Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze betalad

übersetze betalad von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. betalad:
  2. betala:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für betalad (Schwedisch) ins Französisch

betalad:

betalad Adjektiv

  1. betalad (betalatd)
    payé; acquitté; soldé; réglé

Übersetzung Matrix für betalad:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquitté betalad; betalatd avbetalad; avbetalt
payé betalad; betalatd avbetalad; avbetalt
réglé betalad; betalatd avbetalad; avbetalt; avklarat; frekvent; färdig; färdigt; ofta; regelbundet; systematisk
soldé betalad; betalatd

betala:

betala Verb (betalar, betalade, betalat)

  1. betala (avbetala; erlägga)
    payer; rémunérer; rétribuer
    • payer Verb (paye, payes, payons, payez, )
    • rémunérer Verb (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, )
    • rétribuer Verb (rétribue, rétribues, rétribuons, rétribuez, )
  2. betala
    payer; régler; payer la note; solder; égaliser; s'acquitter de
    • payer Verb (paye, payes, payons, payez, )
    • régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, )
    • solder Verb (solde, soldes, soldons, soldez, )
    • égaliser Verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
  3. betala
    payer; salarier; rémunérer
    • payer Verb (paye, payes, payons, payez, )
    • salarier Verb (salarie, salaries, salarions, salariez, )
    • rémunérer Verb (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, )
  4. betala
    se faire écorcher; payer cher
  5. betala
    s'acquitter de
  6. betala (bära kostnaden för)
    supporter les frais de; payer
    • payer Verb (paye, payes, payons, payez, )
  7. betala (spendera)
    dépenser
    • dépenser Verb (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, )

Konjugationen für betala:

presens
  1. betalar
  2. betalar
  3. betalar
  4. betalar
  5. betalar
  6. betalar
imperfekt
  1. betalade
  2. betalade
  3. betalade
  4. betalade
  5. betalade
  6. betalade
framtid 1
  1. kommer att betala
  2. kommer att betala
  3. kommer att betala
  4. kommer att betala
  5. kommer att betala
  6. kommer att betala
framtid 2
  1. skall betala
  2. skall betala
  3. skall betala
  4. skall betala
  5. skall betala
  6. skall betala
conditional
  1. skulle betala
  2. skulle betala
  3. skulle betala
  4. skulle betala
  5. skulle betala
  6. skulle betala
perfekt particip
  1. har betalat
  2. har betalat
  3. har betalat
  4. har betalat
  5. har betalat
  6. har betalat
imperfekt particip
  1. hade betalat
  2. hade betalat
  3. hade betalat
  4. hade betalat
  5. hade betalat
  6. hade betalat
blandad
  1. betala!
  3. betala!
  5. betalad
  6. betalande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für betala:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
égaliser nivellera
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépenser betala; spendera använda; använda upp; förbruka; fördraga; konsumera; lida; rusa igenom; spendera; spendera pengar; storma igenom; tåla; uthärda
payer avbetala; betala; bära kostnaden för; erlägga avbetala; belöna; betala av; betala en räkning; betala för ens fel; betala ut; efterbetala; fortsätta med betala; göra upp; klara upp; slå sig ner; utbetala
payer cher betala gärna betala
payer la note betala göra upp; klara upp
régler betala anpassa; avbetala; avstämma; betala av; efterbetala; fixa; friköpa; förlika; försona; godgöra; göra i ordning; göra upp; hantera; iståndsätta; justera; jämna ut; klara upp; klarna upp; laga; reparera; slå sig ner; stadga sig; ställa in; tala ut; återköpa; återlösa; återställa
rémunérer avbetala; betala; erlägga belöna
rétribuer avbetala; betala; erlägga belöna
s'acquitter de betala avsluta; efterbetala; frambringa; fullgöra; färdigställa; förrätta; göra; göra upp; klara upp; slå sig ner; uppfylla; utföra; uträtta; verkställa
salarier betala belöna
se faire écorcher betala
solder betala efterbetala; göra upp; jämna ut; klara upp; minska; reducera; rena; rengöra; rensa; rensa bort; slå sig ner; stadga sig; sälja av; sälja ut; sänka
supporter les frais de betala; bära kostnaden för
égaliser betala anpassa; foga; göra jämn; göra upp; jämna; jämna till; kanta; klara upp; plana; platta ut; polera; släta ut; trimma; utjämna

Synonyms for "betala":

  • gälda; bekosta; erlägga; avlöna; pröjsa

Wiktionary Übersetzungen für betala:

betala
verb
  1. rendre quitte, libérer des dettes. Il se dit en parlant des personne et des choses.
  2. (figuré)
  3. Donner de l’argent pour un bien ou un service
  4. payer
Cross Translation:
FromToVia
• betala → défrayer ↔ defray — to pay or discharge (a debt, expense etc.); to meet (the cost of something)
• betala → payer ↔ foot — pay
• betala → payer ↔ pay — to give money in exchange for goods or services
• betala → payer ↔ betalen — geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen
• betala → payer ↔ bezahlen — eine Verbindlichkeit, eine Schuld begleichen
• betala → payer ↔ bezahlen — jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben, entlohnen
• betala → donner ↔ bezahlen — jemandem für etwas Geld geben
• betala → payer ↔ bezahlen — figurativ: für etwas büßen
• betala → payer ↔ bezahlen — (für den Kauf einer Sache) Geld ausgeben
• betala → payer ↔ bezahlen — jemandem etwas bezahlen: für jemanden Geld ausgeben, jemandem etwas spendieren
• betala → appointer; payer pour; rémunérer; rétribuer; dédommager ↔ entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0465 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden