| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
froid
|
|
avståndstagande attityd; distans; kyla; kylighet
|
|
insolent
|
|
oförskämd person
|
|
prétentieux
|
|
allkännare; spektakel; uppvisning
|
|
supérieur
|
|
abedissa; befälhavare; chef; direktör; kapten; kommendant; ledare; överste
|
|
vaniteux
|
|
fåfäng varelse; fåfänga
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
altier
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
högfärdigt; stolt; uppblåst
|
|
arrogamment
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; egetkär; egoistiskt; förmodelse; självbelåten; självbelåtet
|
|
arrogant
|
arrogant; dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; drygt; egetkär; egoistiskt; förmodelse; högdraget; högfärdig; högfärdigt; mallig; malligt; självbelåten; självbelåtet; skrytfullt; skrytig; skrytigt; stursk; sturskt; viktigt
|
|
avec arrogance
|
arrogant; dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; egetkär; egoistiskt; förmodelse; självbelåten; självbelåtet
|
|
avec condescence
|
dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset
|
|
|
avec condescendance
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
hånande; hånandet
|
|
avec suffisance
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
pedantisk; pedantiskt
|
|
condescendant
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
hånande; hånandet; reducerande
|
|
condescent
|
dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset
|
|
|
d'un air suffisant
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
|
|
de haut
|
dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset
|
|
|
de manière arrogante
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; egetkär; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
|
|
dédaigneusement
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
från höjden; föraktlig; föraktligt; hånande; hånandet
|
|
dédaigneux
|
dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset
|
från höjden; föraktlig; föraktligt; hånande; hånandet; hånig; hånigt
|
|
fier
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
högfärdigt; stolt; uppblåst
|
|
fière
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
högfärdigt; stolt; uppblåst
|
|
fièrement
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
högfärdigt; stolt; uppblåst
|
|
froid
|
distanserande; kyligt; överlägset
|
amper; frisk; friskt; frostig; frostigt; fräscht; frånstötande; hård; hårt; iskall; iskallt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; kärv; lika; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orädd; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; råkall; råkallt; stenhårt; sträv; utan grund
|
|
froidement
|
distanserande; kyligt; överlägset
|
frisk; friskt; frostig; frostigt; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; oberört; opåverkad; opåverkat; orädd; råkall; råkallt; svalkande; svalt
|
|
hautain
|
arrogant; dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; egetkär; egoistiskt; högdraget; självbelåten; självbelåtet; skrytfullt; skrytig; skrytigt
|
|
incomparable
|
bättre; överlägset
|
makalös; makalöst; ouppnådd; ouppnått; oöverträffat; säregen; säreget; unik; unikt; utan motstycket
|
|
insolent
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
burdust; dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt; näbbig; näbbigt; näsvistt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; plump; plumpt; tvär; tvärt; uppkäftig; uppkäftigt; uppnosigt
|
|
méprisant
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
föraktlig; föraktligt; hånande; hånandet
|
|
orgueilleusement
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; högdraget; skrytfullt; skrytig; skrytigt
|
|
orgueilleux
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; högdraget; högfärdigt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; stolt; uppblåst
|
|
présomptueusement
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; egenkärt; egetkär; egoistiskt; högfärdig; högfärdigt; inbilsk; inbilskt; pedantisk; pedantiskt; självbelåten; självbelåtet
|
|
présomptueux
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
ambitiös; ambitiöst; anspråksfull; anspråksfullt; arrogant; egenkärt; egetkär; egoistiskt; förmodelse; högfärdig; högfärdigt; inbilsk; inbilskt; oförskämd; oförskämt; pedantisk; pedantiskt; pretentiöst; självbelåten; självbelåtet; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
prétentieuse
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
anspråksfull; anspråksfullt; arrogant; egetkär; egoistiskt; pretentiöst; självbelåten; självbelåtet
|
|
prétentieusement
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
anspråksfull; anspråksfullt; arrogant; egetkär; egoistiskt; oförskämd; oförskämt; pretentiöst; självbelåten; självbelåtet; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
prétentieux
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
anspråksfull; anspråksfullt; arrogant; egetkär; egoistiskt; oförskämd; oförskämt; pedantisk; pedantiskt; pretentiöst; självbelåten; självbelåtet; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
réservé
|
distanserande; kyligt; överlägset
|
affärsmässigt; allvarlig; allvarligt; allvarsamt; blygsam; blygsamt; diskret; dystert; dämpad; dämpat; envis; förbeställd; förbeställt; högtidlig; högtidligt; medel-; omtänksamt; ordkargt; otillgänglig; otillgängligt; reserverad; reserverat; styvsint; systematisk; systematiskt; tystlåten; tystlåtet; underkuvat
|
|
satisfait avec soi-même
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; egetkär; egoistiskt; pedantisk; pedantiskt; självbelåten; självbelåtet
|
|
suffisant
|
arrogant; dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
nog; pedantisk; pedantiskt; tillräcklig; tillräckligt
|
|
suprême
|
bättre; överlägset
|
allenarådande; främst; högst; högsta; suveränt
|
|
supérieur
|
arrogant; bättre; dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
bra; exemplarisk; exemplariskt; framstående; främst; förstklassigt; förträffligt; hånande; hånandet; högst; högsta; högt stående; utmärkt; överst; översta
|
|
vaniteuse
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; egetkär; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
|
|
vaniteux
|
arrogant; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
|
arrogant; egetkär; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet
|