Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: förening

Schwedische und französische Suchergebnisse für: förening

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. förening:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förening (Schwedisch) ins Französisch

förening:

förening [-en] Nomen

  1. förening (krets; cirkel; klubb)
    l'association; la société; l'union des artisans; le club; le cercle; l'amicale
  2. förening (gille; sällskap; förbund; samfund; sammanslutning)
    la guilde; la guilde de métier
  3. förening (sällskap)
    l'association; le club; le cercle
  4. förening (sällskap)
    la société; l'association; le club d'étudiants
  5. förening (koalition; förbund; sammanslutning)
    l'association; la société; l'union; la confédération; l'alliance; la fédération; la coalition; la ligue
  6. förening (amalgamering; sammansmältning; blandning; hopslagning)
    le mélange; la mixture; la fusion; l'union; l'amalgame; l'alliage; la mixtion
  7. förening (integrering; sammanslagning)
    l'unification; l'union
  8. förening (grupp)
    le groupe; la compagnie
  9. förening (integrering; sammansmältning; införlivande)
    l'intégration
  10. förening (sammanlänkande; förbindelse; ihop kopplad)
    la connexion; la jonction; l'accouplement; la liaison; le raccord; la combinaison; l'assemblage
  11. förening (amalgamering; blandning; sammansmältning)
    l'amalgamation
  12. förening
    l'association

Übersetzung Matrix für förening:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accouplement förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande kopplande
alliage amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning blandning; ihop blandning; legering; mix; mixtur
alliance förbund; förening; koalition; sammanslutning alliance; allians; alliera; broderskap; brödraskap; bröllop; bröllopsdag; förbindelse; giftemål; koalition; maktblock; pakt; sammanhörighet; union; vigselring; överenskommelse
amalgamation amalgamering; blandning; förening; sammansmältning amalgamering; sammansmältning
amalgame amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning amalgam; ihop blandning; mixt; röra
amicale cirkel; förening; klubb; krets cirkel; ring
assemblage förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande ansamling; arrangemang; förbindelse; komposition; koppling; montage; sammanfogning; sammanlagning; sammanställning; sammansvärjning; sammansättning
association cirkel; förbund; förening; klubb; koalition; krets; sammanslutning; sällskap allians; broderskap; cirkel; firma; företag; industri; koalition; koppling; pakt; partnerskap; ring; skara; societet; sällskap
cercle cirkel; förening; klubb; krets; sällskap allians; broderskap; cirkel; grupp; gäng; koalition; lag; mellanhavande; pakt; ring; rondell; rund; skara; societet; stadionring; sällskap
club cirkel; förening; klubb; krets; sällskap allians; broderskap; golf klubb; golfklubba; koalition; pakt; skara; societet; sällskap; sällskaps klub
club d'étudiants förening; sällskap
coalition förbund; förening; koalition; sammanslutning allians; broderskap; koalition; pakt; samarbete; samverkan; union; överenskommelse
combinaison förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande arbetskläder; förbindelse; kjol; kombination; overalls; reagens; sammankoppling; sammanlänkning; underkjol; underklänning; ytterbyxor; överdragskläder
compagnie förening; grupp allians; broderskap; firma; företag; grupp; handelskompani; industri; koalition; kompani; pakt; sällskap
confédération förbund; förening; koalition; sammanslutning allians; broderskap; förbund; koalition; pakt; styrelser; sydstatare; union; överenskommelse
connexion förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande anslutning; förbindelse; kommunikation; kontakt; krets; kretsgång; omkrets; omlopp; rond; rutt; varv
fusion amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning amalgamering; blandande; ihop blandning; ihopsmältning; sammanslagning; sammansmältning
fédération förbund; förening; koalition; sammanslutning allians; broderskap; federation; koalition; pakt; sydstatare; union; överenskommelse
groupe förening; grupp distributionslista; falang; fraktion; grupp; gruppera; gäng; klick; kluster; lag; oppositionsgrupp; oppositionsklick; sällskap
guilde förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap korporation; kår; samfund
guilde de métier förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap
intégration förening; införlivande; integrering; sammansmältning
jonction förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande förbinda; förbindelse; hopfogning; järnvägsknut; kontakt; koppling; korsning; sammanfogning; sammankoppling; sammanlänkning; sammansvärjning; värvning
liaison förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande OLE/DDE-länk; affärer; allians; anknytning; avtalat möte; band; bindning; bundenhet; databindning; date; frieri; förbindelse; förbindelseled; förhållande; kontakt; koppling; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; länkning; mellanled; nära samband; pakt; romans; samband; sammanfogning; sammanhang; släktskap; träff; union; överenskommelse
ligue förbund; förening; koalition; sammanslutning allians; broderskap; koalition; pakt; sydstatare; union; överenskommelse
mixtion amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning blandande; blandning; brygd; mixtur
mixture amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning blandande; blandning; mixtur
mélange amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning blandande; blandning; brygd; ihop blandning; mix; mixt; mixtur; röra
raccord förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande anslutningsdel; förbindare; hylsa; hållare; lampsockel; länk; sammansvärjning; skarv
société cirkel; förbund; förening; klubb; koalition; krets; sammanslutning; sällskap affärsföretag; allians; broderskap; firma; företag; gemenskap; grupp; handelsföretag; handelskompani; industri; koalition; pakt; samhälle; sammanslutning; sällskap; vänkrets
unification förening; integrering; sammanslagning
union amalgamering; blandning; förbund; förening; hopslagning; integrering; koalition; sammanslagning; sammanslutning; sammansmältning allians; broderskap; brödraskap; bröllopsdag; det äkta ståndet; endräkt; förbinda; förbindelse; gemensamhetskänsla; giftemål; giftermålet; göra ihop; harmoni; ihopsmältning; koalition; koppling; pakt; samhörighetskänsla; samklang; sammanfogning; sammansmältning; sydstatare; union; överenskommelse
union des artisans cirkel; förening; klubb; krets handverk
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison länka
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison länkning

Synonyms for "förening":


Wiktionary Übersetzungen für förening:

förening
noun
  1. action d’associer.
  2. assemblage de plusieurs choses disposées deux à deux, ou de plusieurs choses disposées entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral.
Cross Translation:
FromToVia
• förening → association ↔ association — group of persons associated for a common purpose
• förening → composé; combinaison ↔ verbinding — scheikunde
• förening → coopérative ↔ Genossenschaft — Zusammenschluss von natürlichen oder juristischen Personen
• förening → liaison ↔ Liaison — Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
• förening → combinaison ↔ Verbindung — Chemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht
• förening → association; club ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• förening → réunion; association; société; union ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden

Verwandte Übersetzungen für förening







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0793 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden