på
  6. skulle driva på
perfekt particip
  1. har drivit på
  2. har drivit på
  3. har drivit på
  4. har drivit på
  5. har drivit på
  6. har drivit på
imperfekt particip
  1. hade drivit på
  2. hade drivit på
  3. hade drivit på
  4. hade drivit på
  5. hade drivit på
  6. hade drivit på
blandad
  1. driv på!
  3. driv på!
  5. driven på
  6. drivande på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für driva på:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exciter motivation
inciter motivation
stimuler motivation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actionner driva på blanda; fullfölja; manövrera; mixa; röra; sätta igång; tåga; åklaga
activer driva på; uppmana; uppmuntra accelerera; aktivera; begynna; blåsa; blåsa upp; börja; fläkta; främja; ingiva mod; initiera; introducera någon; motivera; motivera någon; peta; påbörja; påskynda; röra; röra om; skjuta på; sköta elden; starta; stimulera; sätta igång; underblåsa; uppmuntra
aguillonner driva på
aiguillonner driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på; uppmana; uppmuntra egga; fortsätta; främja; gå vidare; ingiva mod; köra vidare; motivera; röra om; sköta elden; stimulera; tränga på; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
aiguiser driva på; uppmana; uppmuntra bryna; egga; skärpa; slipa; stimulera; uppväcka; väcka till liv; vässa
animer driva på; uppmana; uppmuntra aktivera; basera på; främja; inge; ingiva mod; inspirera; motivera; motivera någon; påskynda; ruska någon vaken; skjuta på; stimulera; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
attiser driva på; uppmana; uppmuntra blåsa; blåsa upp; egga upp; fläkta; främja; ingiva mod; kärna; motivera någon; peta; påskynda; riva upp; ruska någon vaken; räfsa ihop; röra; röra om; skaka om; skjuta på; skrapa ihop; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmuntra; uppröra
encourager driva på; uppmana; uppmuntra blåsa upp; fortsätta; främja; gå vidare; heja på; ingiva mod; köra vidare; motivera; motivera någon; peppa; stimulera; tränga på; underblåsa; uppmuntra
exciter driva på; uppmana; uppmuntra agna; blåsa upp; driva; egga; egga upp; främja; ingiva mod; locka; motivera; påskynda; röra om; skjuta på; sköta elden; sporra; stimulera; tända; underblåsa; upphetsa; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
inciter driva på; uppmana; uppmuntra agna; egga; fortsätta; främja; gå vidare; ingiva mod; köra vidare; locka; motivera; motivera någon; påskynda; ruska någon vaken; röra om; skjuta på; sköta elden; stimulera; tränga på; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
inciter à driva på; uppmana; uppmuntra blåsa upp; egga upp; förorsaka; hetsa; motivera; orsaka; provocera; påskynda; reta; skjuta på; stimulera; underblåsa; uppmuntra; uppröra
mettre en marche driva på arbeta; begynna; börja; fortsätta; fungera; föra på tal; förebåda; förkunna; inleda; koppla in; koppla på; lova att göra; proklamera; slå på; sparka; starta; ta upp; tända på; veva i gång; åtaga
pousser driva på avskräcka; driva; fermentera; florera; flytta på sig; flytta undan; fortsätta; föra framåt; fösa; fösa framåt; gro; gå vidare; ha framgång; ha sitt ursprung i; hjälpa fram; härstamma från; insistera; knuffa; knuffa vidare; knuffa öppen; komma ur frö; kärna; köra vidare; maka på sig; odla; pressa; puffa; pussa; pussa på; röra om; skaka om; skjuta; skjuta i höjden; skjutsa; skuffa; stöta; stöta till; trivas; trycka upp; tränga framåt; tränga på; trängas mot; tvinga; tvinga upp; undergå fermentation; uppröra; utgå från; utvecklas; växa; växa upp; våldföra
pousser en avant driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på flytta upp; fortsätta; framdriva; fösa; fösa framåt; gå vidare; knuffa; knuffa vidare; köra vidare; pussa; pussa på; skjuta; skjutsa; skuffa; trycka framåt; tränga framåt; tränga på
propulser driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på driva framåt; fortsätta; framdriva; gå vidare; hoppa fram; köra vidare; tränga på
provoquer driva på; uppmana; uppmuntra förorsaka; hetsa; orsaka; provocera; reta; stimulera; uppröra
stimuler driva på; uppmana; uppmuntra aktivera; basera på; blåsa; driva; egga; egga upp; fläkta; fortsätta; främja; gå vidare; inge; ingiva mod; inspirera; köra vidare; motivera; motivera någon; ruska någon vaken; röra om; sköta elden; sporra; stimulera; tränga på; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
éperonner driva på; uppmana; uppmuntra hammra; motivera någon; påskynda; skjuta på; slå; stimulera
être l'instigateur de driva på; uppmana; uppmuntra förorsaka; stimulera
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activer aktivera

Synonyms for "driva på":


Wiktionary Übersetzungen für driva på:

Cross Translation:
FromToVia
• driva på → chasser; battre ↔ drive — cause animals to flee out of
• driva på → exhorter ↔ antreiben — jemanden dazu motivieren, etwas zu tun

Verwandte Übersetzungen für driva på







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0727 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden