Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. avisera:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für aviserad (Schwedisch) ins Französisch

avisera:

avisera Verb (aviserar, aviserade, aviserat)

  1. avisera (kungöra; anmäla; förkunna)
    annoncer; informer; notifier; signaler; faire savoir
    • annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • informer Verb (informe, informes, informons, informez, )
    • notifier Verb (notifie, notifies, notifions, notifiez, )
    • signaler Verb (signale, signales, signalons, signalez, )
  2. avisera
    avertir
    • avertir Verb (avertis, avertit, avertissons, avertissez, )

Konjugationen für avisera:

presens
  1. aviserar
  2. aviserar
  3. aviserar
  4. aviserar
  5. aviserar
  6. aviserar
imperfekt
  1. aviserade
  2. aviserade
  3. aviserade
  4. aviserade
  5. aviserade
  6. aviserade
framtid 1
  1. kommer att avisera
  2. kommer att avisera
  3. kommer att avisera
  4. kommer att avisera
  5. kommer att avisera
  6. kommer att avisera
framtid 2
  1. skall avisera
  2. skall avisera
  3. skall avisera
  4. skall avisera
  5. skall avisera
  6. skall avisera
conditional
  1. skulle avisera
  2. skulle avisera
  3. skulle avisera
  4. skulle avisera
  5. skulle avisera
  6. skulle avisera
perfekt particip
  1. har aviserat
  2. har aviserat
  3. har aviserat
  4. har aviserat
  5. har aviserat
  6. har aviserat
imperfekt particip
  1. hade aviserat
  2. hade aviserat
  3. hade aviserat
  4. hade aviserat
  5. hade aviserat
  6. hade aviserat
blandad
  1. avisera!
  2. avisera!
  3. aviserad
  4. aviserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für avisera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoncer anmäla; avisera; förkunna; kungöra anmäla; annonsera; deklarera; förklara; förkunna; förkunna offentligt; förlägga; ge ut; göra bekant; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; offentliggöra; proklamera; publicera; påbjuda; rapportera; reportera; ropa ut; sända nyheterna; tillkännage; tillkännage namn; upplysa; utbasunera
avertir avisera alarmera; framse; göra bestört; skrämma; överraska
faire savoir anmäla; avisera; förkunna; kungöra informera; meddela; rapportera; reportera
informer anmäla; avisera; förkunna; kungöra lista; tala om
notifier anmäla; avisera; förkunna; kungöra göra bekant; göra känt; informera; offentliggöra; påminna; skicka efter; tillkännage; upplysa
signaler anmäla; avisera; förkunna; kungöra dra uppmärksamhet till; indikera; lägga; lägga märke till; märka; noggrant ange; observera; peka ut; placera; precisera; slå en signal; ställa; sätta; sätta fingret på; sätta ner; uppmärksamma; visa ut

Synonyms for "avisera":


Wiktionary Übersetzungen für avisera:


Cross Translation:
FromToVia
avisera aviser; annoncer ansagen — Informationen über Lautsprecher durchsagen
avisera aviser avisieren — etwas schriftlich oder ähnlich ankündigen, beispielsweise eine Warenlieferung
avisera aviser avisierenschweizerisch: benachrichtigen