Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: tillkännage

Schwedische und französische Suchergebnisse für: tillkännage

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tillkännage:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tillkännage (Schwedisch) ins Französisch

tillkännage:

tillkännage Verb (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)

  1. tillkännage (kungöra; proklamera; påbjuda; deklarera; förkunna offentligt)
    ordonner; annoncer; décréter; proclamer; promulguer
    • ordonner Verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • décréter Verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )
    • proclamer Verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )
    • promulguer Verb (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, )
  2. tillkännage
    notifier; sommer; convoquer
    • notifier Verb (notifie, notifies, notifions, notifiez, )
    • sommer Verb (somme, sommes, sommons, sommez, )
    • convoquer Verb (convoque, convoques, convoquons, convoquez, )
  3. tillkännage (anmäla)
    annoncer
    • annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
  4. tillkännage (förkunna)
    annoncer; faire part de
    • annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
  5. tillkännage (göra känt; berätta; informera; göra uppmärksam på)
    communiquer; porter à la connaissance de
    • communiquer Verb (communique, communiques, communiquons, communiquez, )

Konjugationen für tillkännage:

presens
  1. tillkännager
  2. tillkännager
  3. tillkännager
  4. tillkännager
  5. tillkännager
  6. tillkännager
imperfekt
  1. tillkännagde
  2. tillkännagde
  3. tillkännagde
  4. tillkännagde
  5. tillkännagde
  6. tillkännagde
framtid 1
  1. kommer att tillkännage
  2. kommer att tillkännage
  3. kommer att tillkännage
  4. kommer att tillkännage
  5. kommer att tillkännage
  6. kommer att tillkännage
framtid 2
  1. skall tillkännage
  2. skall tillkännage
  3. skall tillkännage
  4. skall tillkännage
  5. skall tillkännage
  6. skall tillkännage
conditional
  1. skulle tillkännage
  2. skulle tillkännage
  3. skulle tillkännage
  4. skulle tillkännage
  5. skulle tillkännage
  6. skulle tillkännage
perfekt particip
  1. har tillkännaget
  2. har tillkännaget
  3. har tillkännaget
  4. har tillkännaget
  5. har tillkännaget
  6. har tillkännaget
imperfekt particip
  1. hade tillkännaget
  2. hade tillkännaget
  3. hade tillkännaget
  4. hade tillkännaget
  5. hade tillkännaget
  6. hade tillkännaget
blandad
  1. tillkännag!
  3. tillkännag!
  5. tillkännagd
  6. tillkännagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillkännage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convoquer säga upp sig
sommer säga upp sig
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoncer anmäla; deklarera; förkunna; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage anmäla; annonsera; avisera; förklara; förkunna; förlägga; ge ut; göra bekant; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; offentliggöra; publicera; rapportera; reportera; ropa ut; sända nyheterna; tillkännage namn; upplysa; utbasunera
communiquer berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage förlägga; förorena; ge ut; ge uttryck åt; hålla ett tal; infektera; informera; kommunicera; meddela; prata; publicera; rapportera; reportera; smitta; tala; tolka; upplösas i varandra
convoquer tillkännage kalla ihop; kalla samman; kalla över; påminna; ropa; ropa samman; ropa till; samla; skicka efter; skrika åt
décréter deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage befalla; beordra; bestämma; förordna; kommendera; kungöra; påbjuda
faire part de förkunna; tillkännage
notifier tillkännage anmäla; avisera; förkunna; göra bekant; göra känt; informera; kungöra; offentliggöra; påminna; skicka efter; upplysa
ordonner deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage befalla; beordra; beställa; bestämma; diktera; diktera ett brev; föra befälet över; föra kommando över; förordna; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; punktera ut; påbjuda
porter à la connaissance de berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage göra känt; informera; upplysa
proclamer deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage förkunna; förlägga; ge ut; göra bekant; kungöra; offentliggöra; proklamera; publicera; ropa ut; sprida ett budskap; tillkännage namn; utbasunera
promulguer deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage göra bekant; kungöra; offentliggöra
sommer tillkännage befalla; beordra; kalla på; kommendera; påminna; påminna med styrka; skicka efter

Synonyms for "tillkännage":


Wiktionary Übersetzungen für tillkännage:

Cross Translation:
FromToVia
• tillkännage → annoncer ↔ announce — to give public notice, or first notice of
• tillkännage → annoncer ↔ ankündigen — darüber informieren, was sein wird
• tillkännage → accuser; contre; porter plainte; pour; annoncer; faire part; de; quelque chose; à; quelqu’un ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen

Verwandte Übersetzungen für tillkännage







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0430 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden